-
1 балл
балл, баҳо -
2 балл
м1. балл (ченаки шиддати ягон ҳодисаи табиӣ); ветер доходил до семи баллов шиддати бод то ҳафт балл мерасид2. (оценка) баҳо; вывести балл баҳо мондан (гузоштан) -
3 сейсмический балл
балли зилзила. зилз.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сейсмический балл
-
4 балльный
…и балл, баллӣ; балльная система системаи баллӣ гбалльный, -ая, -ое қисми дуюми калимаҳои мураккаб бамаънои «балл»; пятибалльный панҷбаллӣ -
5 бальный
-
6 балловый
…и балл, баллӣ; балловая характеристика ветра тавсифи баллии қуввати шамол баллон м баллон (1. зарфи моеот ва газҳо2. камераи резинии автомобиль3. халтаи газногузари аэростат) баллов-зонд баллонзонд (аэростатихурде барои таҳқикрти метеорологӣ) баллонный, -ая, -ое …и баллон баллотирование с см. баллотировка баллотировать несов. кого-что овоз додан, интихоб кардан -
7 балловый
баллӣ, бал -
8 балет
м балет; классический балет лети классикй; вальс из балетавальси лет; артистка - а артисткаи балл -
9 вывести
сов.1. кого-что баровардан, хориҷ кардан; вывести из состава президиума аз ҳайати президиум баровардан; вывести кого-л. из игры касеро аз бозӣ баровардан2. кого-что баровардан, овардан, равондан; вывести на дорогу ба роҳ баровардан; тропинка вывела нас к озеру пайроҳа моро ба лаби кӯл овард3. кого-что из чего баровардан, берун овардан; вывести кого-л. из оцепенения касеро ба ҳуш овардан, касеро ҳушьёр кардан4. что (сделать вы-вод) хулоса баровардан; вывести общее заключение из всего сказанного аз суханҳои гуфташуда хулоса баровардан5. кого баровардан, парвариш карда расоидан; вывести птенцов чӯҷа баровардан6. кого-что сабзондан, рӯёндан, парвариш карда расондаи; вывести новую породу скота зоти нави чорворо ба вуҷуд овардан7. что сохтан, бардоштан, рост кардан; вывести стены девор бардоштан8. кого-что равондан, нест (нобуд) кардан; вывести пятно доғро ра-вондан; вывести мышей мушҳоро нест кардан9. что бо ҳавсала кашидан (навиштан); вывести буквы ҳарфҳоро бо ҳавсала навиштан10. кого-что (изобразить в литературном произведении) тасвир кардан <> вывести балл (отметку) баҳо мондан (гузоштан); вывести наружу (на свет божий) что ба рӯи об баровардан; ошкор кардан; вывести в люди кого одам кардан, ба қатори одамон даровардан; вывести в расход кого паррондан, куштан; вывести из равновесия кого бесаранҷом (безобита) кардан; нороҳат кардан; вывести из себя кого асабонӣ кардан; вывести из строя кого-что аз қатор баровардан; вывести из терпения кого-л. тоқати касеро ток кардан; вывести на дорогу (на путь) кого ба қатори мардум даровардан; \вывести на чистую (на свежую) воду кого-л. миси касеро баровардан; куда кривая выведет прост. ҳар чӣ бодо бод
См. также в других словарях:
БАЛЛ — (франц. balle, от греч. ballo кидаю). 1) шар для баллотировки. 2) голос баллотирующего члена собрания за или против предложения, лица, и т. п. 3) отметка об успехах ученика. 4) в морском деле: цифровая отметка силы ветра: 0 безветрие, 12 ураган;… … Словарь иностранных слов русского языка
Балл — Балл: Содержание 1 Фамилия 2 География 3 Другое 4 См. также … Википедия
БАЛЛ — [ал], балла, муж. (франц. balle). 1. (мн. баллы). Единица, которой оценивается степень или интенсивность каких нибудь явлений (стат., спец.). Урожай оценивается 4 баллами. Ветер в 6 баллов. 2. (мн. баллы и баллы). Цифровая отметка при оценке… … Толковый словарь Ушакова
балл — отметка, оценка; баранка Словарь русских синонимов. балл см. отметка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАЛЛ — БАЛЛ, БАЛ многие пишут балл муж., нем. шар, шарик, накатка, жеребеек, для подачи голоса при совещательных решениях, а потому и | самый голос члена, за или против чего, белый и черный шар. | Учебное одобрение, отметка на испытании, означаемая… … Толковый словарь Даля
балл — а; м. [от франц. balle шар]. 1. Единица измерения степени и силы некоторых природных явлений (ветра, землетрясения и т.п.). Подземные толчки силой в пять баллов. Шторм доходил до восьми баллов. 2. Цифровая оценка чего л. Обойти соперника по сумме … Энциклопедический словарь
балл — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? балла, чему? баллу, (вижу) что? балл, чем? баллом, о чём? о балле; мн. что? баллы, (нет) чего? баллов, чему? баллам, (вижу) что? баллы, чем? баллами, о чём? о баллах 1. В баллах измеряют силу… … Толковый словарь Дмитриева
БАЛЛ — БАЛЛ, а, муж. 1. Единица оценки степени, силы какого н. физического явления (спец.). Ветер в шесть баллов. Землетрясение в восемь баллов. 2. Цифровая отметка успехов (в учебных заведениях, в спорте). Поставить, вывести хороший б. Сумма баллов. |… … Толковый словарь Ожегова
БАЛЛ — число, обозначающее силу ветра или волнения по какой нибудь шкале (см., напр., Шкала Бофорта). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Балл … Морской словарь
балл. — балл. балластный балл. баллистика … Словарь сокращений и аббревиатур
БАЛЛ — (от французского balle шар), условная единица для оценки по определенной шкале интенсивности явления (например, скорости ветра, интенсивности землетрясений), успеваемости и поведения учащихся, результатов состязаний в некоторых видах спорта,… … Современная энциклопедия
