-
1 баллон с кислородом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > баллон с кислородом
-
2 баллон
в разн. знач. книжн. баллон; кислородтоох баллон баллон с кислородом; массыына баллона баллон автомашины. -
3 баллон
-
4 баллон
-
5 oxigénpalack
-
6 кислород баллоны
баллон с кислородом -
7 oxygen tank
-
8 oxygen tank
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > oxygen tank
-
9 oxygen bottle
баллон с кислородом; кислородный баллон -
10 oxygen cylinder
баллон с кислородом; кислородный баллон -
11 ballon
I m1) спорт мячballon bon — верный мячballon au repos (en arrêt, immobile, mort, placé) — неподвижный мячaccompagner le ballon — сопровождать бросокmaniement du ballon — обращение с мячом, владение мячомlaisser le ballon — пропустить мяч ( намеренно)plonger le ballon — падать за труднодостижимым мячом ( о вратаре)porter le ballon — нести мяч ( о вратаре); задерживать мяч в руках ( в волейболе)2) шар, наполненный воздухом, воздушный шарик••faire ballon — обойтись без...; остаться с носом3) воздушный шар, аэростатballon d'essai — пробный шар (также перен.)ballon captif — привязной аэростатmonter en ballon — подниматься на воздушном шаре4) баллон; колба, шаровидный сосудballon d'oxygène — 1) кислородная подушка; баллон с кислородом 2) перен. помощь, стимулирующее средствоballon d'alcootest — баллон для пробы на содержание алкоголя в крови5)(pneu) ballon — шина низкого давления, пневматик; баллон6)(manche) ballon — пышный рукав8) швейц. круглая булочка9) разг. живот10) арго задII m геогр. III m хореогр. IV m арго1) тюрьма; гауптвахта, губа -
12 palack
* * *формы: palackja, palackok, palackot1) буты́лка ж, фля́га ж2) балло́н м* * *[\palackot, \palackja, \palackok] 1. бутылка, графин; (nagyobb) бутыль;fonott kosaras \palack — оплетённая бутыль; hasas \palack — пузатая бутылка; kis \palack (fiola) — склянка; \palackok garmadája/ütege — батарея буfeles/kis \palack — полубутылка;
тылок;\palackot (fel)bont — откупоривать/ откупорить; \palacko(ka)t fúj — дуть бутылки; \palack alakú — бутылкообразный;\palackot bedug(aszol) — закупоривать/закупорить бутылку;
2. müsz. {savak, gázok tartására) баллон;oxigénes \palack — баллон с кислородом;
3.fiz.
leydeni \palack — лейденская банка;4.fél \palack bor — полбутылки вина; egy \palack gáz — баллон газа(jelzőként) egy \palack bor — бутылка вина;
-
13 bombola
ж.2) баллончик, аэрозоль* * *сущ.общ. ламповое стекло, пузатый сосуд, баллон, газобаллон -
14 oxygen bottle
1) Авиация: кислородный баллон2) Космонавтика: баллон с кислородом -
15 oxygen container
Техника: баллон с кислородом, кислородный баллон -
16 oxygen cylinder
1) Медицина: кислородный баллон2) Техника: баллон с кислородом -
17 أسطوانة
أُسْطُوَانَةٌмн. أَسَاطِينُ мн. أُسْطُوَانَاتٌ1) колонна; столб2) валик, ролик; цилиндр (тж. двигателя)3) баллон; الاكسيجين أسطوانة баллон с кислородом; * اساطين الادب крупнейшие писатели; اساطين العلم столпы науки; اساطين الاحتكار воротилы монополий -
18 أُسْطُوَانَةٌ
мн. أَسَاطِينُмн. أُسْطُوَانَاتٌ1) колонна; столб2) валик, ролик; цилиндр (тж. двигателя)3) баллон; الاكسيجين أُسْطُوَانَةٌ баллон с кислородом; * اساطين الادب крупнейшие писатели; اساطين العلم столпы науки; اساطين الاحتكار воротилы монополий -
19 bouteille d'oxygène
сущ.метал. баллон с кислородом, кислородный баллонФранцузско-русский универсальный словарь > bouteille d'oxygène
-
20 zuurstofcilinder
кислородный баллон, баллон с кислородом
См. также в других словарях:
БАЛЛОН — (фр. ballon, от balle шар). 1) шар, преимущественно воздушный, или большой стеклянный. 2) в хореографическом искусстве воздушное па. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛЛОН 1) воздушный шар; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛЛОН — БАЛЛОН, а, муж. 1. Шарообразный или цилиндрический сосуд специального назначения (для жидкостей, газов). Б. с кислородом. 2. Резиновая автомобильная, велосипедная камера, наполняемая воздухом. Б. спустил. 3. Оболочка аэростата, наполняемая газом… … Толковый словарь Ожегова
Баллон — сосуд, имеющий одну или две горловины с отверстиями для ввинчивания вентилей и штуцеров. Эксплуатация Б., заполненных сжатыми, сжиженными или растворенными газами, связана с опасностью взрыва, причинами которого могут служить: перегрев Б. (от… … Российская энциклопедия по охране труда
Баллон для дайвинга — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллон. 12 ти и 3 х литровые баллоны Баллон (для подводного плавания) стальной, алюминиевый или композитный (тонкостенная металлическая колба, усиленная углеродным волокном) сосуд… … Википедия
баллон — а; м. [франц. ballon]. 1. Газонепроницаемый шарообразный или цилиндрический сосуд. Б. с кислородом. Б. электрической лампочки. Газовый б. Зарядить, поменять б. // Количество чего л., вмещающегося в такой сосуд. Израсходовать б. кислорода, метана … Энциклопедический словарь
баллон — а; м. (франц. ballon) см. тж. баллонный, баллончик 1) а) Газонепроницаемый шарообразный или цилиндрический сосуд. Балло/н с кислородом. Балло/н электрической лампочки. Газовый балл … Словарь многих выражений
Кислородно-дыхательная аппаратура — приборы для проведения кислородной терапии (См. Кислородная терапия). Простейшим из них является кислородная подушка прорезиненный мешок (ёмкость 12 16 л), наполненный кислородом и снабженный резиновой трубкой с краном и мундштуком.… … Большая советская энциклопедия
балло́н — а, м. 1. Закрытый сосуд (стеклянный, металлический, резиновый и т. п.) для жидкостей или газов. Баллон с кислородом. Баллон электрической лампочки. 2. Резиновая автомобильная, велосипедная и т. п. шина, заполняемая воздухом. Машина не успела… … Малый академический словарь
Дайв-сафари — Дайв сафари сафари, организованное с целью посещения удалённых от берега и/или портов мест для погружений. Характеризуется постоянным проживанием на боте, оборудованном для обеспечения погружений, высокой частотой погружений (от трёх до… … Википедия
ПРОТИВОГАЗЫ — ср во защиты органов дыхания, лица и глаз человека от вредных в в, находящихся в атмосфере в виде паров, газов и аэрозолей. В зависимости от принципа действия различают фильтрующие и изолирующие П. В фильтрующем П. наружный зараженный воздух… … Химическая энциклопедия
Красная планета (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная планета. Красная планета Red Planet … Википедия