-
101 bottle-gas
баллонный газ; газ в баллонах (для сварки) -
102 bottled gas
баллонный газ, газ в баллонах -
103 bladder hydro-pneumatic accumulator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bladder hydro-pneumatic accumulator
-
104 rubber sack type accumulator
баллонный пневмогидроаккумулятор, пневмогидроаккумулятор с резиновым баллоном ( в качестве разделителя рабочих сред)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rubber sack type accumulator
-
105 bottled gas
баллонный газ, газ в баллонах -
106 bottled gas
-
107 Flaschengas
сущ.1) общ. баллонный (сжатый) газ2) воен. баллонный газ3) тех. газ в баллонах, газ высокого давления, сжатый газ4) нефт. баллонный гаж5) свар. газ (доставляемый) в баллонах, газ доставляемый в баллонах -
108 bottled gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottled gas
-
109 bladder hydropneumatic accumulator
1) Нефтегазовая техника баллонный гидропневматический аккумулятор2) Автоматика: баллонный пневмогидроаккумуляторУниверсальный англо-русский словарь > bladder hydropneumatic accumulator
-
110 bottled gas
['bɒtldˌgæs]1) Общая лексика: газ в баллонах (для кухни)2) Техника: баллонный газ, сжиженный газ в баллонах3) Химия: жидкий бутан, жидкий пропан4) Нефть: баллонный газ (жидкий пропан; жидкий бутан)5) Бурение: жидкий пропан или бутан6) Полимеры: сжатый газ7) Макаров: газ в баллоне -
111 wheel box
1) Общая лексика: баллонный ключ2) Морской термин: покрышка рулевого устройства3) Автомобильный термин: "баллонный ключ"4) Нефть: коробка передач (в буровом станке), коробка скоростей -
112 cylinder gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylinder gas
-
113 household fuel gas
- коммунальный [бытовой] баллонный газ
коммунальный [бытовой] баллонный газ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > household fuel gas
-
114 bottled gas
[ʹbɒtld͵gæs]баллонный газ, газ в баллонах (для кухни и т. п.) -
115 rubber balloon densimeter
- rubber balloon densimeter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rubber balloon densimeter
-
116 balloon densimeter
- balloon densimeter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > balloon densimeter
-
117 газ
I м.1) gasгорючий / топливный газ — gas combustibileпровести газ — allacciare il gas2) разг. (нагревательное, осветительное или др. устройство) gas3) мн. ( желудка и кишечника) meteorismo, ventosità f, flatulenza f••II м.( ткань) velo, gaze f фр. -
118 bottled gas
-
119 balloon
1) аэростат
2) баллонный
3) воздушный шар
4) <fig.> взмывание
– anchor balloon
– ballonnet balloon
– balloon ascends
– balloon cell
– balloon descends
– balloon gas bag
– balloon of yarn
– balloon probe
– balloon tension
– captive balloon
– constant-level balloon
– dirigible balloon
– free balloon
– inflate balloon
– kite balloon
– launch balloon
– observation balloon
– unmanned balloon
– weather balloon -
120 газ
gas
– агрессивный газ
– адсорбированный газ
– баллонный газ
– бедный газ
– безокислительный газ
– биологический газ
– благородный газ
– болотный газ
– буферный газ
– ваграночный газ
– веселящий газ
– взрывоопасный газ
– влажный газ
– водяной газ
– возбужденный газ
– воздушный газ
– восстановительный газ
– вредный газ
– выделять газ
– выделяющийся газ
– вырожденный газ
– высококалорийный газ
– выхлопной газ
– газ адсорбируется углем
– газ благородный радиоактивный
– газ болотистый
– газ вторичной очистки
– газ грубой очистки
– газ жидкий
– газ жирный
– газ из буровых скважин
– газ легче воздуха
– газ нефтяной
– газ отработанный
– газ полный
– газ попутный
– газ толкающий
– генераторный газ
– горновой газ
– городской газ
– горючий газ
– гремучий газ
– грязный газ
– доменный газ
– дутьевой газ
– дымовой газ
– запыленный газ
– заторможенный газ
– защитный газ
– идеальный газ
– искусственный газ
– каменноугольный газ
– канализационный газ
– карбюрированный газ
– коксовый газ
– конвертерный газ
– котельный газ
– магнитоионный газ
– невырожденный газ
– неконденсирующийся газ
– неочищенный газ
– неразориентирующий газ
– нефтяной газ
– низкокалорийный газ
– обжиговый газ
– оборотный газ
– одноатомный газ
– окклюдированный газ
– остаточный газ
– отходящий газ
– очищать газ
– печной газ
– плотный газ
– природный газ
– промывать газ
– псевдоожижающий газ
– работать на газ
– рабочий газ
– разбавлять газ
– разориентирующий газ
– разреженный газ
– реальный газ
– редкий газ
– режущий газ
– релаксирующий газ
– рудничный газ
– сбавлять газ
– сбрасывать газ
– светильный газ
– свободный газ
– сернистый газ
– серный газ
– сжатый газ
– сжигать газ в факеле
– сжижать газ
– сжиженный газ
– силовой газ
– смешанный газ
– сухой газ
– сушильный газ
– технологический газ
– токсичный газ
– торфяной газ
– травить газ из аэростата
– транспортирующий газ
– трехатомный газ
– тропосферный газ
– убрать газ
– угарный газ
– углекислый газ
– удушливый газ
– фреатический газ
– фурменный газ
– хвостовой газ
– электронный газ
– электроотрицательный газ
– ядовитый газ
выпускать лишний газ — allow surplus gas to escape
давать полный газ — give full throttle
кислородно - конвертерный газ — oxygen-converter gas
неразориентирующий буферный газ — nondisorienting buffer gas
попутный нефтяной газ — casing-head gas
разориентирующий буферный газ — disorienting buffer gas
рудничный газ после взрыва — after-damp
чистый доменный газ — clean bast-furnace gas
См. также в других словарях:
баллонный — БАЛЛОН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
баллонный — прил., кол во синонимов: 1 • супербаллонный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
баллонный — I. БАЛЛОННЫЙ ая, ое. ballon m. 1. устар. Вздутый, широкий (об одежде).Завидя какого нибудь совслужа в длинной кавказской рубахе с баллонными рукавами, <Козлевич> подъезжал к нему сзади и с горьким смехом кричал: Мошенник! А вот я вас сейчас … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Баллонный гидроаккумулятор — получил своё название благодаря форме разделителя, отделяющего газ от жидкости: на вид он напоминает резиновый баллон или вытянутую грушу, находящуюся в такой же по форме металл … Википедия
баллонный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cylinder gas … Справочник технического переводчика
баллонный редуктор давления — 3.1 баллонный редуктор давления (далее баллонный редуктор): Устройство для редуцирования, как правило, изменяющегося давления на входе до рабочего давления и его поддержания в максимальном приближении к постоянному уровню (см. рисунок А.1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
баллонный редуктор давления с расходомером (далее редуктор с расходомером) — 3.2 баллонный редуктор давления с расходомером (далее редуктор с расходомером): Устройство для редуцирования, как правило, изменяющегося давления на входе до рабочего давления и его поддержания в максимальном приближении к постоянному уровню,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Баллонный — прил. 1. соотн. с сущ. баллон I 1., связанный с ним 2. Свойственный баллону [баллон I 1.], характерный для него. 3. Содержащийся в баллонах [баллон I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
баллонный — баллонный, баллонная, баллонное, баллонные, баллонного, баллонной, баллонного, баллонных, баллонному, баллонной, баллонному, баллонным, баллонный, баллонную, баллонное, баллонные, баллонного, баллонную, баллонное, баллонных, баллонным, баллонной … Формы слов
баллонный — балл онный … Русский орфографический словарь
баллонный — … Орфографический словарь русского языка