-
1 cassone di zavorra
-
2 ballast box
-
3 weight box
-
4 ballast box
1) Техника: шпальный ящик2) Автомобильный термин: балластный ящик3) Тенгизшевройл: щебёночная постель -
5 weight basket
Макаров: балластный ящик -
6 weight box
1) Техника: коробка противовеса (раздвижного или подъёмного оконного переплёта), футляр набора гирь2) Строительство: коробка для гирь противовеса подъёмного оконного переплёта, коробка для гирь противовеса раздвижного или подъёмного оконного переплёта, коробка для гирь противовеса раздвижного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса подъёмного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса раздвижного или подъёмного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса раздвижного оконного переплёта3) Автомобильный термин: балластный ящик -
7 weight pan
Сельское хозяйство: балластный ящик -
8 Belastungskiste
сущ.дер. балластный ящик -
9 Schotterabschlusskasten
сущ.ж.д. балластный ящикУниверсальный немецко-русский словарь > Schotterabschlusskasten
-
10 Schotterkasten
сущ.ж.д. балластный ящик -
11 Schotterkasten
m ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schotterkasten
-
12 Schotterkasten
m балластный ящик м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schotterkasten
-
13 Ballastbehälter
сущ.1) авиа. балластный контейнер, помещение для балласта (на аэростате), резервуар для балласта (на аэростате)2) горн. ящик для контргруза3) аэродин. балластный отсек4) судостр. балластная цистерна, балластный танк -
14 Koffer
сущ.1) общ. кофр, сундук, слой щебня (на дороге), слой балласта (на ж.-д. пути), багажник (у автомобиля), кейс, чемодан2) воен. "чемодан" (тяжёлый снаряд), "чемодан"3) тех. балластный слой4) стр. балластное корыто, заполненный камнем ящик, габион5) ж.д. слой щебня, (тк.sg) балластный слой (на пути)6) авт. багажник, кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля (выполненный не за одно целое с кабиной)7) дор. кожух, слой щебня на дороге, футляр8) кинотех. кофр (чемодан-футляр, напр., для киносъёмочной камеры и принадлежностей)
См. также в других словарях:
Лущильник — сельскохозяйственное орудие для лущения (См. Лущение) почвы. Л. подразделяют на дисковые и лемешные. Дисковый Л. (рис. 1) состоит из рамы с опорными колёсами и отдельных секций, имеющих по 8 10 сферических дисков. При работе Л.… … Большая советская энциклопедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия