-
1 Ballastwiderstand
балластное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Ballastwiderstand
-
2 Beruhigungswiderstand
балластное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Beruhigungswiderstand
-
3 Ballastwiderstand m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ballastwiderstand m
-
4 Vorwiderstand
сущ.1) тех. сопротивление шунта, шунтирующее сопротивление2) авт. дополнительный резистор3) радио. ограничительное сопротивление, предохранительное сопротивление4) электр. балластное сопротивление, балластный резистор, демпфирующий резистор, добавочное сопротивление, добавочный резистор (напр. к вольтметру), последовательно включённый резистор5) микроэл. гасящий резистор, демпферный резистор, добавочный резистор6) кинотех. пусковое сопротивление, балластное сопротивление (дуговой лампы) -
5 Vorschaltwiderstand
сущ.1) тех. добавочный резистор, последовательное сопротивление2) авт. дополнительный резистор3) полигр. предвключаемое добавочное сопротивление4) электр. балластное сопротивление, балластный резистор, гасящий резистор, демпфирующий резистор, добавочный резистор (напр. к вольтметру), ограничительный резистор, включённый в цепь последовательно, последовательно включённый резистор, добавочное сопротивление5) судостр. предвключение6) кинотех. пусковое сопротивление, балластное сопротивление (дуговой лампы) -
6 Lampenwiderstand
сущ.1) радио. внутреннее сопротивление лампы2) электр. сопротивление ламп, сопротивление лампы, сопротивление лампы (накаливания)3) кинотех. балластное сопротивление (в цепи) дуговой лампы, сопротивление (напр., нити) лампы, пусковое сопротивление (е цепи мощной лампы накаливания) -
7 Beruhigungswiderstand
сущ.1) электр. демпфирующее сопротивление, стабилизирующее сопротивление, успокоительное сопротивление2) автом. демпферное сопротивление3) кинотех. балластное сопротивление (напр., дуговой лампы)Универсальный немецко-русский словарь > Beruhigungswiderstand
-
8 Arbeitswiderstand
сущ.1) тех. балластное сопротивление2) электр. активное сопротивление, нагрузочное сопротивление, рабочее сопротивление3) гидравл. нагрузка -
9 Belastungswiderstand
сущ.1) тех. балластное сопротивление, нагрузочный резистор2) электр. нагрузочное сопротивление, сопротивление делителя напряжения3) автом. сопротивление нагрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Belastungswiderstand
-
10 Ballastwiderstand
-
11 Bogenlampenwiderstand
сущ.1) электр. сопротивление для дуговых ламп2) кинотех. балластное сопротивление дуговой лампы, сопротивление дугиУниверсальный немецко-русский словарь > Bogenlampenwiderstand
-
12 Lastwiderstand
сущ.1) тех. нагрузочный резистор2) электр. нагрузочное сопротивление, сопротивление нагрузки3) АЭС. балластное сопротивление4) электрич. нагрузочный реостат -
13 Vorstufenwiderstand
сущ.2) электр. балластное сопротивление, добавочное сопротивление -
14 Vorschaltwiderstand
mдобавочное сопротивление; балластное сопротивлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vorschaltwiderstand
-
15 Vorwiderstand
m балластное сопротивление с.; гасящий (последовательно включённый) резистор м.; добавочное сопротивление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorwiderstand
-
16 Ballastwiderstand
m балластное сопротивление с. эл.; нагрузочное сопротивление с. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ballastwiderstand
-
17 Vorschaltwiderstand
m балластное сопротивление с.; гасящий (последовательно включённый) резистор м.; добавочное сопротивление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschaltwiderstand
-
18 Ballast
сущ.1) общ. балласт (тж. перен.)2) перен. бремя, тягость3) тех. балластный груз, избыток, избыточность информации, противовес, шум (в информационной системе), негорючие примеси (в топливе)4) дор. дополнительная нагрузка5) радио. балластное сопротивление6) электр. шум (в сообщении, на выходе системы при информационном поиске)7) судостр. уравновешивающий груз -
19 Lampenregulierwiderstand
Универсальный немецко-русский словарь > Lampenregulierwiderstand
-
20 Lastwiderstand
mбалластное сопротивлениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lastwiderstand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
балластное сопротивление — Вспомогательное устройство разрядной лампы, обеспечивающее ее горение. [ГОСТ 15049 81] балластное сопротивление [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики лампы … Справочник технического переводчика
Балластное сопротивление — 107. Балластное сопротивление Вспомогательное устройство разрядной лампы, обеспечивающее ее горение Источник: ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
балластное сопротивление — balastinė varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ballast resistance vok. Ballastwiderstand, m rus. балластное сопротивление, n pranc. résistance ballast, f … Fizikos terminų žodynas
балластное сопротивление газоразрядной лампы непрерывного действия — балластное сопротивление Сопротивление, включаемое в цепь питания газоразрядной лампы непрерывного действия с целью ограничения тока и стабилизации разряда. Примечание По характеру сопротивления различают: активное, индуктивное, емкостное и… … Справочник технического переводчика
Балластное сопротивление газоразрядной лампы непрерывного действия — 54. Балластное сопротивление газоразрядной лампы непрерывного действия Балластное сопротивление Сопротивление, включаемое в цепь питания газоразрядной лампы непрерывного действия с целью ограничения тока и стабилизации разряда. Примечание. По… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балластное сопротивление — English: Ballast resistance Вспомогательное устройство разрядной лампы, обеспечивающее ее горение (по ГОСТ 15049 81 СТ СЭВ 2737 80) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
нагрузочное (балластное) сопротивление — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ballast resistance … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24127-80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24127 80: Лампы непрерывного действия газоразрядные. Термины и определения оригинал документа: 25. Анод газоразрядной лампы непрерывного действия Анод Основной электрод газоразрядной лампы непрерывного действия, служащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия
ГОСТ 15049-81: Лампы электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15049 81: Лампы электрические. Термины и определения оригинал документа: 118. U образный ввод Внешняя часть электродного узла с фольговым вводом Определения термина из разных документов: U образный ввод 50а. Бактерицидная лампа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВАКУУММЕТР — (от вакуум и греч. metreo измеряю), прибор для измерения давлений газов ниже атмосферного в диапазоне от 760 до 10 13 мм рт. ст. (105 10 11 Па). Универс. метода измерений, охватывающего весь этот диапазон, не существует; используются разл. физ.… … Физическая энциклопедия