-
1 ballads
Баллады -
2 ballads
-
3 ballads
-
4 balladry
['bælədrɪ]1) Общая лексика: баллады (народные), народные баллады, сложение баллад, стиль баллад2) Устаревшее слово: народные баллады и их стиль, стихоплётство3) Редкое выражение: (народные) баллады -
5 balladize
-
6 balladry
noun, obsoleteнародные баллады и их стиль* * *(n) народные баллады* * ** * *['bal·lad·ry || bælədrɪ] n. народные баллады и их стиль -
7 balladry
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balladry
-
8 balladize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balladize
-
9 balladize
[ʹbælədaız] v1) представлять в форме баллады2) сочинять баллады -
10 balladry
n1. народные баллады;2. стиль баллад; сложение баллад;3. стихосложение.* * *сущ.1) народные баллады;2) стиль баллад; сложение баллад;3) стихосложение. -
11 balladize
['bælədaɪz]Общая лексика: представлять в форме баллады, сочинять баллады -
12 balladize
[`bælədaɪz]представлять в форме балладысочинять балладыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balladize
-
13 Lomax, John Avery
(1867-1948) Ломакс, Джон ЭйвериФольклорист. В 1900 начал собирать и записывать народные песни и баллады. Выпустил сборники "Песни ковбоев и другие баллады Фронтира" ["Cowboy Songs and Other Frontier Ballads"] (1910), "Песни негров на плантациях" ["Plantation Songs of the Negro"] (1916), "Песни погонщиков" ["Songs of Cattle Trail and Cow Camp"] (1918). Собрания песен Ломакса составляют примерно треть коллекции народных песен Библиотеки Конгресса [ Library of Congress]. В 1934-49 совершил несколько поездок по стране с известным певцом Хадди Свинцовое Брюхо [ Ledbetter, Huddie (Leadbelly)]. Вместе с женой Руби [Lomax, Ruby Terrill] (1886-1961) и сыном Аланом [Lomax, Alan] (1915-2002) положил начало американской фольклористикеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Lomax, John Avery
-
14 balladize
-
15 balladry
-
16 balladize
1. v представлять в форме баллады2. v сочинять баллады -
17 Scots
skɔts
1. сущ. шотландский диалект
2. прил. шотландский;
относящийся к шотландскому диалекту shilling Scots ≈ ист. шотландский шиллинг ballads ≈ баллады на шотландском диалекте(the *) (собирательнле) шотландцы шотландский диалект - to speak broad * говорит с резким шотландским акцентом (историческое) скотты шотландский - * English шотландский диалект английского языка - * Guards шотландский гвардейский полк - a pound * шотландский фунтScots шотландский ~ шотландский диалект -
18 babe
beɪb сущ.
1) поэт.;
см. baby
1.
1) Molly and her future stepmother wandered about in the gardens hand in hand, like two babes in the wood. ≈ Молли и ее будущая мачеха бродили рука об руку по садам, как два ребенка в лесу из известной баллады.
2) непрактичный человек
3) амер.;
разг. симпатичная девушка, красотка I'm sorry, babe, I didn't mean it. ≈ Извини, милашка, я этого не имел в виду. ∙ babes and sucklings babes in the woodдитя, младенец - * of love дитя любви (о внебрачном ребенке) наивный или неопытный человек;
сущий ребенок - a mere * in the ways of the world человек, не имеющий никакого жизненного опыта (американизм) (разговорное) красотка;
малышка, крошка( о девушке) > *s in the wood наивные /доверчивые, простодушные/ люди > *s and sucklings простаки, новички, неопытные люди;
молоко на губах не обсохло > * unborn сущий младенец (о непрактичном человеке) > *s in Christ (религия) новообращенные (христиане)babe поэт. см. baby ~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простаки ~ непрактичный человек~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простаки~ амер. разг. красотка;
babes and sucklings новички, совершенно неопытные люди;
babes in the wood наивные, доверчивые люди;
простакиbabe поэт. см. baby baby: baby детеныш( особ. об обезьянах) ~ детский, младенческий ~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль ~ ребенок, младенец;
малютка;
baby's formula детская питательная смесь ~ ребяческий, инфантильный -
19 minstrelsy
ˈmɪnstrəlsɪ сущ.
1) искусство (пение и игра на музыкальных инструментах) менестрелей
2) коллект. менестрели
3) цикл песен, цикл стихов (написанных в стиле поэзии менестрелей) искусство менестрелей (собирательнле) менестрели поэзия, баллады менестрелей minstrelsy искусство менестрелей ~ собир. менестрели ~ поэзия, песни менестрелейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minstrelsy
-
20 balladry
[ʹbælədrı] n редк.1. (народные) баллады2. 1) стиль баллад2) сложение баллад3) уст. стихоплётство
См. также в других словарях:
Баллады Волчьих стай… — Студийный альбом «Моби Дик» Дата выпуска 29 ноября 2006 Жанр Хард рок … Википедия
Баллады Чайлда — Баллады Чайлда собрание из 305 английских и шотландских баллад и их американских вариантов, составленное Фрэнсисом Джеймсом Чайлдом в конце XIX века. Оно было опубликовано под названием «Английские и шотландские народные баллады» в 10 томах … Википедия
Баллады Белерианда — История Средиземья Тома I и II Том III Том IV Том V Тома VI IX Том X Том XI Том XII Баллады Белерианда (англ. The Lays of Beleriand, первое англоязычное издание 1985 год) третий том 12 томной «Истории Средиземья» Кристофера Тол … Википедия
Баллады — … Википедия
Баллады Волчьих стай... — … Википедия
Музыка твоих крыльев. Настоящие русские рок-баллады — Содержание 1 Музыка твоих крыльев. Настоящие русские рок баллады. Vol.1 1.1 Список песен … Википедия
Лучшие баллады в алфавитном порядке — Эта статья не соответствует минимальным требованиям к статьям о музыкальных релизах. Пожалуйста, ознакомьтесь с правилом и … Википедия
Лирические баллады — … Википедия
Бретонские баллады — «Barzaz Breiz» (Бретонские баллады) сборник бретонских песен, изданный виконтом Теодором Эрсаром де ла Вильмарке в 1839 году (под псевдонимом Kervarker). Книга стимулировала интерес общества к изучению бретонской и кельтской культуры. Издания… … Википедия
Светлана — У слова «Светлана» есть и другие значения: см. Светлана (значения). Светлана русское Род: жен. Этимологическое значение: «светлая» Мужское парное имя: Светлан Производ. формы: Светланка; Света; Светуля; Светуня; Светуся; Светуха; Светуша; Вета;… … Википедия
Миорица — Чабан в горах Румынии «Миорица» (рум. Mioriţa) румынская пасторальная баллада. Считается одной из вершин румынского … Википедия
