-
1 балка на двух шарнирных опорах
nmech.eng. pièce articulée à deux bouts, pièce articulée à deux extrémités, pièce à deux articulationsDictionnaire russe-français universel > балка на двух шарнирных опорах
-
2 балка на жёстких опорах
nconstruct. poutre sur appuis rigidesDictionnaire russe-français universel > балка на жёстких опорах
-
3 балка, свободно лежащая на опорах
nconstruct. poutre reposant librement sur ses appuisDictionnaire russe-français universel > балка, свободно лежащая на опорах
-
4 неразрезная балка на жёстких опорах
adjconstruct. poutre continue à appuis invariablesDictionnaire russe-français universel > неразрезная балка на жёстких опорах
-
5 балка на упругих опорах
балка на упругих опорах
Неразрезная балка, опоры которой при нагрузке упруго смещаются пропорционально действующему на неё усилию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балка на упругих опорах
-
6 балка на двух опорах
neng. poutre à deux appuisDictionnaire russe-français universel > балка на двух опорах
-
7 балка на многих опорах
nconstruct. poutre à plusieurs appuisDictionnaire russe-français universel > балка на многих опорах
-
8 балка на упругих опорах
nconstruct. poutre sur appuis élastiquesDictionnaire russe-français universel > балка на упругих опорах
-
9 балка на упругоподатливых опорах
nconstruct. poutre sur appuis élastiquesDictionnaire russe-français universel > балка на упругоподатливых опорах
-
10 балка на упругосмещающихся опорах
nconstruct. poutre sur appuis élastiquesDictionnaire russe-français universel > балка на упругосмещающихся опорах
-
11 балка, свободно лежащая на двух опорах
n1) construct. poutre reposant librement sur deux appuis2) mech.eng. poutre reposant sur deux appuis libresDictionnaire russe-français universel > балка, свободно лежащая на двух опорах
-
12 балка, свободноопёртая на двух опорах
nmech.eng. pièce posée librement sur deux appuisDictionnaire russe-français universel > балка, свободноопёртая на двух опорах
-
13 простая балка
- poutre simplement placee sur ses supports. poutre simple
- poutre reposante libre-ment sur deux appuis simples
простая балка
Нрк балка на двух опорах
Однопролетная балка, имеющая по концам соответственно одну цилиндрическую неподвижную опору и одну цилиндрическую подвижную в направлении оси балки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
- poutre reposante libre-ment sur deux appuis simples
- poutre simplement placee sur ses supports. poutre simple
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > простая балка
-
14 неразрезная балка на неподвижных опорах
adjconstruct. poutre continue à appuis invariablesDictionnaire russe-français universel > неразрезная балка на неподвижных опорах
-
15 неразрезная балка на упругих опорах
adjconstruct. poutre continue sur appuis élastiquesDictionnaire russe-français universel > неразрезная балка на упругих опорах
-
16 ферма балочная
балочная ферма
Ферма, представляющая собой по условиям опирания безраспорную систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
ферма балочная
Безраспорная ферма, работающая как балка 1, на опорах которой возникают только вертикальные реакции.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ферма балочная
См. также в других словарях:
Балка простая — Балка простая – (на двух опорах) – однопролетная балка, имеющая по концам соответственно одну цилиндрическую неподвижную опору и одну цилиндрическую подвижную в напряжении оси балки. [Отраслевой руководящий документ. Техническая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка на упругих опорах — Неразрезная балка, опоры которой при нагрузке упруго смещаются пропорционально действующему на неё усилию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN beam on elastic… … Справочник технического переводчика
Балка на упругих опорах — – неразрезная балка, опоры которой при нагрузке упруго смещаются пропорционально действующему на неё усилию. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка простая — (балка на двух опорах) – однопролетная балка, имеющая по концам соответственно одну цилиндрическую неподвижную опору и одну цилиндрическую подвижную в направлении оси балки. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка в технике — Балка (от голл. balk) в технике, конструктивный элемент, обычно в виде бруса, работающий главным образом на изгиб. Б. широко применяют в строительстве и машиностроении: в конструкциях зданий, мостов, эстакад, транспортных средств, машин, станков… … Большая советская энциклопедия
БАЛКА — расположенный на опорах деревянный, металл. или железобетонный (обычно прямой) брус, ось к poro перпендикулярна направлению действующих на него сил. Б. являются наиболее распространенным видом конструкций, применяемых в машиностроении и для… … Технический железнодорожный словарь
Балка — горизонтальный деревянный брус, элемент перекрытия. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * горизонтальный брус, обычно призматической формы, имеющий опору в нескольких точках. В зависимости от материала, из которого… … Архитектурный словарь
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балка (брус) — брус, опирающийся на двух точках и нагруженный в направлении, перпендикулярном или наклонном к его длине. Б. бывают дсревянные, чугунные и железные; первые имеют круглое или прямоугольное сечение, а металлические теобразное и коробчатое. 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛКА НА УПРУГИХ ОПОРАХ — неразрезная балка, опоры которой при нагрузке упруго смещаются пропорционально действующему на неё усилию (Болгарский язык; Български) греда на еластични опори (Чешский язык; Čeština) nosník na pružných podporách (Немецкий язык; Deutsch) Träger… … Строительный словарь
Балка — I Балка суходол, падь, байрак, сухая или с временным водотоком долина. Дно полого вогнутое, часто без морфологически выраженного русла, склоны выпуклые, плавно переходящие в водораздельные пространства. Длина от сотен метров до 20 30 км,… … Большая советская энциклопедия