-
21 voodi ehisvari
балдахин -
22 baldacchino
-
23 baldakijn
-
24 troonhemel
-
25 baldachýn
-
26 nebesa
-
27 valance
балдахин имя существительное: -
28 baldachin
-
29 baldaquin
-
30 bed curtains
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bed curtains
-
31 cloth of estate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cloth of estate
-
32 bed curtains
балдахин; полог, навес; тентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bed curtains
-
33 כילה
балдахин
купол
покрывать пологом
полог
покрыть пологом -
34 ágymennyezet
-
35 bed curtains
-
36 cloth of estate
-
37 baldachin
балдахин; навес; тент -
38 baldachin
-
39 baldaquin
-
40 canopy
1. noun1) балдахин; полог, навес; тент2) купол (парашюта)3) tech. нескладывающийся верх над открытой кабиной (трактора)4) electr. верхняя розетка люстрыcanopy of heaven poet. небесный сводunder the canopy на землеwhat under the canopy does he want? что ему в конце концов надо?2. verbпокрывать балдахином, навесом* * *(n) балдахин; купол; навес; полог; тент* * *балдахин; полог, навес, тент* * *[can·o·py || 'kænəpɪ] n. балдахин, тент, полог, навес; нескладывающийся верх над открытой кабиной; купол парашюта; зонт v. покрывать балдахином, покрывать навесом* * ** * *1. сущ. 1) балдахин 2) перен. укрытие 3) купол (парашюта) 2. гл. укрывать, покрывать балдахином/ навесом (что-л.)
См. также в других словарях:
БАЛДАХИН — (итал. baldachino, от им. города Балдах, т. е. Багдад). Навес, драпировка, утверждаемые на столбах и применяемые преимущественно в виде украшения или в тех случаях, когда нужно подчеркнуть особую святость или почетность места. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
балдахин — а, м. baldaquin m., ит. baldacchino, нем. Baldachin, пол. baldachin. 1. Пышный навес над почетным местом или лицом. Сл. 18. Над образом Пресвятой Богородицы несли балдахин, сделан четвероугольник из золотнаго аксамиту. Толстой Пут. 1 357. Сани… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Балдахин — (итал. baldacchino, букв. шёлковая ткань из Багдада), нарядный церемониальный навес над троном, парадным ложем, церковным алтарём; первоначально матерчатый, позднее также из камня, дерева, металла. Огромными размерами отличается балдахин… … Художественная энциклопедия
балдахин — навес, киворий Словарь русских синонимов. балдахин сущ., кол во синонимов: 3 • киворий (3) • навес … Словарь синонимов
Балдахин — (Baldakinus, baldochinus) означает в архитектурематерчатый, каменный, деревянный или металлический навес на четырёхстолбиках, который собственно никакого полезного назначения не имеет иприменяется преимущественно в виде украшения или в тех… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАЛДАХИН — (итальянское baldacchino, буквально шелковая ткань из Багдада), нарядный церемониальный навес над троном, парадным ложем, церковным алтарем; первоначально матерчатый, позднее также из камня, дерева, металла. В русском зодчестве называется сень и… … Современная энциклопедия
БАЛДАХИН — (нем. Baldachin) нарядный церемониальный навес над троном, парадным ложем, церковным алтарем (первоначально матерчатый, позднее каменный, деревянный, металлический). В русском зодчестве известен с 11 в. (сень, киворий) … Большой Энциклопедический словарь
БАЛДАХИН — БАЛДАХИН, балдахина, муж. (итал. baldacchino). Пышный навес на столбах. Катафалк с балдахином. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛДАХИН — БАЛДАХИН, а, муж. Украшенный навес (напр., над троном, над кроватью, на катафалке). | прил. балдахинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАЛДАХИН — муж., итал. убранство над ложем, кроватью, седалищем, престолом и пр., нарядная крыша, почетный навес или шатер; бывает и переносный, по случаю шествия. Балдахинные верви, кисти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
балдахин — тяжелый (Алмазов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов