-
1 баланс расчетный
есеп айырысу теңгерімі, есептесу теңгерімі (елдің басқа елдерге қатысты ақшалай талаптары мен міндеттемелерінің арақатынасы) -
2 баланс расчетный
balance of claims and liabilities -
3 баланс расчетный на определенную дату
balance as of a given date4000 полезных слов и выражений > баланс расчетный на определенную дату
-
4 баланс
1) (состояние равновесия) balance2) (форма бухгалтерской отчетности) balance; (балансовый отчет) balance sheet, амер. [financial] statement, statement of assets and liabilities, asset-and-liability statement• -
5 расчетный
prévu | calculé | théorique- расчетный бюджет - расчетная дисциплина
- расчетные документы
- расчетная единица
- расчетная карточка
- расчетная карта
- расчетный кредит - расчетный счет
- расчетная температура
- расчетный центр
- расчетный чек -
6 баланс
муж.;
экон. balance пассивный баланс расчетный баланс энергетический баланс платежный баланс торговый баланс подвести баланс баланс банкам. balance;
банковский ~ bank balance sheet;
бухгалтерский ~ accounting balance sheet;
внешнеторговый ~ balance of foreing trade;
годовой ~ annual balance;
итоговый ~ overall balance;
платёжный ~ balance of payments;
расчётный ~ balance of claims and liabilities;
самостоятельный ~ independent balance;
сводный ~ summary balance;
торговый ~ balance of trade;
финансовый ~ financial balance;
подвести ~ balance/square accounts. -
7 баланс
I муж.; экон. - пассивный баланс
- платежный баланс
- подвести баланс
- расчетный баланс
- торговый баланс
- энергетический баланс II муж.; спец.; тж. балансыSyn: -
8 расчетный
прил.1) тех. ( предполагаемый) calcolato, preventivato, previsto, teoricoрасчетная траектория — traiettoria prestabilita3) фин. ( итоговый) di saldo; del bilancio4) ( платежный) dei pagamenti, di pagaрасчетная ведомость — lista dei pagamenti; foglio-paga m ( по зарплате) -
9 расчетный баланс
Русско-английский большой базовый словарь > расчетный баланс
-
10 расчетный
прил.
1) calculation, computation расчетный день ≈ (на бирже) settling-day расчетная таблица ≈ calculation table расчетная ведомость ≈ pay-roll, pay-sheet расчетная книжка ≈ pay-book расчетный баланс ≈ balance of payments
2) тех. rated, calculated, designed;
designaccounting;
mech ratedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный
-
11 расчетный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчетный баланс
-
12 расчетный
-
13 расчетный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный баланс
-
14 расчетный баланс брутто
gross income and expenditure balanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный баланс брутто
-
15 расчетный баланс-нетто
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчетный баланс-нетто
-
16 расчетный баланс
balance f des comptes -
17 расчетный баланс
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > расчетный баланс
-
18 расчетный баланс
есеп айырысу теңгерімі (елдің басқа елге экспорт, несие беру нәтижесінде туындаған ақшалай талаптарының, сондай-ақ импорт, несие алу нәтижесінде туындаған ақшалай міндеттемелерінің ағымдағы арақатынасы) -
19 расчетный баланс доходов и расходов
Русско-казахский экономический словарь > расчетный баланс доходов и расходов
-
20 расчетный баланс
См. также в других словарях:
БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ — БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ, соотношение между денежными требованиями и денежными обязательствами страны, возникшими в результате ее торговых и иных отношений с другими странами за определенный период (или на определенную дату). Включает торговый баланс,… … Энциклопедический словарь
БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ — см. РАСЧЕТНЫЙ БАЛАНС. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ — соотношение между денежными требованиями и денежными обязательствами страны, возникшими в результате ее торговых и иных отношений с другими странами за определенный период (или на определенную дату). Включает торговый баланс, вывоз и ввоз золота … Большой Энциклопедический словарь
Баланс Расчетный — англ.settlament balance соотношение между поступлениями платежей в государство из за границы и его платежами другим государствам. Показывает разность между национальными активами за рубежом и иностранными активами в стране в стоимостной форме.… … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ — (см. РАСЧЕТНЫЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права
Баланс расчетный — Соотношение на какую либо дату требований и обязательств данной страны независимо от сроков наступления платежей. Соотношение требований и обязательств страны по отношению к другим государствам, т. е. баланс взаимной денежной задолженности… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАЛАНС, РАСЧЕТНЫЙ — соотношение денежных требований и обязательств данной страны по отношению к другим странам, возникших в результате ее экономических и иных связей с другими странами. Требования возникают в результате экспорта товаров; оказания услуг и… … Большой экономический словарь
баланс расчетный — текущее соотношение денежных требований страны к другим странам, возникших в результате экспорта, предоставления кредитов, а также денежных обязательств, возникших в результате импорта и получения кредитов. Расчетные балансы в отличие от… … Словарь экономических терминов
РАСЧЕТНЫЙ БАЛАНС — РАСЧЕТНЫЙ БАЛАНС, см. Баланс расчетный (см. БАЛАНС РАСЧЕТНЫЙ) … Энциклопедический словарь
РАСЧЕТНЫЙ БАЛАНС — см. Баланс расчетный … Большой Энциклопедический словарь
баланс — буквально “равновесие”; 1) в двойной бухгалтерии под балансом понимается двухсторонняя сводная таблица, изображающая состояние всех активных и пассивных счетов предприятия на определенный момент времени. Это книжное состояние может совпадать… … Справочный коммерческий словарь