-
41 баланс промышленного предприятия
Русско-казахский экономический словарь > баланс промышленного предприятия
-
42 баланс топливно-энергетических ресурсов предприятия
Русско-казахский экономический словарь > баланс топливно-энергетических ресурсов предприятия
-
43 баланс торгового предприятия
Русско-казахский экономический словарь > баланс торгового предприятия
-
44 баланс доходов и расходов предприятия
тэрилтэ дохуотун уонна ороскуотун балаансатаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > баланс доходов и расходов предприятия
-
45 баланс основных фондов предприятия
тэрилтэ сүрүн фондатын балаансатаКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > баланс основных фондов предприятия
-
46 баланс доходов и расходов предприятия
tuotantolaitoksen tuloРусско-финский словарь > баланс доходов и расходов предприятия
-
47 передать на баланс
( предприятия)attribuer à | affecter à | mettre à la disposition de | mettre dans le bilan de ( точнее) -
48 принять на баланс
-
49 матричный баланс
( предприятия) MatrizenbilanzРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > матричный баланс
-
50 бухгалтерский баланс
бухгалтерский баланс
Отчет, отражающий финансовое состояние предприятия (компании) на определенную дату. Это основная форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источники и назначение средств. Состоит из двух частей: левая - актив, правая - пассив (см. также Вертикальная форма баланса); их итоги должны быть равными. В российской финансовой отчетности разделы актива располагаются в порядке возрастания ликвидности и включают: внеоборотные активы (неосязаемые активы, основные средства, незавершенное строительство, долгосрочные финансовые вложения), оборотные активы (товарно-материальные запасы, налог на добавленную стоимость, дебиторскую задолженность, краткосрочные финансовые вложения, денежные средства, прочие оборотные активы), убытки. В пассиве на первом месте идут статьи, относящиеся к собственному капиталу, далее - долгосрочные обязательства, текущие обязательства.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бухгалтерский баланс
балансовый отчёт
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бухгалтерский баланс
-
51 годовой баланс
adj1) econ. bilancio patrimoniale annuo (деятельности предприятия, компании, фирмы)2) fin. bilancio annuale (деятельности предприятия, компании, фирмы), bilancio di esercizio (деятельности предприятия, компании, фирмы) -
52 ликвидационный баланс
adjfin. liquidazione (при ликвидации предприятия), bilancio di cessione (ликвидируемого предприятия), bilancio di liquidazione (ликвидируемого предприятия)Universale dizionario russo-italiano > ликвидационный баланс
-
53 торговый баланс
adj1) gener. Handelsbilanz2) econ. Handelsbilanz (1. составная часть платежного баланса; 2. баланс торгового предприятия), HB (ñîîòíîøåíèå ñòîèìîñòè éêñïîðòà è èìïîðòà òîâàðîâ çà îïðåäåëåííûé ïåðèîä âðåìåíè (weitere Informationen s. unter http://de.wikipedia.org/wiki/Handelsbilanz))3) fin. kaufmännische Bilanz4) busin. Handelsbilanz (часть платёжного баланса, включает экспорт и импорт товаров) -
54 энергетический баланс (в энергетике)
энергетический баланс
Количественная характеристика производства, потребления и потерь энергии или мощности за установленный интервал времени для определенной отрасли хозяйства, зоны энергоснабжения, предприятия, установки.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергетический баланс (в энергетике)
-
55 бухгалтерский баланс
1) Law: bookkeeping balance sheet3) Information technology: balance sheet4) Makarov: statement of affairs (обанкротившегося предприятия)Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерский баланс
-
56 ревизорский бухгалтерский баланс
1) Economy: statement of affairs (обанкротившегося предприятия)2) Business: statement of affairsУниверсальный русско-английский словарь > ревизорский бухгалтерский баланс
-
57 матричный баланс
adjecon. Matrizenbilanz (предприятия) -
58 заключительный баланс
adjfin. bilancio di chiusura, bilancio finale, liquidazione (при ликвидации предприятия)Universale dizionario russo-italiano > заключительный баланс
-
59 формы Баланса предприятия/ компании
В Великобритании в результате реализации положений Четвертой Директивы ЕС (Fourth Directive) Законом о компаниях (Companies Act) разрешается представлять Баланс в двух форматах: горизонтальном (horizontal format) и вертикальном (vertical format). Формат Баланса американских корпораций отличается от формата, принятого в Великобритании, терминологией, и тем, что в нем вначале приводится информация о наиболее ликвидных статьях активов (assets) и привлеченных средств (liabilities), а не наоборот, как делается в Великобритании
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > формы Баланса предприятия/ компании
-
60 передавать на баланс
(какого-л. предприятия) transfer to the fixed assetsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > передавать на баланс
См. также в других словарях:
Баланс предприятия — система показателей, характеризующая какое либо явление путем сопоставления или противопоставления его отдельных сторон. Экономические балансы обычно составляются в денежном выражении. Различают: Платежный баланс разница между общей суммой… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
баланс — Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] баланс Общее понятие,… … Справочник технического переводчика
Баланс — [balance] – общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института… … Экономико-математический словарь
баланс бухгалтерский начальный — Первый бухгалтерский баланс предприятия, составленный в начале его деятельности или в начале нового отчетного периода. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
баланс — БАЛАНС1, а, м Состояние хозяйства всей страны (бюджетный баланс, платежный баланс, межотраслевой баланс), отдельного предприятия, фирмы (бухгалтерский баланс, баланс основных средств, финансовый баланс), отдельной семьи (баланс доходов и расходов … Толковый словарь русских существительных
баланс — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? баланса, чему? балансу, (вижу) что? баланс, чем? балансом, о чём? о балансе; мн. что? балансы, (нет) чего? балансов, чему? балансам, (вижу) что? балансы, чем? балансами, о чём? о балансах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Баланс — В Викисловаре есть статья «баланс» Баланс (фр. balance, буквально весы, от лат. bilanx имеющий две весовые чаши). Баланс равновесие, уравновешивание. Баланс это фотография структуры бизнес … Википедия
БАЛАНС, БУХГАЛТЕРСКИЙ НАЧАЛЬНЫЙ — первый бухгалтерский баланс предприятия, составленный в начале его деятельности или в начале нового отчетного периода … Большой бухгалтерский словарь
баланс бухгалтерский — Документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансовом состоянии дел фирмы на определенную дату. По своему строению б. б. двухсторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и… … Справочник технического переводчика
БАЛАНС — (франц. balance, от balancer качать). 1) равновесие. 2) в бухгалтерии сведение счетов по приходу и расходу сумм для выяснения положения дела. 3) результат сравнения ввозной и вывозной торговли какой либо страны. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Баланс доходов и расходов предприятия — финансово экономический документ, самостоятельно разрабатываемый предприятием на год или квартал с целью обеспечить сбалансированность и согласованность движения материальных и финансовых ресурсов, производственное и социальное развитие… … Финансовый словарь