-
21 баланс подземных вод
жерасты су теңдестігіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > баланс подземных вод
-
22 баланс
(м)1. Gleichgewicht (n); Ausgleich (m);2. Bilanz (f); Haushalt (m);баланс энергии — Energiehaushalt (m); Krafthaushalt (m);
баланс реки — Flussbilanz (f);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
природный баланс (отношение поступающей в экосистему энергии к её расходу) — Naturhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushalt (m); Wasserbilanz (f);
экологический баланс — Ökologiehaushalt (m); ökologische Bilanz (f);
тепловой баланс — Wärmehaushalt (m); Wärmebilanz (f);
-
23 баланс
м.1) bilancio m; bilancia f; equilibrio m; rapporto m2) час. bilanciere m•- активный баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- водный баланс
- газовый баланс
- гармонический баланс
- годовой баланс
- ёмкостный баланс
- баланс земляных работ
- баланс излучения
- баланс капиталовложений
- контрольный баланс
- баланс ледника
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- баланс моста
- баланс мощности
- баланс народного хозяйства
- баланс национального дохода
- нейтронный баланс
- пассивный баланс
- платёжный баланс
- баланс подземных вод
- баланс рабочей силы
- радиационный баланс
- радиоактивный баланс
- расчётный баланс
- самостоятельный баланс
- сравнительный баланс
- тепловой баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- баланс фаз
- цветовой баланс
- баланс часов
- эксплуатационный баланс
- энергетический баланс -
24 баланс
1) bilanço, balans2) denge, muvazene•- баланс массы
- баланс подземных вод
- активный баланс
- водный баланс
- газовый баланс
- пассивный баланс
- тепловой баланс
- торговый баланс
- энергетический балансТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > баланс
-
25 купол грунтовых вод
Русско-английский военно-политический словарь > купол грунтовых вод
-
26 groundwater budget
Англо-русский словарь технических терминов > groundwater budget
-
27 ground water budget
баланс подземных водАнгло-русский геоэкологический словарь > ground water budget
-
28 ground water budget
-
29 underground water budget
Англо-русский словарь по экологии > underground water budget
-
30 ground-water budget
Англо-русский гидрогеологический словарь > ground-water budget
-
31 yeraltı suyu dengesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yeraltı suyu dengesi
-
32 unterirdischer Wasserhaushalt
баланс подземных водDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > unterirdischer Wasserhaushalt
-
33 balance de aguas subterráneas
Diccionario geografía española-ruso > balance de aguas subterráneas
-
34 Groundwasserbilanz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Groundwasserbilanz
-
35 bilan des eaux souterraines
Dictionnaire français-russe de géographie > bilan des eaux souterraines
-
36 groundwater inventory
-
37 bilan des eaux souterraines
баланс подземных вод
Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bilan des eaux souterraines
-
38 Grundwasserbilanz
баланс подземных вод
Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundwasserbilanz
-
39 Grundwasserhaushalt
баланс подземных вод
Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grundwasserhaushalt
-
40 groundwater balance
баланс подземных вод
Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > groundwater balance
См. также в других словарях:
БАЛАНС ПОДЗЕМНЫХ ВОД — соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод рассматриваемого объема водоносной г. п., с количеством воды, израсходованной из этих запасов за некоторый период времени. Его исследование позволяет установить закономерности питания… … Геологическая энциклопедия
баланс подземных вод — Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Справочник технического переводчика
баланс подземных вод — Соотношение количества воды, поступившей в водоносную толщу и израсходованной из нее за определенный период времени … Словарь по географии
БАЛАНС ПОДЗЕМНЫХ ВОД — соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период (Болгарский язык; Български) баланс на подземни води (Чешский язык;… … Строительный словарь
баланс підземних вод — баланс подземных вод ground water budget Grundwasserbilanz – співвідношення кількості води, яка надходить у водоносну товщу і витікає (витрачається) з неї за певний проміжок часу … Гірничий енциклопедичний словник
Водный баланс — (a. balance of water; н. Wasserbilanz; ф. bilan d eau; и. balance de agua) количеств. выражение круговорота воды в атмосфере, гидросфере, на Земле в целом или отд. её p нах. Xарактеризует все формы прихода и расхода воды в жидком,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
Водохозяйственный баланс — соотношение между приходом и расходом воды на какой либо части земной поверхности за определённое время с учётом хозяйственной деятельности человека. В. б. составляется для бассейна внутренних морей (например, Каспийского), рек или их… … Большая советская энциклопедия
ВОДНЫЙ БАЛАНС — соотношение между приходом, расходом и изменением запасов воды за определ. отрезок времени для участка земной поверхности (водосборный бассейн, озеро, болото, поле). Приходную часть В. б. составляют атм. осадки, конденсация влаги в почве и на её… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
водный баланс — водный баланс, соотношение между приходом, расходом и изменением запасов воды за определенный отрезок времени для участка земной поверхности (водосборный бассейн, озеро, болото, поле). Приходную часть В. б. составляют атмосферные осадки,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь