-
1 отчётный баланс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отчётный баланс
-
2 баланс подземных вод
баланс подземных вод
Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > баланс подземных вод
-
3 отчёт эмиссионного банка
Универсальный русско-немецкий словарь > отчёт эмиссионного банка
-
4 баланс за отчётный период
nУниверсальный русско-немецкий словарь > баланс за отчётный период
-
5 отчётный баланс
adj1) econ. Bilanz der Abrechnungsperiode, Bilanz der Berichtsperiode, Bilanz der Rechenschaftsperiode2) f.trade. Berichtsbilanz -
6 отчётный межотраслевой баланс
Универсальный русско-немецкий словарь > отчётный межотраслевой баланс
-
7 отчётный платёжный баланс
adjecon. ZahlungsbilanzabrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отчётный платёжный баланс
-
8 составлять
( насчитывать) betragen vt, sich belaufen (auf Akk.), ausmachen vt; (текст, программу) aufstellen vt, erstellen vt, ausarbeiten vt- составлять акт экспертизы
- составлять баланс - составлять документ
- составлять заключение - составлять отчёт
- составлять план
- составлять программу
- составлять себе капитал
- составлять смету
- составлять список
- составлять счётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > составлять
-
9 утверждать
bestätigen vt, bekräftigen vt, bewilligen vt, durchsetzen vt, entlasten vt- утверждать бюджет
- утверждать годовой отчёт
- утверждать план
- утверждать финансовый отчётНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > утверждать
-
10 Jahresabschluß
m Ök. (отчётный) годовой баланс
См. также в других словарях:
баланс — сальдо, бухгалтерский (баланс, отчёт), балансовый отчёт; равновесие; эквилибр, бревно, коромысло Словарь русских синонимов. баланс сущ., кол во синонимов: 9 • баланс экстерн (1) • … Словарь синонимов
Отчёт о движении наличности — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Оборотно сальдовая ведомость Главная бухгалтерская книга Кредит Дебет Себестоимость Д … Википедия
Отчёт о движении денежных средств — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчётный период — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный … Википедия
Отчёт об изменениях капитала — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Отчёт о нераспределённой прибыли — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период … Википедия
Отчёт о прибылях и убытках — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
Баланс полезных компонентов — (a. balance of useful components; н. Nutzgehalt des Erzes, Nutzbilanz des Erzes; ф. bilan des mineraux utiles; и. balance de componentes utiles) характеризует распределение полезного компонента (напр., металла в руде) между продуктами… … Геологическая энциклопедия
баланс — 1. БАЛАНС, а; м. [от франц. balance весы]. 1. Цирк. Равновесие (2 зн.); искусство удерживать равновесие тела или предметов во время каких л. упражнений, трюков. Потерять б. Взять шест для баланса. 2. Полное соответствие, равное соотношение между… … Энциклопедический словарь
Баланс запасов полезных ископаемых — в CCCР форма гос. учёта Запасов полезных ископаемых, выявленных в недрах CCCP по состоянию на 1 января каждого года. Cоставляется ПО Cоюзгеолфонд Mин ва геологии CCCP. Б. з. п. и. содержит сведения o кол ве, качестве и степени изученности … Геологическая энциклопедия
баланс подземных вод — Соотношение количества воды, пополнившей запасы подземных вод, рассматриваемого водоносного горизонта с количеством воды, израсходованной из этих запасов за отчётный период [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя … Справочник технического переводчика