-
81 bank statement
1. баланс банка2. перечень банковских счетов -
82 closing balance sheet
-
83 composite balance sheet
-
84 consolidated sheet sheet
-
85 bank return
1) публикация о состоянии счетов банка
2) оба слова - с заглавной буквы еженедельный отчет Английского банка
3) баланс банка, отчет о финансовом положении банка Syn: a run on the bankБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bank return
-
86 branch
1. сущ.1) общ. ветка, ветвь; ответвление; ветвление (чего-л. основного, напр., в структуре)See:2)а) упр. отделение, филиал; подразделение (структурная часть в составе какой-л. организации; имеет свои функции, полномочия и обязанности)to establish a branch — основать [открыть\] филиал [отделение\]
foreign [overseas\] branch — зарубежное отделение, зарубежный филиал
branch profit — прибыль филиала [отделения\]
The account is held at the bank’s Elm Street branch. — Счет открыт в отделении [филиале\] банка на Элм Стрит.
Syn:affiliate 1. 1)See:branch banking, branch business, branch establishment, branch manager, branch office, Federal Reserve branch bankб) воен. род войск; службаEthics is a branch of philosophy. — Этика — это раздел философии.
4) демогр. линия, ветвь родства5) эк. тр., брит. профсоюзная ячейка ( отделение профсоюза на предприятии или в подразделении предприятия)2. гл.1) общ. разветвляться, разделяться, ответвляться ( распадаться на несколько самостоятельных частей); разветвлять, разделять ( на несколько частей)2) эк. расширять деятельность [дело\] (проникать на новый рынок, осваивать новый вид деятельности); расширяться ( о компании); открывать филиал [отделение\]to branch throughout the country — открыть филиалы по всей стране, охватить (своей деятельностью) всю страну
The company has branched into the computers market. — Компания вышла на компьютерный рынок.
Now the company is branching out into new fields, including services. — В настоящее время компания выходит в новые сферы деятельности, включая оказание услуг.
In the 1850s the company branched out into making brass and wind instruments. — В 1850-х гг. компания освоила производство медных и других духовых инструментов.
Syn:
* * *
отделение (банка): банковская контора с ограниченной самостоятельностью; обычно отделение не имеет акционерного капитала, результаты деятельности включаются в общий баланс банка.* * *. Деятельность за рубежом компании, учрежденной в своей стране . Инвестиционная деятельность . -
87 объединять банки
Русско-английский большой базовый словарь > объединять банки
-
88 остаток счета в банке
Русско-английский большой базовый словарь > остаток счета в банке
-
89 rough balance
1) Химия: технические весы2) Экономика: приблизительное сальдо, брутто-баланс банка, брутто-баланс3) СМИ: приблизительное равновесие4) Деловая лексика: брутто баланс -
90 composite sheet sheet
-
91 liquidity coverage
ликвидность баланса банка
Баланс банка считается ликвидным, если состав и структура его активов и пассивов таковы, что позволяют при необходимости (например, если поступит много требований от вкладчиков о возврате вкладов) быстро обратить активы в деньги и расплатиться. Поэтому ликвидность — один из признаков, позволяющих выбрать банк, в который стоит вкладывать деньги.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquidity coverage
-
92 bank balance
['bæŋkˌbæləns]1) Общая лексика: остаток счёта в банке2) Экономика: банковский баланс, остаток на банковском счёте, сальдо банковского счёта3) Деловая лексика: баланс банка -
93 bank balance sheet
1) Экономика: баланс банка2) Бухгалтерия: банковский баланс -
94 Bankbilanz
-
95 Wochenausweis
сущ.1) экон. недельный баланс, недельный финансовый отчёт, отчёт за неделю, еженедельный баланс (банка), еженедельная сводка (финансового положения)2) кап. еженедельный финансовый отчёт -
96 bankbalanse
-nфин. баланс банка, банковский баланс -
97 balance bancario
1) банковский баланс, баланс банка2) остаток на счёте в банке, сальдо банковского счёта -
98 balance del banco
банковский баланс, баланс банка -
99 balance bancario
сущ.экон. баланс банка, сальдо банковского счета, банковский баланс, остаток на счёте в банке -
100 balance del banco
сущ.экон. баланс банка, банковский баланс
См. также в других словарях:
Баланс Банка — бухгалтерский баланс, отражающий состояние привлеченных и собственных средств банка, их источники, размещение в кредитные и другие операции. Состоит из: 1) актив: касса, средства на резервном счете в Центральном банке, счета в банках… … Словарь бизнес-терминов
Баланс банка — – одна из основных форм бухгалтерского учета. В нем кредитная организация отражает состояние собственных и привлеченных ресурсов, их источники, а также размещение этих средств. По данным баланса осуществляется контроль за формированием и… … Банковская энциклопедия
БАЛАНС БАНКА — BANK STATEMENTФин. отчет, отчет о состоянии дел или БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ банка, раскрывающий характер и количество его активов, обязательств и счетов движения капитала. Термин баланс банка также применяется в отношении еженедельного отчета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Баланс Банка Неуравновешенный — баланс банка, в котором не проведен взаимный зачет требований и обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС БАНКА — бухгалтерский баланс, отражающий состояние привлеченных и собственных средств, их источники, размещение в кредитные и другие операции. По данным баланса осуществляется контроль за формированием и использованием балансовых ресурсов, состоянием… … Большой экономический словарь
БАЛАНС БАНКА — (англ. – bank balance sheet) – финансовый документ, характеризующий состояние собственных и привлеченных средств банка по источникам их образования, а также размещение этих средств на определенную дату. Структура Б.б. определяется операциями,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БАЛАНС БАНКА — бухгалтерский баланс, отражающие состояние привлеченных и собственных средств, их источники, размещение в кредитные и другие операции. По данным баланса осуществляется контроль над формированием и использованием банковских ресурсов, состоянием… … Энциклопедический словарь экономики и права
Нетто-баланс банка — реальный баланс банка, в котором статьи брутто баланса приведены в соответствие с реальными остатками средств и активов банка. По английски: Net balance of bank См. также: Показатели деятельности банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Брутто-баланс банка — бухгалтерский баланс банка по основной клиентуре и видам операций. По английски: Rough balance См. также: Показатели деятельности банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Брутто-Баланс Банка — укрупненный баланс банка, имеющий те же итоговые суммы, что и бухгалтерский баланс банка, но содержащий меньшее число статей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
брутто-баланс банка — Укрупненный баланс банка, совпадающий по сумме с бухгалтерским балансом банка, но содержащий за счет группировок меньшее число статей. Служит для укрупненного анализа и ознакомления с деятельностью банка.… … Справочник технического переводчика