-
1 баланс банка
-
2 баланс банка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > баланс банка
-
3 баланс банка
1) General subject: bank statement (на определённую дату)2) Economy: bank balance sheet, bank's balance-sheet3) Banking: bank return4) Business: bank balance -
4 баланс банка
-
5 баланс банка
( на определенную дату) bank statement -
6 баланс банка
-
7 баланс банка
bank`s balance sheetBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > баланс банка
-
8 баланс Банка Англии на определённую дату
Economy: Bank of England returnУниверсальный русско-английский словарь > баланс Банка Англии на определённую дату
-
9 баланс банка на дату
Economy: bank statementУниверсальный русско-английский словарь > баланс банка на дату
-
10 баланс банка на определённую дату
1) Economy: banks' balances at2) Banking: bank statement (at)Универсальный русско-английский словарь > баланс банка на определённую дату
-
11 баланс Банка Англии на определенную дату
Русско-английский словарь по экономии > баланс Банка Англии на определенную дату
-
12 брутто-баланс банка
Economy: rough balanceУниверсальный русско-английский словарь > брутто-баланс банка
-
13 нетто-баланс банка
Economy: net balance of bankУниверсальный русско-английский словарь > нетто-баланс банка
-
14 баланс
баланс
Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
баланс
Общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института [balance sheet] включает в себя, с одной стороны, активы (средства, находящиеся во владении), с другой – пассивы (сумму обязательств), а также чистую стоимость капитала (суммарные активы за вычетом пассивов) на определенный момент времени. Государственный бюджет строится в виде баланса денежных доходов и расходов государства. Применяются также материальные балансы (в частности, см. Эколого-экономические модели), балансы труда и др. См. Балансовая модель, Балансовый метод. Некоторые балансы: Баланс банка — таблица, состоящая из двух частей: слева записываются активы банка, справа — его пассивы. В газетах регулярно публикуются такие таблицы, по ним читатели могут удостовериться, как в целом идут у банка дела (в целом, потому что детально, без ошибок об этом можно судить только по результатам глубокой проверки банка специалистами, аудиторами). Приведем упрощенную структуру баланса коммерческого банка. Актив: Денежные ресурсы, Средства в других банках, Вложения в государственные долговые обязательства, Ценные бумаги для перепродажи, Кредиты организациям, населению и др., Резервы на возможные потери по ссудам, Основные средства и нематериальные активы, Долгосрочные вложения в ценные бумаги, Прочие активы. Пассив: Уставный капитал, Прочие фонды, Прибыль банка за отчетный период, Кредиты Центрального банка, Средства кредитных организаций, Средства клиентов, включая вклады населения, Выпущенные банком долговые обязательства, Прочие обязательства. Всего активов Всего пассивов… Баланс на 1 января 20хх года (в млн. руб.). • Некоторые виды балансов: Баланс ликвидационный (Liquidation balance sheet) — бухгалтерский баланс на дату прекращения существования фирмы как юридического лица. См. Ликвидационный баланс. Баланс платежный Balance of payments) — соотношение между валютными поступлениями в страну и платежами, произведенными за границей в течение определенного времени. См. Платежный баланс. Баланс предприятия (компании, организации) (Balаnсе sheet, Statement of financial position) — основной документ финансовой отчетности предприятия, фиксирующий на определенную дату состояние его имущества и используемых финансовых средств. Имеет два основных раздела — актив и пассив. Подробнее см. Бухгалтерский баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
balance sheet
A statement that shows the financial position of OCOG at a specified date by listing the asset balances and the claims on such assets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баланс
-
15 баланс
1) (состояние равновесия) balance2) (форма бухгалтерской отчетности) balance; (балансовый отчет) balance sheet, амер. [financial] statement, statement of assets and liabilities, asset-and-liability statement• -
16 баланс
I муж.; экон. - пассивный баланс
- платежный баланс
- подвести баланс
- расчетный баланс
- торговый баланс
- энергетический баланс II муж.; спец.; тж. балансыSyn: -
17 банка
-
18 баланс банковского счета
Русско-английский большой базовый словарь > баланс банковского счета
-
19 баланс федерального резервного банка
Banking: Federal Reserve Bank statement (США)Универсальный русско-английский словарь > баланс федерального резервного банка
-
20 баланс федерального резервного банка
Русско-английский словарь по экономии > баланс федерального резервного банка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Баланс Банка — бухгалтерский баланс, отражающий состояние привлеченных и собственных средств банка, их источники, размещение в кредитные и другие операции. Состоит из: 1) актив: касса, средства на резервном счете в Центральном банке, счета в банках… … Словарь бизнес-терминов
Баланс банка — – одна из основных форм бухгалтерского учета. В нем кредитная организация отражает состояние собственных и привлеченных ресурсов, их источники, а также размещение этих средств. По данным баланса осуществляется контроль за формированием и… … Банковская энциклопедия
БАЛАНС БАНКА — BANK STATEMENTФин. отчет, отчет о состоянии дел или БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ банка, раскрывающий характер и количество его активов, обязательств и счетов движения капитала. Термин баланс банка также применяется в отношении еженедельного отчета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Баланс Банка Неуравновешенный — баланс банка, в котором не проведен взаимный зачет требований и обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС БАНКА — бухгалтерский баланс, отражающий состояние привлеченных и собственных средств, их источники, размещение в кредитные и другие операции. По данным баланса осуществляется контроль за формированием и использованием балансовых ресурсов, состоянием… … Большой экономический словарь
БАЛАНС БАНКА — (англ. – bank balance sheet) – финансовый документ, характеризующий состояние собственных и привлеченных средств банка по источникам их образования, а также размещение этих средств на определенную дату. Структура Б.б. определяется операциями,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БАЛАНС БАНКА — бухгалтерский баланс, отражающие состояние привлеченных и собственных средств, их источники, размещение в кредитные и другие операции. По данным баланса осуществляется контроль над формированием и использованием банковских ресурсов, состоянием… … Энциклопедический словарь экономики и права
Нетто-баланс банка — реальный баланс банка, в котором статьи брутто баланса приведены в соответствие с реальными остатками средств и активов банка. По английски: Net balance of bank См. также: Показатели деятельности банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Брутто-баланс банка — бухгалтерский баланс банка по основной клиентуре и видам операций. По английски: Rough balance См. также: Показатели деятельности банка Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Брутто-Баланс Банка — укрупненный баланс банка, имеющий те же итоговые суммы, что и бухгалтерский баланс банка, но содержащий меньшее число статей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
брутто-баланс банка — Укрупненный баланс банка, совпадающий по сумме с бухгалтерским балансом банка, но содержащий за счет группировок меньшее число статей. Служит для укрупненного анализа и ознакомления с деятельностью банка.… … Справочник технического переводчика