-
1 балансовый
adjgener. bilansiline -
2 балансовый
bilansi-; bilansilinepaberipuidu- -
3 балансовый счёт
bilansi arve; bilansikonto -
4 балансовый итог
adjaccount. bilansimaht (àíã. balance sheet total) -
5 балансовый год
bilansiaasta -
6 балансовый остаток
bilansiline jääk -
7 балансовый отчёт
bilansiaruanne -
8 год балансовый
bilansiaasta -
9 отчёт балансовый
bilansiaruanne -
10 счёт балансовый
bilansi arve -
11 счет
С м. неод.1. 1 (бeз мн. ч.) arvulugemine, arvude lugemine; arvutamine, arvutus, rehkendamine, rehkendus (van.); arvestus, loendamine, loendus; \счет до ста sajani lugemine v loendamine, обучение \счету и письму arvutama ja kirjutama õpetamine, устный \счет peastarvutamine, peastarvutus, второй по \счету järjekorras v loendamisel teine, \счета v \счету нет, без \счета v \счету kõnek. lugematu hulk, lugematul hulgal, arvutult palju, вести \счет arvestust pidama, сбиться со \счету loendamisega sassi minema, по первому \счету number ühe ajal (harjutuse sooritamisel);2. 1 sport seis, tulemus, skoor; \счет матча 2:3 matši seis on 2:3, ничейный \счет viik, viigiseis, открыть \счет skoori avama, сравнять \счет seisu viigistama v võrdsustama;3. 4 (предл. п. ед. ч. о счёте, на счету) arve, konto (raamatupidamis- ja pangaarve); товарный \счет kaubaarve, заключительный \счет lõpparve, \счет за газ gaasiarve, \счет в банке, банковский \счет pangakonto, pangaarve, лицевой \счет isikukonto, nimeline konto, текущий \счет jooksev konto, расчётный \счет arvelduskonto, балансовый \счет bilansikonto, \счет кассы kassakonto, в \счет чего mille arvel(t), за \счет кого-чего kelle-mille (1) kulul, (2) tõttu, tulemusel, ровный \счет ümmargune arve, круглым \счетом ümmarguselt, umbes, ligikaudu, предъявить \счет arvet esitama (ka ülek.), оплатить \счет arvet maksma, уплатить по \счету arve järgi maksma v tasuma, каждая копейка на \счету iga kopikas on arvel, жить за чужой \счет teis(t)e kulul elama;4. 1 (обычно мн. ч.) arve(d), arveteklaarimine, arveteõiendamine, arveteõiendus; личные \счеты isiklikud arved, у меня с ним свои \счеты mul on temaga omad arved; ‚сводить vсвести \счеты с кем kellega arveid õiendama v klaarima;не в \счет arvesse mitte tulema v minema;в два \счета kõnek. jalamaid, silmapilk, otsekohe, üks-kaks-kolm, kähku ja kärmesti;не знать \счета кому-чему kellel on mida jalaga segada v tohutult v arvutult v väga palju, kellel-millel ei ole v ei olnud aru ega otsa, keda-mida on nagu muda;относить vотнести за \счет кого-чего mida kelle-mille arvele panema, kontosse kandma v kirjutama;принять на свой \счет что mida enda arvele panema v kirjutama, enda kontosse kandma;ставить vпоставить в \счет что кому kõnek. mida kellele süüks panema;терять vпотерять \счет кому-чему kellest-millest ülevaadet kaotama, keda-mida on lugematu hulk;сбросить vсбрасывать со \счета vплохом \счету heas v halvas kirjas olema;в последнем \счете lõppkokkuvõttes;покончить \счеты с кем-чем kellega-millega lõpparvet tegema;ровным \счетом ничего mitte kui midagi, mitte kõige vähematki;деньги \счет любят kõnekäänd raha nõuab täpsust
См. также в других словарях:
БАЛАНСОВЫЙ — БАЛАНСОВЫЙ, балансовая, балансовое (бух., экон.). прил. к баланс. Балансовый итог. Балансовый отчет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
балансовый — ая, ое. balance f. 1. Связанный с балансированием на канате. Сл. 18. Представлены были разныя увеселительныя балансовыя штуки. ЖКХ 1766 181. || Балансовые упражнения в акробатике. Спорт 1993 319. 2. техн. Отн. к балансу. При верхней части ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
балансовый — БАЛАНС, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балансовый — прил., кол во синонимов: 4 • балансирный (3) • балансированный (3) • балансировочный … Словарь синонимов
балансовый — 1. БАЛАНСОВЫЙ см. 1. Баланс. 2. БАЛАНСОВЫЙ см. 2. Баланс … Энциклопедический словарь
Балансовый Счет — См. Счет балансовый Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Балансовый объем — индикатор силы рынка, при построении которого значения объема откладываются по оси времени со знаком: объем берется с положительным знаком, если цена закрытия была выше цены закрытия предыдущего дня. объем берется с отрицательным знаком, если… … Финансовый словарь
балансовый метод — (напр. при расчёте эффективности ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] балансовый метод Использование балансов для взаимного сопоставления ресурсов – материальных, трудовых, финансовых, – и потребностей в … Справочник технического переводчика
БАЛАНСОВЫЙ ОТЧЕТ — сводный отчет об активах, пассивах и чистой стоимости собственного капитала фирмы на определенный период; бухгалтерский баланс фирмы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
Балансовый отчет — бухгалтерский документ, отражающий финансовое положение предприятия на определенную дату … Словарь терминов антикризисного управления
БАЛАНСОВЫЙ ЖУРНАЛ — бланк, в соответствующие графы к рого по прибытии на станцию поезда или при его отправлении вносятся данные о груженых и порожних вагонах с подразделением их по роду подвижного состава и по назначению груза в соответствии со специализацией и… … Технический железнодорожный словарь