-
1 balancier d'unitéde pompage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > balancier d'unitéde pompage
-
2 walking beam
-
3 walking beam
балансир насосной установки; балансир станка канатного бурения
* * *
балансир ( насосной установки); балансир ( станка канатного бурения).
* * *
балансир (<<насосной установки>)* * *• балансирАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > walking beam
-
4 walking beam
The English-Russian dictionary general scientific > walking beam
-
5 walking beam
балансир насосной установки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
балансир станка канатного бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шагающая балка
1. Подвижный элемент шагающ. пода нагреват. проходной печи.
2. Конструкция из водоохлажд. теплоизолиров. труб, соверш. возвратно-поступат. движение с подъемом и опусканием, перемещ. нагрев. заготовки в проходной печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > walking beam
-
6 walking beam
1) Общая лексика: балансир2) Техника: качалка (в системе управления воздушным судном), качающаяся штанга, подвижная поперечина, подвижная траверса, шагающий под (печи)3) Горное дело: балансир (при ударно-канатном бурении)4) Лесоводство: балка балансира5) Металлургия: система неподвижных и подвижных реек (холодильника), шагающая балка6) Нефть: балансир (станка-качалки), балансир насосной установки7) Механика: шаговый транспортёр8) Бурение: балансир станка канатного бурения9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: балансир (станка - качалки)10) Нефтепромысловый: балансир станка-качалки, балансир установки ударно-канатного бурения12) Макаров: балансир бурового станка, коромысло, балансир (бурового станка)13) Нефть и газ: балансир ШГН, балансир штангового насоса -
7 rocker arm
1) Военный термин: зубчатая дуга орудийного квадранта2) Техника: балансир, качающийся рычаг3) Железнодорожный термин: клапанное коромысло, кулисная тяга4) Автомобильный термин: коромысло, коромысло клапана, роккер, рычаг клапана, радиальная спица траверсы (для крепления пальца щёткодержателя)5) Металлургия: консоль с радиальным ходом, подвешенная на шарнире консоль (контактной сварочной машины)6) Физика: кулиса7) Нефть: шатун балансира (насосной установки)8) Машиностроение: кулисный рычаг, опережающий рычаг (реверсивного механизма)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опрокидная рама (коромысло)11) Автоматика: подвижный хобот (точечной сварочной машины)12) Макаров: рокер -
8 rocker arm
1) коромысло; качающийся рычаг; балансир; кулиса; кулисный рычаг; опережающий рычаг (реверсивного механизма)2) клапанное коромысло (рис. 144,1); коромысло клапана (в двигателе автомобиля) (рис. 150,1) ; качающийся рычаг (особенно в ДВС); кулиса; подвижный хобот (точечной сварочной машины); шатун балансира (насосной установки)
См. также в других словарях:
балансир насосной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN walking beam … Справочник технического переводчика