-
1 балансировочная машина
Русско-английский технический словарь > балансировочная машина
-
2 балансировочная машина
1) Engineering: balancing machine2) Astronautics: balancerУниверсальный русско-английский словарь > балансировочная машина
-
3 балансировочная машина с жёсткими опорами (для роторов турбин)
балансировочная машина с жёсткими опорами (для роторов турбин)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансировочная машина с жёсткими опорами (для роторов турбин)
-
4 балансировочная машина с жесткими опорами
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > балансировочная машина с жесткими опорами
-
5 комбинированная балансировочная машина для статической и динамической балансировки роторов турбины
- turbine rotor combined static/dynamic balancing machine
комбинированная балансировочная машина для статической и динамической балансировки роторов турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- turbine rotor combined static/dynamic balancing machine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная балансировочная машина для статической и динамической балансировки роторов турбины
-
6 вертикальная балансировочная машина
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > вертикальная балансировочная машина
-
7 низкоскоростная балансировочная машина для жестких роторов
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > низкоскоростная балансировочная машина для жестких роторов
-
8 машина
1. ж. machine2. ж. engine3. ж. car; truck; vehicleСинонимический ряд:1. автоматов (сущ.) автоматов2. автомобилей (сущ.) авто; автомашин; автомобилей; тачек -
9 балансировочный станок
балансировочный станок
Ндп. балансировочная машина
балансировочная установка
балансировочное устройство
станок для уравновешивания
установка для уравновешивания
Станок, определяющий дисбалансы ротора для уменьшения их корректировкой масс.
Примечания
1. Некоторые станки имеют встроенные приспособления для корректировки масс.
2. При серийном и массовом производстве определение и уменьшение дисбалансов могут быть совмещены.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- балансировочная машина
- балансировочная установка
- балансировочное устройство
- станок для уравновешивания
- установка для уравновешивания
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансировочный станок
-
10 балансировочный
-
11 балансировочный
-
12 балансировочный
Русско-английский военно-политический словарь > балансировочный
См. также в других словарях:
балансировочная машина с жёсткими опорами (для роторов турбин) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hard bearing balancing machine … Справочник технического переводчика
Балансировочная машина — … Википедия
комбинированная балансировочная машина для статической и динамической балансировки роторов турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine rotor combined static/dynamic balancing machine … Справочник технического переводчика
Балансировочный станок — балансировочная машина, машина для установления места и значения (степени) статической или динамической неуравновешенности вращающихся частей машин роторов электрических машин и турбин, валов, шкивов и др. (см. Балансировка). Б. с. обычно … Большая советская энциклопедия
балансировочный станок — Ндп. балансировочная машина балансировочная установка балансировочное устройство станок для уравновешивания установка для уравновешивания Станок, определяющий дисбалансы ротора для уменьшения их корректировкой масс. Примечания 1. Некоторые станки … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировочный станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Балансировочный станок, балансировочная машина измерительный прибор, определяющий место и степень статической или динамической неуравновешенности вращающихся деталей машин. Некоторые … Википедия
Балансировочный станок — БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ СТАНКИ 43. Балансировочный станок Ндп. Балансировочное устройство Балансировочная установка Станок для уравновешивания Установка для уравновешивания Балансировочная машина D. Auswuchtmaschine Е. Balancing machine F. Machine a… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
балансировочный — ая, ое. balancer. Отн. к балансировке, предназначенный для нее. БАС 2. Лекс. БСЭ 2: балансировочная машина; Ож. 1960: балансиро/вочный … Исторический словарь галлицизмов русского языка