-
21 изменение балансировки
nAv. TrimmänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение балансировки
-
22 качество балансировки
neng. Wuchtgüte, WuchtqualitätУниверсальный русско-немецкий словарь > качество балансировки
-
23 класс точности балансировки
neng. Wuchtklasse, Auswuchtgüte (ГОСТ 5976-90 "ВЕНТИЛЯТОРЫ РАДИАЛЬНЫЕ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ")Универсальный русско-немецкий словарь > класс точности балансировки
-
24 максимальная подъёмная сила на режиме балансировки
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальная подъёмная сила на режиме балансировки
-
25 максимальный коэффициент подъёмной силы на режиме балансировки
Универсальный русско-немецкий словарь > максимальный коэффициент подъёмной силы на режиме балансировки
-
26 машина для балансировки
neng. (станок) WuchtmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для балансировки
-
27 минимальное сопротивление в режиме балансировки
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальное сопротивление в режиме балансировки
-
28 момент балансировки
nAv. Trimmoment -
29 несущая поверхность для балансировки и управления
nAv. Trimm- und Steuerfläche (напр. самолётом)Универсальный русско-немецкий словарь > несущая поверхность для балансировки и управления
-
30 орган балансировки
-
31 орган балансировки и управления
nAv. Trimm- und Steuerfläche (напр. самолётом)Универсальный русско-немецкий словарь > орган балансировки и управления
-
32 отсутствие балансировки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие балансировки
-
33 погрешность балансировки
naerodyn. AbgleichfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность балансировки
-
34 погрешность от неправильной балансировки
nelectr. Equilibrierungsfehler, ÄquilibrierungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > погрешность от неправильной балансировки
-
35 полёт на режиме балансировки
Универсальный русско-немецкий словарь > полёт на режиме балансировки
-
36 процесс балансировки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс балансировки
-
37 расчёт балансировки
nAv. Trimmrechnung -
38 режим аэродинамической балансировки
Универсальный русско-немецкий словарь > режим аэродинамической балансировки
-
39 режим балансировки
1. adjAv. Gleichgewichtszustand, Trimmungslage, Trimmzustand
2. n1) Av. ausgetrimmter Zustand2) aerodyn. Gleichgewichtsflugstand (летательного аппарата), Trimmlage -
40 режим балансировки ЛА
nУниверсальный русско-немецкий словарь > режим балансировки ЛА
См. также в других словарях:
snip-id-10761: Методические указания по балансировке жестких роторов (к ГОСТ 22061-76 Машины и технологическое оборудование. Система классов точности балансировки. Основные положения) — Терминология snip id 10761: Методические указания по балансировке жестких роторов (к ГОСТ 22061 76 Машины и технологическое оборудование. Система классов точности балансировки. Основные положения) оригинал документа: 2.1. Балансировка это… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методические указания по балансировке жестких роторов (к ГОСТ 22061-76 Машины и технологическое оборудование. Система классов точности балансировки. Основные положения) — Терминология Методические указания по балансировке жестких роторов (к ГОСТ 22061 76 Машины и технологическое оборудование. Система классов точности балансировки. Основные положения) оригинал документа: 2.1. Балансировка это технологический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31320-2006: Вибрация. Методы и критерии балансировки гибких роторов — Терминология ГОСТ 31320 2006: Вибрация. Методы и критерии балансировки гибких роторов оригинал документа: 3.5 балансировка по модам: Процедура балансировки гибких роторов с последовательной коррекцией дисбалансов с целью уменьшить амплитуду… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станок для динамической балансировки. — 45. Станок для динамической балансировки. Ндп. Центробежный балансировочный станок Станок для статико динамической балансировки Центробежное устройство балансировки D. Dynamische Auswuchtmaschine Е. Dynamic (Two plane) balancing machine F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Станок для статической балансировки — 44. Станок для статической балансировки Ндп. Гравитационный балансировочный станок Станок для статической балансировки без вращения Невращающийся балансировочный станок Балансировочный станок без вращения Гравитационное устройство балансировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 1940-1-2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса — Терминология ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Определение допустимого дисбаланса оригинал документа: 3.1 балансировка: Процедура, состоящая из оценки распределения масс ротора и, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс точности балансировки — определяется по нормированным предельным значениям произведения удельного дисбаланса на наибольшую частоту вращения ротора в эксплуатационных условиях. Примечание Международный стандарт МС 1940 разделяет весь диапазон точности балансировки на 11… … Справочник технического переводчика
продолжительность балансировки — Ндп. общая продолжительность балансировки продолжительность уравновешивания Время, необходимое для проведения балансировочного цикла, включая время установки и снятия ротора с балансировочного станка. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
цепь условной балансировки — Ндп. компенсационное устройство компенсатор эталонирующее устройство цепь кажущейся балансировки цепь условного уравновешивания Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим… … Справочник технического переводчика
Класс точности балансировки — 42. Класс точности балансировки D. Prazisionsgrad des Auswuchts Gutestufe der zulassigen Unwucht E. (Permissible) balance quality grade F. Degre du qualite d¢equilibrage Degre de balourd permissible Класс точности балансировки определяется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31350-2007: Вибрация. Вентиляторы промышленные. Требования к производимой вибрации и качеству балансировки — Терминология ГОСТ 31350 2007: Вибрация. Вентиляторы промышленные. Требования к производимой вибрации и качеству балансировки оригинал документа: 3.1 вибрационное состояние: Значение или совокупность значений параметров, характеризующих вибрацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации