-
1 баланс
1) bilancia2) bilancio, saldo•неблагоприятный баланс — bilancia passiva, bilancio passivo/in rosso
неуравновешенный баланс — bilancia instabile/non equilibrata
объединённый баланс — bilancio composto/consolidato
платёжный баланс — bilancia commerciale/dei pagamenti
предварительный баланс — bilancio preliminare/di verifica
промежуточный баланс — bilancio interinale/provvisorio
текущий баланс — bilancio d'esercizio/operativo
уравновешенный баланс — bilancio in equilibrio/sano
- благоприятный балансбаланс движения капиталов и кредитов — bilancia dei conti, bilancia del dare e dell'avere
- заключительный баланс
- отрицательный баланс
- пассивный платёжный баланс
- баланс доходов и расходов
- баланс компании
- баланс основных фондов
- баланс по текущим операциям
- активный платёжный баланс
- базисный платёжный баланс
- бухгалтерский баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- итоговый баланс
- кредитовый баланс
- ликвидационный баланс
- начальный баланс
- невидимый баланс
- отчётный баланс
- положительный баланс
- пробный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- сжатый баланс
- торговый баланс
- финансовый баланс
- подводить баланс
- приукрашивать баланс
- составлять баланс
- уравновешивать балансРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > баланс
-
2 баланс
м.1) bilancio m; bilancia f; equilibrio m; rapporto m2) час. bilanciere m•- активный баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- водный баланс
- газовый баланс
- гармонический баланс
- годовой баланс
- ёмкостный баланс
- баланс земляных работ
- баланс излучения
- баланс капиталовложений
- контрольный баланс
- баланс ледника
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- баланс моста
- баланс мощности
- баланс народного хозяйства
- баланс национального дохода
- нейтронный баланс
- пассивный баланс
- платёжный баланс
- баланс подземных вод
- баланс рабочей силы
- радиационный баланс
- радиоактивный баланс
- расчётный баланс
- самостоятельный баланс
- сравнительный баланс
- тепловой баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- баланс фаз
- цветовой баланс
- баланс часов
- эксплуатационный баланс
- энергетический баланс -
3 бухгалтерский
бухгалтерский отчёт — relazione/rendiconto contabile
бухгалтерская запись — scrittura/registrazione contabile
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бухгалтерский
-
4 бухгалтерский баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бухгалтерский баланс
-
5 бухгалтерский баланс
-
6 бухгалтерский баланс
adjaccount. situazione contabile -
7 бухгалтерский баланс обанкротившегося банкрота
adjaccount. rendiconto dell'attivo e del passivoUniversale dizionario russo-italiano > бухгалтерский баланс обанкротившегося банкрота
-
8 бухгалтерский баланс обанкротившегося предприятия
adjaccount. rendiconto dell'attivo e del passivoUniversale dizionario russo-italiano > бухгалтерский баланс обанкротившегося предприятия
-
9 предварительный бухгалтерский баланс
adjaccount. primo bilancio di verificaUniversale dizionario russo-italiano > предварительный бухгалтерский баланс
См. также в других словарях:
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — система показателей, характеризующая в обобщен ных стоимостных выражениях состояние средств предприятия. БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ отражает состав, размещение, использование и источники формирования средств предприятий, организаций, бюджетных… … Финансовый словарь
баланс бухгалтерский — Документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансовом состоянии дел фирмы на определенную дату. По своему строению б. б. двухсторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и… … Справочник технического переводчика
Баланс бухгалтерский — одна из составляющих бухгалтерской отчетности, формируемой организацией. Элементами формируемой в бухгалтерском учете информации о финансовом положении организации, которые отражаются в бухгалтерском балансе, являются активы, обязательства и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Баланс бухгалтерский — см. Бухгалтерский баланс … Энциклопедия права
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС … Юридическая энциклопедия
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — документ бухгалтерского учета, представляющий совокупность показателей, обрисовывающих картину финансового и хозяйственного состояния фирмы на определенную дату, чаще всего на конец или начало календарного периода. Баланс состоит из двух частей… … Экономический словарь
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — документ бухгалтерского учета, который в обобщенном денежном выражении дает представление о финансах фирмы на определенную дату. По своему строению Б.б. двусторонняя таблица, где левая сторона (актив) отражает состав и размещение хозяйственных… … Юридический словарь
Баланс Бухгалтерский — англ.balance sheet форма бухгалтерской отчетности, показывающая размещение, использование и источники средств компании, предприятия. Б.б. содержит полную, развернутую информацию о ресурсах, используемых организацией и представляет собой… … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ, важнейшая форма и итоговый документ бухгалтерской отчетности; сводная таблица, характеризующая в денежном выражении источники и направления использования средств на определенную дату. Включает 2 части: актив и пассив,… … Современная энциклопедия
БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ — важнейшая форма бухгалтерской отчетности; система показателей, сгруппированных в сводную таблицу, характеризующих в денежном выражении состав, размещение, источник и назначение средств на отчетную дату. Состоит из двух частей: левая актив, правая … Большой Энциклопедический словарь
Баланс бухгалтерский — БАЛАНС БУХГАЛТЕРСКИЙ, важнейшая форма и итоговый документ бухгалтерской отчетности; сводная таблица, характеризующая в денежном выражении источники и направления использования средств на определенную дату. Включает 2 части: актив и пассив,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь