Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

балай

  • 1 eye

    n. 1. нүд. swimming \eyes нулимс цийлэгнэсэн нүд. starry \eyes гялалзсан нүд. 2. нүдний хараа. 3. нүд хэлбэртэй юм. an eye for юманд нүдтэй, гярхай. have an eye on ажиглах. have eyes in the back of one's head бүх юмыг ажиглаж мэдэх, анхааралтай байх. in the eyes of, in someone's eyes... бодлоор бол. keep an eye on харах, хамгаалах. keep one's eyes peeled/ skinned (for sb/ sth) сайтар ажиглах, сайн харж авах. make eyes at someone сээтэн хаях. see eye to eye санаа нийлэх, таарах, эвтэй байх. shut/ close one's eyes to sth нүдэн балай, чихэн дүлий. v. (eyeing or eying) харах, ширтэх, шохоорхон харах. -eyed... нүдтэй. a blue-eyed girl цэнхэр нүдтэй охин. eye-catching adj. нүдэнд дулаан, нүд булаасан. eye-shadow n. зовхины будаг. eye strain n. нүд чилэх.

    English-Mongolian dictionary > eye

  • 2 prejudice

    n. 1. мухар сүжиг, балай заншил, атгаг сэжиг. 2. сэжиг, таавар. v. 1. хор хүргэх, хохирол учруулах. 2. урьдчилан ятгах. prejudiced adj. урьдаас хэлбэрүү бодолтой. prejudicial adj. \prejudice (to sth) хортой, хохиролтой, хөнөөлтэй.

    English-Mongolian dictionary > prejudice

  • 3 бессвязный

    дэмий балай юм, дэл сул яриа

    Русско-монгольский словарь > бессвязный

  • 4 глупости

    дэмий балай юм

    Русско-монгольский словарь > глупости

  • 5 ерунда

    дэмий балай юм, утгагүй үг

    Русско-монгольский новый словарь > ерунда

  • 6 ущербпредубеждение

    мухар сүжиг, балай заншил, атгаг сэжиг,урьдч-н ятгах, хохирол, хор, хор хүр

    Русско-монгольский новый словарь > ущербпредубеждение

См. также в других словарях:

  • Балай — 663932, Красноярского, Уярского …   Населённые пункты и индексы России

  • Балай, Леонид Петрович — род. 1 янв. 1940 в Ленинграде. Композитор. В 1966 окончил Рижскую конс. по кл. композиции А. П. Скултэ (в 1958 1964 учился в Ленингр. конс. по кл. композиции В. Н. Салманова). Соч.: оперетта Сердце артиста, (1970); для чтеца, хора и орк.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ШАЛАЙ-БАЛАЙ — На шалай балай. Одесск. Неодобр. Кое как. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

  • Танджунг-Балай-Каримун — город в индонезийской провинции Острова Риау, столица округа Каримун. Находится на острове Большой Каримун. В городе расположен порт с тем же названием, который связан водным транспортом с городом Думай через Малаккский пролив и Сингапуром через… …   Википедия

  • На шалай-балай — Одесск. Неодобр. Кое как. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

  • галай-балай — •• На гала/й бала/й як небудь …   Український тлумачний словник

  • Курисово-Покровское — (Балай) местечко Одесского уезда Херсонской губернии, при реке Балай, на частновладельческой земле; возникло в 1788 г., наименовано местечком в 1850 г. Дворов около 248, жителей около 1486; из них 250 евреев чиншевиков и 100 десятинщиков. С 1873… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 663932 — Балай, Красноярского, Уярского …   Населённые пункты и индексы России

  • Головкин, Владимир Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Головкин. Владимир Константинович Головкин Дата рождения 1881 год(1881) Место рождения село Балай, Канский уезд, Енисейская губерния, Российская империя ныне Красноярский край …   Википедия

  • Чемпионат Европы по футболу 2005 (юноши до 17 лет) — 2005 UEFA Under 17 Championship итал. Campionato europeo di calcio Under 17 2005 Подробности чемпионата Место проведения …   Википедия

  • ИНДОНЕЗИЯ — Республика Индонезия, островное государство в Юго Восточной Азии. Занимает четвертое место в мире по численности населения. Индонезия раскинулась на тысячах островов, протянувшихся от точки напротив южной оконечности полуострова Малакка и почти… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»