-
1 балабан
балабанРусско-казахский терминологический словарь "История" > балабан
-
2 балабан
мбалабан (әзербайҗаннарда, үзбәкләрдә тынлы музыка коралы) -
3 балабан
-
4 балабан
мбалабанҡайһы бер Төньяҡ Кавказ халыҡтарында тынлы музыка ҡоралы -
5 балабан
stepju piekūns; mūlāps, lempis, nejēga, stulbenis -
6 балабан
зоол. раріг (р. -рога); рарожний (прил.).* * *муз.балаба́н -
7 балабан
м balaban. -
8 балабан
м муз. балабон -
9 сокол-балабан
-
10 большой
1) (по величине, размеру) буюк, балабан, ирибольшие глаза - ири козьлербольшая река - буюк озенстал большим - балабан олды2) (значительный, важный) буюк, муим, эмиетлибольшая победа - буюк гъалебе3) (взрослый) буюк, балабан, етишкенбольшой палец - баш пармакъбольшая буква - буюк ариф -
11 болван
1) бовван, идол;2) колода, оцупок;3) (болван для выправления шляп, корсетов и т. п.) бовванець, буванець (р. -нця);4) (о человеке) балабан, бевзь, бевзень (р. -зня), дурнило, бовдур, лобур (р. -ра), йолоп, штурпак, надовбень, идоляка. Стоит, как болван - стирчить мов бовдур. Играть с болваном (в карты) - гуляти (в карти) з дідком (з дурнем).* * *1) ( чурбан) коло́да, оцу́пок, -пка2) ( форма для расправления головных уборов) болва́н, бовва́н3) (перен.: тупица) жарг. ду́рень, -рня, бо́вдур, ло́бур, -я, лобуря́ка, йо́лоп, бевзь, -зя, бе́взень, -зня, на́долобень, -бня, на́довбень, -бня, те́лепень, -пня; диал. довбня́к, -а4) ( идол) бовва́н; і́дол -
12 балобан
-
13 больше
1) (ср. ст. от прил. большой) буюк, балабан, зияде, дааэта комната больше, чем та - бу ода о бирисинден буюк2) (ср. ст. от нареч. много) чокъча, зиядедже, буюкчеА больше денег он может дать? - Я чокъча (зиядедже) пара берип оламы?3) бир даа, артыкъ, бундан сонъ, энди, бундан башкъачтобы больше этого не было - бу бир даа олмасынбольше вопросов нет? - артыкъ суаллер ёкъмы? -
14 взрослый
1) етишкен, буюк, яшы еткену него взрослый сын - онынъ етишкен огълу бар2) балабан, буюкслушаться взрослых - буюклернинъ лафыны динълемек -
15 гигантский
пек балабан, пек буюк, муаззам, дев кибигигантские шаги - дев адымлар -
16 здоровый
1) сагълам, сагъ-селяметздоровый человек - сагълам адам2) (крепкого сложения) мазаллы, ири, кучьлю; такъатлы, къуветлиздоровый парень - мазаллы (кучьлю) огълан3) (перен. правильный) догъру, сагъламздоровая критика - сагълам тенкъит4) (перен. большой) балабан, буюкбудьте здоровы! - сагълыкънен къалынъыз! (до свидания), чокъ яшанъыз!, сагъ олунъыз! -
17 наибольший
энъ балабан; энъ буюк -
18 почтительный
1) (человек, ведущий себя почтительно) урьметкяр2) (перен. значительный, большой) балабан, буюкна почтительном расстоянии - узакъта, авлакъта -
19 слизняк
чыкъчыкъ балабан -
20 старший
1) (по возрасту) буюк, уйкенстарший сын - буюк (уйкен) огъул2) (по положению) баш, уйкенстарший лейтенант - уйкен лейтенант3) (взрослый) буюк, балабанслушаться старших - буюклерни динълемек4) юкъарыстаршие классы - юкъары сыныфларстарший брат - агъастаршая сестра - апте, тата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Балабан — Балабан многозначный термин: Балабан или балобан вид хищных птиц Балабан (азерб. Balaban, перс. ﺑﺎﻠﺎﺒﺎﻦ) схожий с дудуком музыкальный инструмент в Азербайджане, Иране и Дагестане Балабан скала в Свердловской области… … Википедия
БАЛАБАН — БАЛАБАН, балобан муж., татар. жеребец, сиб. вид большого сокола, употребляемого для травли зайцев, Falco lanarius. | Балбес, болван, неотесанный, глупый человек; особ. употр. если взрослый дурит, ребячится. Балобаново перо; балобанье гнездо.… … Толковый словарь Даля
БАЛАБАН — (тюркск., перс.). Один из крупных соколов, имеющий около 3/4 аршина длины. Водится в Юго Восточной Европе, Сев. Африке и Средней Азии. Его дрессируют для соколиной охоты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
балабан — сущ., кол во синонимов: 6 • балбес (111) • болван (135) • жеребец (11) • … Словарь синонимов
БАЛАБАН — неотёсанный. Новг. Пренебр. Глупый, несообразительный человек. НОС 1, 26 … Большой словарь русских поговорок
БАЛАБАН — баламан, деревянный духовой музыкальный инструмент у народов Кавказа и Средней Азии … Этнографический словарь
балабан — балабан, баламан, деревянный духовой музыкальный инструмент у народов Кавказа и Средней Азии … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Балабан, Ян — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Балабан. Ян Балабан Ian Balabán Дата рождения: 29 января 1961(1961 01 29) Место рождения: Шумперк, Чехословаки … Википедия
БАЛАБАН — Гринко Болобан, землевладелец владимирский, южн. XV в. Ю. З. А. II, 105. Двор Куземка Болобан да Ивашко , крестьяне в г. Демоне. 1495. Писц. II, 547. Болобан Кувшинов, дьяк великого князя московского. 1525. А. Ю. 34. Прокоп Балабан, мещанин… … Биографический словарь
Балабан — 1) Узбекский и таджикский (балабон) духовой язычковый муз. инструмент. Короткий (ок. 300 мм) деревянный ствол заканчивается небольшим ложным раструбом. В верхний конец ствола вставлен пищик из камыша с одинарным надрезным язычком.… … Музыкальная энциклопедия
БАЛАБАН Гедеон — (1530 1607) украинский церковный и политический деятель, львовский епископ; противник Брестской унии. Основал греко славянскую школу. БАЛАБАН Дионисий (ум. 1663), митрополит Киевский (1657), противник подчинения Украины московскому патриарху … Большой Энциклопедический словарь