-
21 бак для сбора
Engineering: slop tank (загрязнённой воды или нефти) -
22 бак (для) горячей воды, ёмкость (для) горячей воды (сокр . от hot water tank)
Engineering: HWTУниверсальный русско-английский словарь > бак (для) горячей воды, ёмкость (для) горячей воды (сокр . от hot water tank)
-
23 бак для горячей воды
Универсальный русско-английский словарь > бак для горячей воды
-
24 бак для использованной воды
Aviation: disposal tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для использованной воды
-
25 бак для кипячения воды
General subject: tea-urnУниверсальный русско-английский словарь > бак для кипячения воды
-
26 бак для нагревания воды
American: water back (в плите), water-front (в плите), waterfront (в плите)Универсальный русско-английский словарь > бак для нагревания воды
-
27 бак для подачи воды самотёком
Construction: gravity tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для подачи воды самотёком
-
28 бак для предварительного охлаждения воды
Универсальный русско-английский словарь > бак для предварительного охлаждения воды
-
29 бак для сбора загрязнённой воды
Engineering: slop tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для сбора загрязнённой воды
-
30 бак для сбора загрязнённой воды или нефти
Oil: slop tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для сбора загрязнённой воды или нефти
-
31 бак для талой воды
Food industry: defrost water basinУниверсальный русско-английский словарь > бак для талой воды
-
32 бак для холодной воды
Engineering: cold water tank, cold-water tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для холодной воды
-
33 бак для хранения воды
Aviation: water storage tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для хранения воды
-
34 бак для чистой воды
1) Engineering: clean-water container2) Construction: clean water containerУниверсальный русско-английский словарь > бак для чистой воды
-
35 бак запаса воды для залива активной зоны
1) Engineering: core flood tank (ядерного реактора), core flooding tank (ядерного реактора)2) Nuclear physics: core-flood tank, core-flooding tankУниверсальный русско-английский словарь > бак запаса воды для залива активной зоны
-
36 бак хранения воды для аварийного впрыска
Engineering: safety injection tankУниверсальный русско-английский словарь > бак хранения воды для аварийного впрыска
-
37 бак хранения воды для аварийного впрыска и перегрузки топлива
Engineering: safety injection and refueling water tankУниверсальный русско-английский словарь > бак хранения воды для аварийного впрыска и перегрузки топлива
-
38 бак хранения воды для бассейна перегрузки топлива
Engineering: fueling water storage tankУниверсальный русско-английский словарь > бак хранения воды для бассейна перегрузки топлива
-
39 бак хранения воды для перегрузки топлива в помещении гермооболочки
Engineering: in-containment refueling water storage tankУниверсальный русско-английский словарь > бак хранения воды для перегрузки топлива в помещении гермооболочки
-
40 бак для горячей воды
nrailw. WarmwasserbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для горячей воды
См. также в других словарях:
бак для реакторной воды под защитной оболочкой ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in containment reactor water storage tankIRWST … Справочник технического переводчика
бак для сбора загрязнённой воды или нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slop tank … Справочник технического переводчика
бак для хранения воды системы перегрузки ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling water storage tankRWST … Справочник технического переводчика
бак для хранения циркуляционной воды на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recirculating water storage tankRWST … Справочник технического переводчика
бак запаса воды для залива активной зоны при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core flood(ing) tank … Справочник технического переводчика
бак — [ёмкость] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? бака, чему? баку, (вижу) что? бак, чем? баком, о чём? о баке; мн. что? баки, (нет) чего? баков, чему? бакам, (вижу) что? баки, чем? баками, о чём? о баках 1. Бак это большой металлический … Толковый словарь Дмитриева
Бак (резервуар) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бак. Бак (резервуар) большая ёмкость для хранения жидкости. Бак для воды … Википедия
БАК — (гол. back). 1) резервуар из дерева, железа или чугуна, для запаса воды при малых водоснабжениях, напр., для отдельных зданий, станций железной дороги и проч. 2) передняя часть верхней палубы на корабле, до фок мачты. 3) круглая металлическая или … Словарь иностранных слов русского языка
БАК — БАК, сосуд для хранения жидкости, делается из железа, чугуна, меди, железо бетона и дерева. Б. ч. имеет цилиндрическую и призматическую форму. Внутренность Е. должна противостоять химическому и механическому действию жидкости. Баки для холодной… … Большая медицинская энциклопедия
бак — I. БАК I а, ж. bac m.> гол., нем. back. 1. Деревянный обрез, из коего ядят морские служители. 1788. Куш. Баки, ложки и все другие нужные для стола вещи хранить по артельно в нарочно для них сделанных местах, а в банках их не держать. Правила… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бак — I а; м. (франц. bac) см. тж. бачок а) Большой сосуд для жидкостей. Бак с горючим. Бак для кипячения белья. Мусорный бак. Нефтяные баки. б) отт. чего О количестве (объёме) содержимого такого сосуда … Словарь многих выражений