-
1 бак выдержки
( радиоактивных отходов) holdup tank -
2 decay tank
бак выдержки радиоактивных отходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > decay tank
-
3 decay tank
-
4 holdup tank
-
5 cooling tank
-
6 waste holdup tank
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак для выдержки отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waste holdup tank
-
7 holdup tank
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holdup tank
-
8 recycle holdup tank
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recycle holdup tank
-
9 decay tank
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decay tank
-
10 decay tank
бак выдержки радиоактивных отходов, резервуар выдержки ( радиоактивных отходов) -
11 holdup tank
бак выдержки (радиоактивных отходов); сборный бак -
12 holding tank
1.бак выдержки (радиоактивных отходов); сборный бакreceiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
2.бак-сборник; бак-коллектор; сборный бак; сборная ёмкость3.ёмкость выдержки (ЖРО)guard tank — страховочный корпус; страховочная ёмкость
-
13 decay tank
1) Морской термин: отстойный бак для старения радиоактивных отходов -
14 decay tank
1.бак выдержки радиоактивных отходов; бак осколочных вод2.ёмкость выдержки (ЖРО) -
15 holdup tank
Техника: бак выдержки (радиоактивных отходов), бак выдержки радиоактивных отходов -
16 RHT
бак выдержки радиоактивных отходов
Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
промежуточный перегрев пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
температура лучистого нагрева
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RHT
-
17 cooling tank
1) Техника: охладительный танк2) Сельское хозяйство: танк-охладитель3) Нефть: охлаждающий сборник4) Холодильная техника: охладительный бак5) Полимеры: охлаждающая ванна -
18 HUT
1. holdup tank - бак выдержки радиоактивных отходов;2. Hopkins ultraviolet telescope - ультрафиолетовый телескоп университета имени Дж. Гопкинса;3. households using television - активная телевизионная аудитория -
19 drain channel A sources
источники стоков канала А
На АЭС с реакторами, охлаждаемыми водой под давлением, включают стоки приямка помещения отбора проб, стоки от ионообменника, фильтра, насоса и другого оборудования в бак выдержки радиоактивных отходов, а также стоки от канала перегрузки ядерного топлива
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drain channel A sources
-
20 waste holdup tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бак выдержки радиоактивных отходов — Для временного хранения на АЭС жидкостей с целью уменьшения их активности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN holdup tankrecycle holdup tankwaste holdup tankRHTdecay tank … Справочник технического переводчика
бак выдержки отходов для снижения радиоактивности газообразных продуктов (на АЭС) — бак выдержки газообразных радиоактивных отходов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бак выдержки газообразных радиоактивных отходов EN gas decay tankGDT … Справочник технического переводчика
бак выдержки (жидких радиоактивных отходов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN delay tank … Справочник технического переводчика
бак выдержки жидких радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activity decay tank … Справочник технического переводчика
бак выдержки и дозиметрического контроля — (радиоактивных отходов на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN monitoring and hold up tank … Справочник технического переводчика
источники стоков канала А — На АЭС с реакторами, охлаждаемыми водой под давлением, включают стоки приямка помещения отбора проб, стоки от ионообменника, фильтра, насоса и другого оборудования в бак выдержки радиоактивных отходов, а также стоки от канала перегрузки ядерного… … Справочник технического переводчика
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации