-
61 سلاح
سِلاَحٌмн. أَسْلِحَةٌ1) оружие; ال سلاح الابيض холодное оружие; بال سلاح الابيض врукопашную; ال سلاح الجرثومىّ бактериологическое оружие; الدفاع سلاح оборонительное оружие; ال سلاح الذرّىّ атомное оружие; ال سلاح النّارىّ огнестрельное оружие; ال سلاح النووىّ ядерное оружие; ال سلاح الروحىّ духовное оружие; سلاح رفيق соратник, товарищ по оружию2) род войск, силы; ال سلاح البحرىّ военно-морские силы; الجوّ سلاح или ال سلاح الجوّىّ военно-воздушные силы; الطيران سلاح авиация; الفرسان سلاح кавалерия; المشاة سلاح пехота3) вооружение; سلاح نزع ال разоружение4) тж. المحراث سلاح сошник, лемех; лезвие; السكّين سلاح лезвие ножа * سلاح تجت ال на действительной военной службе* * *
иа=pl. = أسلحة
1) оружие; вооружение
2) род войск
-
62 arma
f.1.1) оружие (n. senza pl.)passare per le armi — расстрелять (colloq. поставить к стенке)
la letteratura era stata ridotta ad arma di propaganda — они превратили литературу в орудие пропаганды
2.•◆
piazza d'armi — a) (учебный) плац; b) (fig.) плацдармè un'arma a doppio taglio — это палка о двух концах (это может обернуться против нас; это обоюдоострое оружие)
-
63 سِلاَحٌ
м. ж. мн. أَسْلِحَةٌ1) оружие; ال سِلاَحٌ الابيض холодное оружие; بال سِلاَحٌ الابيض врукопашную; ال سِلاَحٌ الجرثومىّ бактериологическое оружие; الدفاع سِلاَحٌ оборонительное оружие; ال سِلاَحٌ الذرّىّ атомное оружие; ال سِلاَحٌ النّارىّ огнестрельное оружие; ال سِلاَحٌ النووىّ ядерное оружие; ال سِلاَحٌ الروحىّ духовное оружие; سِلاَحٌ رفيق соратник, товарищ по оружию; " "2) род войск, силы; ال سِلاَحٌ البحرىّ военно-морские силы; الجوّ سِلاَحٌ или ال سِلاَحٌ الجوّىّ военно-воздушные силы; الطيران سِلاَحٌ авиация; الفرسان سِلاَحٌ кавалерия; المشاة سِلاَحٌ пехота3) вооружение; سِلاَحٌ نزع ال разоружение4) тж. المحراث سِلاَحٌ сошник, лемех; лезвие; السكّين سِلاَحٌ лезвие ножа * سِلاَحٌ تجت ال на действительной военной службе;" -
64 våpen
- et1) оружие, боевое средствоnedlegge (strekke) våpen — складывать оружие, сдаваться
2) род войск3) герб -
65 biological weapon
1) Военный термин: биологический боеприпас, биологическое оружие2) Экология: биологическое оружие3) Безопасность: бактериологическое оружие -
66 bacteriological warfare weapon
Военный термин: БО, бактериологическое оружие, биологическое оружиеУниверсальный англо-русский словарь > bacteriological warfare weapon
-
67 bacteriological weapon
1) Юридический термин: бактериологическое оружие2) Безопасность: биологическое оружиеУниверсальный англо-русский словарь > bacteriological weapon
-
68 biological weapons
-
69 chemical and biological weapon
1) Военный термин: химическое и бактериологическое оружие2) Безопасность: химическое и биологическое оружиеУниверсальный англо-русский словарь > chemical and biological weapon
-
70 germ weapon
Военный термин: бактериологическое оружие, биологическое оружие -
71 arme biologique
сущ.тех. бактериологическое оружие, биологическое оружие -
72 arme microbienne
-
73 bacteriological
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bacteriological
-
74 unconventional weapons
особые виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое оружие), средства массового пораженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconventional weapons
-
75 unconventional
unconventional [ˏʌnkənˊvenʃnǝl] aчу́ждый усло́вности; нешабло́нный◊unconventional weapons осо́бые ви́ды вооруже́ния (ядерное, химическое и бактериологическое оружие), сре́дства ма́ссового пораже́ния
-
76 bacteriological
[bæk͵tı(ə)rıəʹlɒdʒık(ə)l] aбактериологический -
77 unconventional
[͵ʌnkənʹvenʃən(ə)l] aчуждый условностям; нетрадиционный; нешаблонныйunconventional dress - одежда, не соответствующая моде, случаю и т. п.
unconventional behaviour - поведение, идущее вразрез с традицией; вольное /развязное/ поведение
♢
unconventional weapons - особые /необычные/ виды вооружения (ядерное, химическое и бактериологическое оружие); средства массового пораженияunconventional warfare - военные действия с применением специальных видов оружия и тактики ( в тылу противника)
-
78 Bakterienwaffe
-
79 бактериологический
-
80 бактериологический
бактериологический bakteriologisch бактериологическое оружие Bakteri|enwaffe f c
См. также в других словарях:
бактериологическое оружие — БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ – бактерии, вирусы, грибы и токсические продукты их жизнедеятельности, используемые с помощью зараженных переносчиков заболеваний (насекомых, грызунов) или в виде суспензий и порошков в боеприпасах, приборах, с целью вызвать… … Словарь микробиологии
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — БИОЛОГИЧЕСКОЕ (БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ) ОРУЖИЕ … Юридическая энциклопедия
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — биологическое оружие (оружие массового поражения) бактерии, вирусы, риккетсии, грибы и токсические продукты их жизнедеятельности, используемые с помощью живых зараженных переносчиков заболеваний (насекомых, грызунов и др.) или в виде суспензий и… … Большой Энциклопедический словарь
Бактериологическое оружие — См. Биологическое оружие EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
бактериологическое оружие — биологическое оружие (оружие массового поражения) бактерии, вирусы, риккетсии, грибы и токсичные продукты их жизнедеятельности, используемые с помощью живых заражённых переносчиков заболеваний (насекомых, грызунов и др.) или в виде суспензий и… … Энциклопедический словарь
Бактериологическое оружие — биологическое оружие, оружие, поражающее действие которого основано на болезнетворных свойствах микроорганизмов возбудителей заболеваний людей, животных и растений. Основой поражающего действия Б. о. являются бактериальные средства… … Большая советская энциклопедия
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — (см. БИОЛОГИЧЕСКОЕ, БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ, — оружие массового поражения, действие к рого основано на использовании болезнетворных свойств микроорганизмов, способных вызвать различные массовые заболевания людей, животных и растений. К Б. о. относятся патогенные бактерии, вирусы, грибы, а… … Ветеринарный энциклопедический словарь
бактериологическое оружие — см. тж. биологическое оружие оружие массового поражения, действие которого основано на использовании болезнетворных свойств боевых биологических средств. Его эффективность определяется малой инфицирующей дозой, возможностью скрытного применения… … Большой юридический словарь
бактериологическое оружие — (нрк) см. Биологическое оружие … Большой медицинский словарь
БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — то же, что биологическое оружие … Большой энциклопедический политехнический словарь