-
1 баклан
м. зоол. -
2 cormoran
баклан -
3 cormoran aptère
сущ.орнит. галапагосский нелетающий баклан (Nannopterum harrisi, Phalacrocorax harrisi), нелетающий баклан (Nannopterum) -
4 cormoran noir
сущ.орнит. большой баклан (Phalacrocorax carbo), малый чёрный баклан (Phalacrocorax sulcirostris) -
5 cormoran aptère
—1. LAT Nannopterum ( Sharpe)2. RUS нелетающий баклан m3. ENG flightless cormorant4. DEU Galapagos-Scharbe f, Stummelkormoran m5. FRA cormoran m aptère1. LAT Nannopterum harrisi ( Rothschild) [Phalacrocorax harrisi Rothschild]2. RUS галапагосский нелетающий баклан m4. DEU Galapagos-Scharbe f, Stummelkormoran m5. FRA cormoran m aptèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cormoran aptère
-
6 cormoran noir
—1. LAT Phalacrocorax carbo ( Linnaeus)2. RUS большой баклан m3. ENG great [black, common, European] cormorant4. DEU Kormoran m5. FRA grand cormoran m, cormoran m ordinaire [noir]1. LAT Phalacrocorax sulcirostris ( Brandt)2. RUS малый чёрный баклан m3. ENG little black cormorant, little black shag4. DEU Schwarzscharbe f5. FRA cormoran m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cormoran noir
-
7 corbeau
-
8 cormoran
m орнит. -
9 nigaud
-
10 corbeau de mer
сущ.1) ихт. зелёная рыба (Chromis chromis), зеленушка (Chromis chromis), ласточка (Chromis chromis), мелакопия (Sciaena umbra), монашка (Chromis chromis), хромис (Chromis chromis), чёрный тёмный горбыль (Sciaena umbra)2) орнит. баклан -
11 cormoran
сущ.орнит. баклан -
12 cormoran Bigua
сущ. -
13 cormoran africain
сущ.орнит. камышовый баклан (Microcarbo africanus, Phalacrocorax africanus)Французско-русский универсальный словарь > cormoran africain
-
14 cormoran carunculé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran carunculé
-
15 cormoran couronné
сущ.орнит. чубатый баклан (Microcarbo coronatus, Phalacrocorax coronatus)Французско-русский универсальный словарь > cormoran couronné
-
16 cormoran de Bougainville
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran de Bougainville
-
17 cormoran de Brandt
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran de Brandt
-
18 cormoran de Campbell
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran de Campbell
-
19 cormoran de Gaimard
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran de Gaimard
-
20 cormoran de Socotra
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cormoran de Socotra
См. также в других словарях:
Баклан — Баклан: Бакланы род птиц отряда пеликанообразных; Баклан бухта залива Петра Великого. Баклан устаревшее обозначение хулигана. Позднее термин стал жаргонным, потеряв старое значение. Новое рождение термин обрел благодаря анимационному фильму Бивис … Википедия
БАКЛАН — (Корморан, Phalacrocorax) птица из сем. пеликан.; живёт по морским берегам и у устьев рек; хорошо плавает и ныряет. В России вод. Б. большой (морской ворон, P. Carbo); в Китае его обучают ловить рыбу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
БАКЛАН — муж., сиб., симб. болван, чурбан, чурка, отрубок, баклуша; | влад., ниж. * большая голова, головища; головач, голован, головастый. Не по баклану ум. Велик баклан, да есть изъян. И ум твой, кум, по баклану, по большой голове. | Приморская птица,… … Толковый словарь Даля
баклан — балда, баран, глупец, мудозвон, балбес, дурилка, дурила, мудило, птица, дегенерат, дурачина, дуралей, дурак, пень, идиот, кретин, дурачок, дуб, дубина, дебил, мудак, телепень Словарь русских синонимов. баклан сущ., кол во синонимов: 34 • балбес… … Словарь синонимов
Баклан — Баклан, см … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
БАКЛАН — БАКЛАН, баклана, муж. (зоол.). Большая водяная, преим. приморская, птица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАКЛАН — БАКЛАН, а, муж. Родственная пеликану водоплавающая птица, обычно с чёрным оперением. Семейство бакланов. | прил. баклановый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Баклан — (Phalocrocorax) птица из отряда плавающих, семействавеслоногих; клюв средней длины, сжатый с боков, с бороздками по краямверхней половины клюва, кончики обеих половинок клюва отогнуты книзу,клюв снабжен большим крючком. Большой Б., водяной ворон … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БАКЛАН — БАКЛАН1 Баклан необделанный. Башк. Неодобр. Ленивый, неповоротливый человек. СРГБ 1, 28. Баклан сокоревый. Башк. Неодобр. Глуповатый человек крупного телосложения. СРГБ 1, 28. /em> Баклан чурбак; сокоревый из осокоря. БАКЛАН2 Баклан породистый.… … Большой словарь русских поговорок
баклан — I баклан I. птица корморан, черный пеликан. Вероятно, вост. заимств. Предположение о преобразовании в тюркском из греч. πελεκᾶν (Горяев, ЭС 9; Преобр. 1, 13) нельзя доказать до тех пор, пока в тюрк. языках не будет обнаружено подобное слово. ••… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БАКЛАН — (водяная птица). Обычно объясняется как заимствование из тюрк. яз. (ср. татар, баклан, баглан, бакланказ «дикий гусь»). Возможно, что баклан исконно рус. образование с суф. як от того же Корня, что и диал. баклажка «утка» … Этимологический словарь Ситникова