-
101 grocery
noun1) бакалейная лавка; бакалейно-гастрономический магазин (тж. grocery shop)2) бакалейная торговля3) (обыкн. pl) бакалея* * *(n) бакалея* * *а) б) ((тж. амер.) grocery-shop, grocery-store)* * *['gro·cer·y || 'grəʊsərɪ] n. бакалея, бакалейная лавка* * ** * *1) а) (бакалейные товары) ({тж.} grocery-goods) б) (бакалейная лавка) (тж. амер.) grocery-shop, grocery-store} 2) торговля бакалейными товарами -
102 бакал
бакал Iар. уст.1. мелочная лавка (в которой продавались бакалея, кое-какая галантерея, сладости, керосин и т.п.);2. бакалея (вообще);базар көркү -бакал, эр көркү - сакал погов. краса базара - бакалея, краса молодца - борода.бакал IIир.солома (сгребаемая с тока во время молотьбы; ср. саман).бакал III бокал;кел, кагыштыр, бакалымды көтөрдүм стих. иди сюда, чокнись, я наполнил свой бокал;бакалды толук куюңуз, кубанып өлкө майрамдайт стих. наполните бокалы, страна радостно празднует. -
103 бакалия
ж.Бакалея, бакалейные товары* * *бакалея* * *бакали́я жбакалея -
104 бакалейный
-
105 pikkurihkama
yks.nom. pikkurihkama; yks.gen. pikkurihkaman; yks.part. pikkurihkamaa; yks.ill. pikkurihkamaan; mon.gen. pikkurihkamien pikkurihkamain; mon.part. pikkurihkamia; mon.ill. pikkurihkamiinpikkurihkama мелочной товар, бакалейный товар, бакалея
мелочной товар, бакалейный товар, бакалея -
106 sekatavarakauppa
yks.nom. sekatavarakauppa; yks.gen. sekatavarakaupan; yks.part. sekatavarakauppaa; yks.ill. sekatavarakauppaan; mon.gen. sekatavarakauppojen sekatavarakauppain; mon.part. sekatavarakauppoja; mon.ill. sekatavarakauppoihinsekatavarakauppa бакалейный магазин, бакалея sekatavarakauppa продовольственный магазин, продтовары, магазин продтоваров
продовольственный магазин, продтовары, магазин продтоваров ~ бакалейный магазин, бакалея -
107 siirtomaakauppa
siirtomaakauppa бакалейный магазин, бакалея, магазин мелкоштучной торговли, магазин колониальных товаров (уст.) siirtomaakauppa торговля с колониями, торговля с колониальными странами, колониальный рынок
торговля с колониями, торговля с колониальными странами, колониальный рынок ~ бакалейный магазин, бакалея, магазин мелкоштучной торговли, магазин колониальных товаров (уст.) -
108 fűszeráru
• бакалея товары* * *формы: fűszeráruja, fűszeráruk, fűszerárutбакале́йный това́р м; бакале́я ж* * *бакалейный товар; бакалея -
109 ՆՊԱՐԵՂԵՆ
ի Бакалея, бакалейные товары.* * *[N]бакалея (F) -
110 бакалейный
-
111 csemegeáru
деликатес, десерт; десертный товар; rég. бакалейный товар; бакалея;\csemegeáru k — гастрономичские товары; гастрономияfűszeres \csemegeáru — бакалея;
-
112 groceries
-
113 bacalea
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > bacalea
-
114 rihkamakauppa
1) бакалейная лавка, бакалея, магазин мелкоштучных товаров, мелочная лавка (уст.)2) мелкоштучная торговля, торговля мелкоштучными товарами, бакалейная торговля, бакалея, торговля бакалейными товарами, мелочная торговля (уст.) -
115 бакалейный
прил.бакалея -ĕ; бакалейный отдел магазина магазинǎн бакалея уйрǎмĕ -
116 thực phẩm
пища; пищевой; провизия; продукт; продовольствие; продовольственный; гастрономический; гастрономия; продмаг; универсам; продмаг; гастроном; кладовая; концентрат; консервы; бакалея; бакалейный; бакалея; бакалейный -
117 бакалейные товары
groceries Syn: бакалеяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бакалейные товары
-
118 chandlery
ˈtʃɑ:ndlərɪ сущ.
1) свечная кладовая (место, где держали запас свечей)
2) торговля свечами
3) товары, продаваемые в мелочной лавке свечной склад тж. pl мелочной товар;
бакалея chandlery мелочной товар ~ склад свечейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chandlery
-
119 chandlery
[ʹtʃɑ:ndlərı] n1. свечной склад2. тж. pl мелочной товар; бакалея -
120 grocery
[ʹgrəʋs(ə)rı] n1. бакалейная лавка, бакалейно-гастрономический магазин (тж. grocery shop)2. бакалейная торговля3. 1) собир. употр. с гл. в ед. ч. бакалея, бакалейные товары2) pl разные сорта бакалейных товаров
См. также в других словарях:
БАКАЛЕЯ — Разного рода снедь, пригодная для холодных закусок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАКАЛЕЯ равные съестные товары, всякие закуски, сухие плоды, варенье и т. п. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
БАКАЛЕЯ — БАКАЛЕЯ, бакалия, бакалейный товар, сухие плоды: изюм, чернослив, финики, смоква, орехи, варенья, мед, патока и пр., тут же разумеют: сыры, сельди, балык, икру, иногда и вина. Бакала турец. гляди и бери, ·т.е. всячина есть, товар налицо, бери… … Толковый словарь Даля
бакалея — бакалейные товары; магазин Словарь русских синонимов. бакалея сущ., кол во синонимов: 1 • магазин (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
БАКАЛЕЯ — (от араб. баккал продавец съестных припасов) некоторые продовольственные товары: крупа, мука, соль, чай, кофе, пряности и др … Большой Энциклопедический словарь
Бакалея — (собир.) разные съѣстные товары (всякая всячина). Ср. Въ этихъ улицахъ помѣщались... лавки съ бакалеей, старымъ желѣзомъ и разной рухлядью... Горькій. Варенька Олесова. 2. Ср. По торговой части? «Нешто! бакалеей займаемся!» Боборыкинъ. Василій… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БАКАЛЕЯ — БАКАЛЕЯ, бакалеи, мн. нет, жен., собир. (от араб. bakkal торговец пряностями). Закусочный и десертный съестной товар. Здесь торговали сушеными фруктами, сахаром, чаем и прочей бакалеей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАКАЛЕЯ — БАКАЛЕЯ, и, жен. 1. собир. Сухие съестные товары (чай, сахар, кофе, мука, крупа, перец, пряности и т. п.). 2. Магазин, торгующий такими товарами (разг.). Купить кофе в бакалее. | прил. бакалейный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
бакалея — От арабского «баккал» продавец съестного. Совокупность штучных, упакованных и консервированных продуктов, подлежащих относительно длительному хранению, без особых температурных условий. Типично бакалейные товары: соль, мука, крупы, пряности … Кулинарный словарь
бакалея — Персидское – баггали (бакалейный). Турецкое – bakkaliye (бакалея). Арабское baql (травы, растения). В русском языке слово «бакалея», а также прилагательное «бакалейный» употребляются с середины XVIII в. В словарях встречаются с 1847 г. В русский… … Этимологический словарь русского языка Семенова
бакалея — и; ж. [от араб. bakkal продавец съестных припасов]. собир. 1. Некоторые (сухие) продовольственные товары (чай, кофе, мука, крупа, пряности и т.п.). Завезти бакалею. Продажа бакалеи. 2. Разг. Отдел продовольственного магазина или магазин по… … Энциклопедический словарь
бакалея — Заимств. в XIX в. из турецк. яз., где bakkaliye суф. производное от bakkal «торговец овощами и фруктами» (прежде всего сушеными), восходящего к араб. bakl «овощи, фрукты» (преимущественно сушеные). Бакалея буквально «лавка торговца зеленью» … Этимологический словарь русского языка