Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

бай-бай

  • 21 Puppenmuseum Elli Riehl

    n
    в Каринтии в деревне Айнэде-бай-Треффен (Einöde bei Treffen). Представлена коллекция кукол, изображающих конкретных людей. Прототипами 630 кукол являются жители данной деревни. Несколько тысяч экспонатов изготовлено владелицей музея в течение 25 лет

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Puppenmuseum Elli Riehl

  • 22 Bereitschaftskredit

    m
    1) кредит "стэнд-бай", резервный кредит МВФ
    2) кредит, выдаваемый по предварительной договорённости в момент обращения в банк

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bereitschaftskredit

  • 23 Bereitschaftskreditabkommen

    n
    соглашение "стэнд-бай", соглашение о резервных кредитах в МВФ (по этому соглашению страна-член МВФ может в течение определённого периода получать иностранную валюту в обмен на национальную в пределах согласованной суммы)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bereitschaftskreditabkommen

  • 24 standby arrangement

    англ.
    соглашение "стэнд-бай", соглашение о резервных кредитах в МВФ (по этому соглашению страна-член МВФ может в течение определённого периода получать иностранную валюту в обмен на национальную в пределах согласованной суммы)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > standby arrangement

  • 25 Standby-Kredit

    m
    кредит "стэнд-бай", резервный кредит МВФ

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Standby-Kredit

  • 26 bye-bуе!

    до свидания!, гуд-бай!

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > bye-bуе!

  • 27 heiapopeia

    , eiapopeia дет баю-бай, ба-юшки-баю.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > heiapopeia

  • 28 Baden bei Wien

    n
    Баден-бай-Вин
    бальнеологический курорт, центр туризма к югу от Вены (Австрия) в предгорьях Венского Леса (отроги Восточных Альп) в долине реки Швехат (правого притока Дуная); 23.000 жителей; парк, архитектура в стиле бидермейер привлекали сюда многих знаменитостей: Л. Бетховена, Ф. Грильпарцера, А. Штифтера

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Baden bei Wien

  • 29 Good bye, Lenin!

    "Гуд бай, Ленин!", кинофильм (2003 г.), режиссёр Вольфганг Беккер (Wolfgang Becker), в ролях Даниэль Брюль (Daniel Brühl), Катрин Засс (Katrin Saß), Чулпан Хаматова. Трагикомедия: любящий сын не может сообщить вышедшей из комы матери, убеждённой коммунистке, о крушении ГДР. Между правдой и жизнью матери сын выбирает второе и, создавая параллельную реальность, переживает настоящий азарт художника. Он превращает свою квартиру в островок прошлого, в последний оплот несуществующего государства. Фильм вызвал волну ностальгии по "старым добрым временам" ГДР → Deutsche Demokratische Republik, Ostalgie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Good bye, Lenin!

  • 30 Heia

    in die Heia gehen ложи́ться лечь бай-ба́й

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Heia

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Бай Ганю (книга) — «Бай Ганю. Невероятные рассказы об одном современном болгарине»  сатирическая книга Алеко Константинова, вышедшая в 1895 году. Является одним из популярнейших произведений болгарской литературы. Главным героем является мелкий торговец… …   Википедия

  • Бай-Тайгинский кожуун — тув. Бай Тайга кожуун Герб …   Википедия

  • Бай-Тайгинский кожуун Тувы — Бай Тайгинский кожуун тув. Бай Тайга кожуун Страна  Россия …   Википедия

  • Бай — Бай: Бай  крупный землевладелец (или скотовладелец) в Средней Азии, Казахстане, Якутии, на Алтае и отчасти на Кавказе в досоветское время; Бай  народ в Китае; Бай  язык в Китае; Бай  уезд в Китае; Бай (Лагуна де Бай) … …   Википедия

  • Бай’а — I. в исламском праве принятие чьей либо власти и руководства. Осуществляется путем рукопожатия, при котором дается клятва верности. Именно так принимал клятвы от своих сподвижников пророк Мухаммад. Первым человеком в мусульманской общине,… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Бай-Тайга — Страна …   Википедия

  • бай-бай — счастливо, до свидания, прощайте, пока, прощай, адью, спать, спатиньки, будь, всего доброго, всего ((наи)лучшего, всего хорошего), бай, всех благ, до встречи, баиньки Словарь русских синонимов. бай бай см. спать Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • Бай-Арена — Бывшие названия Стадион Ульриха Хаберленда Местоположение …   Википедия

  • БАЙ — 1. БАЙ1, бая, муж. (тюрк. baj богач). Крупный землевладелец, скотовод, торговец в Туркестане. 2. БАЙ2 и БАЙ БАЙ, а также бабай и баю бай, неизм. гл. (детск.). То же, что баиньки. Иди бай бай. Хочу бай бай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • БАЙ — 1. БАЙ1, бая, муж. (тюрк. baj богач). Крупный землевладелец, скотовод, торговец в Туркестане. 2. БАЙ2 и БАЙ БАЙ, а также бабай и баю бай, неизм. гл. (детск.). То же, что баиньки. Иди бай бай. Хочу бай бай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • БАЙ — 1. БАЙ1, бая, муж. (тюрк. baj богач). Крупный землевладелец, скотовод, торговец в Туркестане. 2. БАЙ2 и БАЙ БАЙ, а также бабай и баю бай, неизм. гл. (детск.). То же, что баиньки. Иди бай бай. Хочу бай бай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»