-
1 bord de référence
- базовый край сигналограммы [носителя записи]
базовый край сигналограммы [носителя записи]
Край сигналограммы [носителя записи], используемый как база для определения положения и идентификации дорожек и (или) строчек записи, обеспечивающей необходимое расположение сигналограммы [носителя записи] в движущем механизме.
Примечания
1. В отдельных случаях для повышения точности в качестве базового края сигналограммы [носителя записи) используют линию, точки которой совпадают с математическим ожиданием положения точек края участка реальной сигналограммы [носителя записи].
2. Термины видовых понятий могут быть образованы в зависимости от названия конкретного носителя записи, например "базовый край магнитной ленты", "базовая плоскость грампластинки".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bord de référence
-
2 station de référence de surveillance
базовый мониторинг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
baseline monitoring
Monitoring of long-term changes in atmospheric compositions of particular significance to the weather and the climate. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station de référence de surveillance
-
3 courant de base
базовый ток
-
[IEV number 314-07-01]EN
basic current
value of current in accordance with which the relevant performance of a direct connected meter is fixed
[IEV number 314-07-01]FR
courant de base
valeur du courant en fonction de laquelle certaines des caractéristiques d’un compteur à branchement direct sont fixées
[IEV number 314-07-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de base
-
4 parametre physique de base
базовый физический параметр горной породы
Физический параметр, входящий в ограниченную группу параметров, минимально необходимых и достаточных для характеристики горной породы как физического тела и объекта горных разработок.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parametre physique de base
-
5 bord guidé
-
6 composante de base
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > composante de base
-
7 courant de base
-
8 balance de base
-
9 époque de base
-
10 hypothèse de référence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > hypothèse de référence
-
11 niveau de base
-
12 niveau de référence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > niveau de référence
-
13 période de référence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > période de référence
-
14 prévision de référence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > prévision de référence
-
15 scénario de référence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > scénario de référence
-
16 stock de base
базовый запас, нормативный запас -
17 base
1.стр. (основание) база, (цоколь деревянных строений) постамент2. сущ.1) общ. фундамент, база (лекарства), базовый (Le livre journal constitue le document base de toute la comptabilité.), основной, склад, основание, база (военная и т.п.)2) мор. (de vitesse) мерная миля4) перен. основа, базис, низы, база, рядовые члены (какой-л. организации)5) тех. (горизонтальная) станина, база полупроводников триода, основание полупроводников триода, рама (напр., двигателя), обух (клина), рама (напр. двигателя)6) метал. опора, рама, станина7) радио. база (транзистора)8) физ. акцептор протонов9) выч. основной адрес, базовый адрес, базис (в теории автоматов), основание (системы счисления)10) маш. основная плита, фундаментная плита -
18 courant de base
-
19 sous-jacent
сущ.1) общ. нижележащий2) комп. базовый3) перен. глубинный, скрытый4) тех. залегающий в лежачем боку, подстилающий (о пласте)5) бирж. базовый актив (http://www.fortuneo.fr/fr/aide/sous-jacent.jsp) -
20 électrode de base
сущ.1) тех. база (транзистора)2) радио. базовый электрод (транзистора)3) выч. базовый электрод, нижний электрод в структуре типа "сандвич"Французско-русский универсальный словарь > électrode de base
См. также в других словарях:
Базовый — Базовый: Базовый остров архипелага Северная Земля Базовый хутор в составе муниципального образования «Сельское поселение Спицевский сельсовет» Грачёвского района Ставропольского края … Википедия
базовый — базисный, основной, центральный, коренной, кардинальный, узловой, ключевой, стержневой, основополагающий, краеугольный, базальный, конститутивный, субстанциональный, органический, имманентный, атрибутивный, опорный, существенный, принципиальный,… … Словарь синонимов
БАЗОВЫЙ — БАЗОВЫЙ, базовая, базовое (неол.). прил. к база в 3 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
базовый — БАЗА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
базовый — I. БАЗОВЫЙ ая, ой. base. 1. Отн. к основе чего л., являющийся ею, основной. БАС 2. Форму одежды, характерную для долгого периода, называют базовой. Цепкина 1973 18. Базовая прядь контрольная прядь волос, по которой равняются следующие пряди при… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Базовый (остров) — Базовый Координаты: Координаты … Википедия
базовый штукатурный состав — базовый состав Специальный материал промышленного изготовления, предназначенный для устройства армированного базового штукатурного слоя. Базовые штукатурные составы могут выпускаться в виде сухих строительных смесей, затворяемых водой перед их… … Справочник технического переводчика
Базовый актив — биржевой товар, который поставляется или стоимость которого является базой для расчета при исполнении срочного контракта. Базовый актив ценные бумаги, акции, товары, фондовые индексы или фьючерсы, лежащие в основе срочных контрактов. По английски … Финансовый словарь
Базовый проезд (Липецк) — Базовый проезд Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липецкая область … Википедия
БАЗОВЫЙ ГОД — (base year) См.: базовый период (base period). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. БАЗОВЫЙ ГОД см. ГОД БАЗИСНЫЙ … Экономический словарь
Базовый оклад (базовый должностной оклад) — Базовый оклад (базовый должностной оклад), базовая ставка заработной платы минимальные оклад (должностной оклад), ставка заработной платы работника государственного или муниципального учреждения, осуществляющего профессиональную деятельность по… … Официальная терминология