Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

базовая+частота

  • 1 базовая частота

    1. reference frequency

     

    базовая частота
    -
    [IEV number 314-07-05]

    EN

    reference frequency
    value of the frequency in accordance with which the relevant performance of a meter is fixed
    [IEV number 314-07-05]

    FR

    fréquence de référence
    valeur de la fréquence en fonction de laquelle certaines des caractéristiques d'un compteur sont fixées
    [IEV number 314-07-05]

    Тематики

    • измерение электр. величин в целом

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая частота

  • 2 базовая частота тактового генератора

    Computers: BCLK (в центральных процессорах; сокращение от "base clock")

    Универсальный русско-английский словарь > базовая частота тактового генератора

  • 3 базовая системная эталонная частота

    1. BSRF
    2. basic system reference frequency

     

    базовая системная эталонная частота

    [Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базовая системная эталонная частота

  • 4 базовая системная эталонная частота

    Information technology: basic system reference frequency

    Универсальный русско-английский словарь > базовая системная эталонная частота

  • 5 основная частота

    1. principal frequency
    2. fundamental frequency
    3. first harmonic

     

    основная частота
    первая гармоника

    Низшая собственная частота колебательной системы.
    Единица измерения
    Гц
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    основная частота

    Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
    В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
    [ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]

    EN

    fundamental frequency
    frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
    NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    FR

    fréquence fondamentale
    fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
    NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
    [IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    FR

    3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.

    Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.

    Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа

    3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.

    В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.

    Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота

  • 6 кадр

    1. frame

     

    кадр
    Изображение, фрагмент видеосигнала, либо интервал времени, соответствующие однократному обходу растра развертывающим элементом, который начинается и заканчивается в одной и той же точке.
    [ ГОСТ 21879-88]

    кадр

    Базовая единица телевизионного изображения. Последовательность кадров образует непрерывное ("живое") телевизионное изображение. Кадр образуется объединением телевизионных полей.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    кадр
    Единичное полное изображение. В формате чересстрочной развертки 2:1 стандартов RS-170 и CCIR кадр составляется из двух раздельных полей с 262,5 или 312,5 строками, чередующихся с частотой 60 или 50 Гц, что позволяет формировать полный кадр с частотой 30 или 25 Гц. В видеокамерах с функцией прогрессивной развертки каждый кадр разворачивается построчно и не чередуется. В большинстве случаев частота кадров составляет также 30 и 25 Гц.
    [ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадр

  • 7 широкополосная система беспроводных телекоммуникаций типа «точка-многоточка»

    1. local - multipoint - distribution - service
    2. LMDS

     

    широкополосная система беспроводных телекоммуникаций типа «точка-многоточка»
    LMDS представляет собой широкополосную систему беспроводных телекоммуникаций типа "точка-многоточка", которая функционирует в диапазоне частот выше 20 ГГц (конкретный диапазон зависит от страны и местного лицензирования диапазонов). Система LMDS предназначена для одно- или двусторонней передачи голоса, данных, Интернет-трафика и видео. На сегодня широко распространенного русского акронима для LMDS не существует, и даже в официальной русскоязычной документации специалисты пользуются для обозначения этой системы именно англоязычным акронимом LMDS. В принципе, LMDS можно перевести как локальная многоточечная распределительная система, но русский акроним такого перевода, повторимся, в профессиональной терминологии пока не существует.
    По своей сути технология LMDS - это сотовая система передачи информации для фиксированных абонентов на основе радиоканала миллиметрового диапазона волн (для оборудования ДОК это частота 40,5-43,5 ГГц). По принципу своей организации система LMDS копирует принцип организации сети в мобильной сотовой связи. Для покрытия определенной территории (обычно города) разворачивается сеть перекрывающихся сот, в центре каждой из которых устанавливается базовая станция (БС). Одна БС системы LMDS позволяет охватить район в виде окружности (в реальности – это многоугольник) с радиусом в несколько километров и подключить несколько тысяч абонентских станций (АС). Сами БС в системе LMDS объединяются друг с другом высокоскоростными наземными каналами связи либо радиоканалами.
    Как расшифровывается LMDS
    L (local) — подчеркивает, что характеристики распространения радиоволн миллиметрового диапазона ограничивают территорию действия сотой. Испытания различных систем LMDS показывают, что радиус соты обычно не превышает 5-7 км.
    M (multipoint) — показывает, что сигналы между БС и АС передаются по схеме "точка-многоточка" (вещательный метод). Для обратного канала, - в случае использования беспроводной связи, используется уже схема "точка-точка".
    D (distribution) — означает распространение полезного сигнального трафика: голоса, данных, Интернет-трафика и видео.
    S (service) — показывает коммерческий характер отношений между провайдером сервиса и подписчиками (клиентами). Именно от провайдера (оператора электросвязи) зависит, какие конкретно услуги из набора теоретически возможных будут предоставляться подписчикам сервиса.
    Технология LMDS как решение "последней мили"
    Системы LMDS получают в последнее время широкое распространение в мире как альтернатива кабельным сетям. Применение LMDS имеет ряд неоспоримых преимуществ перед кабельными сетями, в которых абонентская и опорная сеть строится за счет прокладки коаксиальных или оптических кабелей.
    Основные преимущества технологии LMDS и то, чем она отличается от многих существующих технологий "последней мили":
    Во-первых, LMDS - это беспроводная система. Значит, не потребуется прокладка достаточно дорогостоящих кабельных линий связи.
    4654
    Во-вторых, сеть на основе LMDS может быть развернута за малый промежуток времени. Установка и наладка клиентского оборудования занимает всего день, а то и несколько часов.
    В-третьих, при возникновении необходимости переезда в другой район система может быть в короткие сроки демонтирована и установлена в другом месте. Если новое место обслуживается оператором LMDS, достаточно будет переставить только абонентский терминал.
    В-четвертых, относительно невысокая стоимость владения. Стоимость развертывания абонентского терминала и абонентская плата за канал LMDS меньше, чем за аналогичные по скорости передачи проводные каналы.
    Источник: http://www.vinco-t.ru/
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополосная система беспроводных телекоммуникаций типа «точка-многоточка»

См. также в других словарях:

  • базовая частота — [IEV number 314 07 05] EN reference frequency value of the frequency in accordance with which the relevant performance of a meter is fixed [IEV number 314 07 05] FR fréquence de référence valeur de la fréquence en… …   Справочник технического переводчика

  • базовая частота — 3.8 базовая частота: Частота, на которой коэффициент преобразования вибропреобразователя должен быть определен с максимальной точностью и которую используют в качестве опорной для расчета основной погрешности виброметра или вибропреобразователя.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • базовая системная эталонная частота — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN basic system reference frequencyBSRF …   Справочник технического переводчика

  • Базовая оценка — нормальная частота возникновения любой реакции, статистики или другого измерения в единицу времени. Тенденция игнорировать базовую оценку встречается очень часто. Например, лотереи существуют благодаря тому, что люди верят, будто их шанс выиграть …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • БАЗОВАЯ ОЦЕНКА — Вообще – нормальная частота возникновения любой реакции, статистики или другого измерения в единицу времени. Базовые оценки используются в качестве основы для оценки эффектов определенных воздействий. Например, при оценке новой программы по… …   Толковый словарь по психологии

  • основная частота — 3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая. Примечание Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Turbo Boost — У этого термина существуют и другие значения, см. Turbo. Turbo Boost (англ. Turbo Boost досл. перев. Турбо Подъём (тж. Турбо Разгон, Турбо Ускорение)) технология компании Intel для автоматического увеличения тактовой частоты процессора свыше …   Википедия

  • Intel Turbo Boost — У этого термина существуют и другие значения, см. Turbo. Turbo Boost (англ. Turbo Boost досл. перев. Турбо Подъём (тж. Турбо Разгон, Турбо Ускорение)) технология компании Intel для автоматического увеличения тактовой частоты процессора свыше …   Википедия

  • ГОСТ Р 8.669-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Виброметры с пьезоэлектрическими, индукционными и вихретоковыми вибропреобразователями. Методика поверки — Терминология ГОСТ Р 8.669 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Виброметры с пьезоэлектрическими, индукционными и вихретоковыми вибропреобразователями. Методика поверки оригинал документа: 3.8 базовая частота: Частота, на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Athlon 64 — Athlon 64  первый 64 битный процессор для домашних пользователей и мобильного применения компании AMD, который был представлен 23 сентября 2003 года. Процессор построен на архитектуре AMD64 и относится к восьмому поколению (K8). О начале… …   Википедия

  • Тон (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тон. Тон в лингвистике использование высоты звука для смыслоразличения в рамках слов/морфем. Тон следует отличать от интонации, то есть изменения высоты тона на протяжении сравнительно большого… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»