-
41 база
1) base, planta;2) batalla, distancia entre los ejes;3) bancada, base, fundamento, bastidor, cimiento;4) cimiento -
42 база
ж.(в разн. знач.) base; (гл. обр. отвлеч.) basis (pl. -ses)база колонны арх. — base of a column
сырьевая база — source of raw materials, raw-material base
энергетическая база — source of power (supply); power base
подводить базу под(о) что-л. — give* good grounds for smth.
подводить научную базу под(о) что-л. — adduce / furnish scientific proof in support of smth.
♢
на базе чего-л. — on the basis of smth. -
43 база
1) ( основание) base ж., fondamento м.2) (совокупность ресурсов, условий) risorse ж. мн., strutture ж. мн.3) ( военная) base ж.4) ( организационная) base ж. logistica, stazione ж.5) ( склад) deposito м., magazzino м., centro м. di rifornimento6)база данных вчт. — data base м. англ.
* * *ж.1) base, fondamento m; basamento mба́за колонны — base della colonna
2) книжн. baseматериальная ба́за — strutture materiali / fisiche
социальная ба́за — base sociale
3) воен. base (militare)военно-морская ба́за — base navale
4) (пункт по снабжению и т.п.) stazione, centro m5) ( склад) magazzino m, deposito mторговая ба́за — magazzino merci; centro approvvigionamento
на ба́зе — sulla base di
исследование на ба́зе новых материалов — una ricerca sulla base di nuovi dati
6) комп.ба́за данных — banca dati
* * *n1) gener. basamento, centro2) sports. campo base (при высокогорных восхождениях)3) milit. base4) econ. piede -
44 база
-ы θ.1. βάση, βάθρο•база колоны η βάση της κολόνας.
2. το κύριο, το σπουδαιότερο στο οποίο στηρίζεται κάτι•экономическая οικονομική βάση•
сыревая база βάση πρώτων υλών.материальная база η υλική βάση.
|| αποθήκες, εγκαταστάσεις•военная база στρατιωτική βάση•
база во-; енно-морская база ναυτική βάση•
авиационная -αεροπορική βάση.
|| αποθήκη υλικών, εμπορευμάτων κλπ.3. τουρσ. σταθμός•экскурсионная база εκδρομικός σταθμός.
-
45 база
ж.base; depot- контейнерная база
- ремонтная база
- складская база
- увеличенная колёсная база
- удлинённая база -
46 база
ба́з||аж1. (основа, основание) ἡ βάση [-ις], τό θεμέλιο[ν]:экономическая (энергетическая) \база ἡ οἰκονομική (ή ἐνεργειακή) βάση; материальная \база ἡ ὑλική βάση; сырьевая \база ἡ βάση πρώτων ὑλῶν; на \базае чего-л. ἐπί τῆ βάσει, πάνω στή βάση;2. воен. ἡ βάση [-ις]:военно-морская \база ἡ ναυτική βάση; военно-возду́ш-ная \база ἡ ἀεροπορική βάση;3. (склад) ἡ ἀποθήκη;4. (туристическая и т. п.) ἡ βάση [-ις], ὁ σταθμός:экскурсионная \база ὁ ἐκδρομικός σταθμός. -
47 база
Basis f, Grundlage f- база данных
- база заработанных доходов
- база исчисления
- база налогообложения
- база исчисления НДСНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > база
-
48 база
ж.1. (основа) лъапсэсоциальная база социальнэ лъапсна базе чего-либо зыгорэм ылъапсэкIэ2. архит. лъачIэ3. баз (щыIэныгъэм ищыкIэгъэ условиехэр)сырьевая база сырьевой базкормовая база животноводства былым Iус баз4. воен. баз (военнэ сооружениехэр ыкIи гъэIылъыгъэхэр зыщызэрагъэолIэрэ чIыпIэр)авиационная база авиационнэ баз5. баз (организацие горэм, пэмыкIхэми зыфаехэр зыщаратрэ чIыпI)туристская база турист баз6. (склад) базпродовольственная база гъомлэпхъэ баз -
49 база
-
50 база
сущ.жен.1. (син. основа, фундамент) база, никĕс, тĕрек; сырьевая база чĕр тавар бази; на базе глубоких знаний тарǎн пĕлÿ никĕсĕ çинче2. база (предприяти); торговая база суту-илÿ бази; военная база çар бази ♦ компьютерная база данных компьютер даннǎйĕсен бази -
51 база
1) baz, taban, esas, temel, altlık, ayak2) merkez3) depo4) üs•- военная база
- производственная база
- сырьевая база
- торговая базаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > база
-
52 база
ж.2. арх. base f, zoccolo m3. (склад, хранилище) deposito m, magazzino m -
53 база
(ж)1. Basis (f); Grundlage (f);2. Station (f); Depot (n);3. Säulenfuß (m);база данных — Datenbasis (f); Datenbank (f);
-
54 база
1) (основание, основа) эсас, темель, негизматериальная база - маддий темель2) (учреждение) базатуристская база - турист базасы3) база данных - малюмат базасы -
55 база
base имя существительное: -
56 база
ба́з||а I(основание) bazo;на \базае чего́-л. (sur)baze de...--------ба́за II1. (склад;учреждение) staplo, stapla oficejo;тури́стская \база turista stacio;2. воен. militbazo;возду́шная \база aerbazo;морска́я \база marbazo.* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *ж.1) (основа, основание) base f; fundamento mсырьева́я ба́за — base de materias primas
кормова́я ба́за — base forrajera
подвести́ ба́зу ( подо что-либо) — basar vt (en), fundar vt (en), dar una base
на ба́зе чего́-либо — sobre (en) la base de algo
2) (опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base fтури́стская ба́за — campamento de excursionistas
вое́нно-морска́я ба́за — base naval
раке́тная ба́за — base coheteril (de cohetes)
3) ( склад) depósito m, almacén mпродово́льственная ба́за — depósito de víveres, centro de avituallamiento
информ.
ба́за да́нных — base de datos4) архит. base f, basa f, basamento m, fundamento m* * *n1) gener. (опорный пункт; учреждение) estaciюn, (ñêëàä) depósito, almacén, campamento, parador (лыжная, туристическая и т.п.), (разн. знач.) base, embasamiento2) liter. base3) eng. asiento, embasamiento (колонны), fundament, región base, base (опорный пункт)4) law. fondo, marco, medios5) econ. fundamento, parque, base (предприятие)6) archit. basamento7) metal. superficie de referenda -
57 база
лыжная база — station f de ski
инф.
база данных — base de données* * *ж.1) (основа, основание) base f; assises f plматериа́льная ба́за — base matérielle
экономи́ческая ба́за — b ase économique
на ба́зе чего́-либо — sur la base de qch
подвести́ ба́зу подо что́-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur
2) архит. base f3) ( учреждение) station fэкскурсио́нная ба́за — station de tourisme
4) (склад, место хранения) dépôt m, entrepôt m, base f, magasin mпродово́льственная ба́за — centre m ( или centrale f) de ravitaillement
сырьева́я ба́за — dépôt de matières premières
кормова́я ба́за — base fourragère
5) воен. base fвое́нная ба́за — base militaire
вое́нно-морска́я ба́за — base navale
вое́нно-возду́шная ба́за — base aérienne
* * *1. prepos. 2. n1) gener. base (лекарства), dépôt, fondement, parc, centre, infrastructure, base (военная и т.п.), empattage (шасси), empattement (шасси)2) liter. armature, clef de voûte, base3) sports. installation4) eng. plinthe (колонны), électrode de base (транзистора), empattement (автомобиля), empattement (напр., машины)5) construct. assise, magasin, (основание) base, (ñûôàä) dépôt6) railw. entr'axe7) radio. base (транзистора)8) IT. support -
58 база 1
[см. зарядная база; производственная база; топливная база]Having settled there and obtained a reliable and safe base, as well as having got used to living in space...Also necessary are interplanetary propellant depots for repeated in-flight refuelling… -
59 база
1) (основание, основа) esas, temel, negizматериальная база - maddiy temel2) (учреждение) bazaтуристская база - turist bazası3) база данных - malümat bazası -
60 база
ж. I
1. лъабжьэ; экономическая база экономическэ лъабжьэ
2. базэ; авиационная база авиационнэ базэ; туристическая база турист базэ
3. хьэпшып, ерыскъы щаIыгъ, щахъумэ щIыпIэ; получить продукты на базе ерыскъыр базэм къыщеIыхын
См. также в других словарях:
база — база: Поверхность или выполняющее ту же функцию сочетание поверхностей, ось, точка, принадлежащая заготовке или изделию и используемая для базирования. [ГОСТ 21495 76, таблица, пункт 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЗА — (греч.). 1) основание, фундамент. 2) База операционная, тактическая. Ближайшая пограничная полоса в тылу армии, где собраны боевые и хозяйственные запасы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЗА базис … Словарь иностранных слов русского языка
база — ы ж. base f. 1. мат. Основание плоской или объемной фигуры. Сл. 18. Дано треуголие ABC его же один бок нижний или бас. Арифм. Магн. 97. || мор. Смерить прямой путь или базу. 1764. Навиг. (б. 32. || 23 октября <1933>, Анделло в рекордном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЗА — БАЗА, базы, жен. (от греч. basis Основание). 1. Нижняя часть сооружения, колонны, служащая основанием (архит.). 2. только ед. Основание, основа, исходный пункт (книжн.). Построение естествознания на базе диалектического материализма. Социальная… … Толковый словарь Ушакова
база — См … Словарь синонимов
БАЗА — (французское base, от греческого basis), 1) в архитектуре основание, подножие колонны или столба. 2) Основание, основа чего либо. 3) Опорный пункт вооруженных сил (например, военно морская база). 4) Центральный пункт по снабжению или обслуживанию … Современная энциклопедия
База — (французское base, от греческого basis), 1) в архитектуре основание, подножие колонны или столба. 2) Основание, основа чего либо. 3) Опорный пункт вооруженных сил (например, военно морская база). 4) Центральный пункт по снабжению или обслуживанию … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БАЗА — (франц. base от греч. basis), 1) основание, основа чего либо; в архитектуре основание, подножие колонны или столба2)] Организация, занимающаяся снабжением или обслуживанием (напр., экскурсионная база)3) Склад … Большой Энциклопедический словарь
БАЗА — колесных транспортных средств расстояние между передней и задней осями 2 осного автомобиля, трактора, прицепа или между передней осью и центром 2 осной тележки 3 осного автомобиля. База вагона или локомотива расстояние между центрами крайних осей … Большой Энциклопедический словарь
База — поведение определенного ряда ценных бумаг, принятое за эталон. Эти бумаги могут входить в публикуемые индексы или подбираться специально для отдельно взятой инвестиционной стратегии. По английски: Benchmark Синонимы: Эталон См. также: Стратегии… … Финансовый словарь
БАЗА — данных. Жарг. шк. Шутл. Классный журнал. ВМН 2003, 20. Кормовая база Ихтиандра. Жарг. студ. Шутл. Туалет в учебном заведении, в общежитии. (Запись 2003 г.). Дрыгать базой. Жарг. комп. Выполнять обращение к диску. Садошенко, 1995. Шарить базу.… … Большой словарь русских поговорок