-
41 сунны
неперех.1) нырнуть; окунуться во что-л;зонкаяс сунісны йӧз чукӧрӧ — мальчики нырнули в толпу людейбадь кустъяс сунӧмаӧсь ва улӧ — кусты ивы окунулись в воду;
2) сильно погнуться, наклониться ( о здании) -
42 сьӧрт
1) низинный высокий ельник2) сырое место в долине реки; -
43 сюмавны
неперех. в нек-рых сочетаниях есть, поесть;кынӧм сюмавтӧдз (деепр.) уджалім — мы работали, пока не проголодались; кынӧмыд кӧ сюмалӧ, ув и бадь сёйсяс — если проголодаешься, всё съестся (букв. и сучья съешь)кынӧм кутіс сюмавны — есть захотелось;
-
44 тшепавны
диал. перех. щипать, отщипывать, ущипывать;тшепавны турун — щипать травутшепавны бадь кор — щипать листья ивы;
-
45 ув
(-й)Iсущ. сук, сучок; ветка, ветвь;чаль ув — развилина, раздвоение ствола; ув вож — развилина сучка; ув кералысь — сучкоруб; ув чегны — обломать ветку ◊ козйӧ кыдз ув оз пет — посл. каковы родители, таковы и дети (букв. на ели берёзовая ветка не вырастет); увйыд и сісь пу вылын овлӧ чорыд — посл. сук и на гнилом дереве бывает твёрдым ◊ Ув и бадь сёйны — быть неразборчивым в пище; улыс увйӧ пуксьыны — вести себя скромно (букв. сесть на нижний сучок) IIулыс ув — нижняя ветка;
1) сущ. низ чего-л;турун юр увсӧ колӧ куртыштны — нужно сгрести сено, оставшееся на месте копны
2) место под чем-л;ӧшинь ув — двор; место под окном; ӧшинь ув йӧр — огород под окнами; пӧдушка ув кер — бревно (венец), на котором лежит подоконник; стан ув бус — пыль, оседающая под ткацким станком; тагӧс ув кер — бревно, на котором лежит дверной порог; ӧшинь ув пелькӧдны — убрать двор; пызан увсӧ колӧ чышкыштны — нужно подмести под столом; эн лэдз син увсьыд — не выпускай из виду ◊ кок ув мусӧ оз аддзы — земли под ногами не чуетен ув пельӧс — передний угол ( избы) (букв. угол под иконами); рыссян ув таз — таз под умывальником;
3) основа послелогов увсянь, увті, улӧ, улӧд, улӧдз, улын, улысь4) послелог на (мера, площадь);пуд ув му — площадь земли на пуд засева ◊ Кок ув му нетшыштны — лишить опоры (букв. вырвать землю из-под ног) IIIдодь ув видз — сенокосный участок на один воз;
звукоподр. гав; -
46 ув-чаль
см. ув-бадь; -
47 чалльыны
перех. обрубать, обломать;чалльыны пуртӧн бадь йывъяс — обрубать ножом верхушки ивкапуста чалльыны — обломать верхние листья капусты;
-
48 чилс
звукоподр. чик; вжик; -
49 шатин
-
50 швичкун
гладкоствольный, высокий ( о дереве); -
51 швичӧг
1) хлёсткий;швичӧг тӧв — хлёсткий ветершвичӧг бадь ньӧр — хлёсткие ивовые прутья;
2) звучный, звонкий ( о звуках) -
52 ыв
-
53 badyalamaq
глаг. измерять что - н. бадьёй -
54 öтростель
сев. отросток (у дерева); ветка; кытшöм бадь сэтшöм и \öтростель посл. какова ива, таковы и отростки; соотв. яблоко от яблони недалеко падает -
55 вöрны
1) шевелиться, зашевелиться; двигаться, задвигаться; бадь куст друг пондіс \вöрны куст ивы вдруг зашевелился; сылöн коккес оз ни вöрö ноги у него совсем не идут 2) шататься; качаться; одзись иань пондіс \вöрны передний зуб стал шататься; кöрттулыс öддьöн вöрö гвоздь очень разболтался -
56 дубитчыны
(возвр. от дубитны) заниматься (быть занятым) дублением; бадь качöн \дубитчыны дубить ивовой корой -
57 кусіньтны
1) нагибать, наклонять; согнуть (ветку и т. п.); \кусіньтны бадь наклонить иву 2) горбить, сгорбить, согнуть (спину) -
58 кышасьлыны
(многокр. от кышасьны) 1) [часто] цепляться за что-л.; пыжыс неöтпырись кышасьлiс бадь кусттэз бердö лодка всё время цеплялась за куст ивы 2) перен. [часто] лезть, приставать; [постоянно] придираться к кому-л. □ иньв. кышасьвыны -
59 ляк
I 1) грязь; то, чем можно что-л. запачкать 2) грязное пятно; клякса; юбка бердат ляк у тебя на юбке грязное пятно 3) Поп. печать; жугдыны \ляк распечатать--------II низкорослый, короткий; слаборазвитый; \ляк сюра баран баран с недоразвитыми (короткими) рожками; \ляк бадь стелющаяся ива; карликовая ива -
60 потны
1) раскалываться, расколоться; пес чуркаыс оз пот чурбан не раскалывается 2) треснуть, надтреснуть; öшын стеклоыс потöма оконное стекло надтреснуло 3) лопаться, лопнуть; гадь noтic мозоль лопнула 4) рваться, разрываться, разорваться 5) распускаться, распуститься, раскрываться, раскрыться (о листьях, бутонах); бадь почкаэз потöны распускаются ивовые почки 6) перен. ломить (от боли); юрпöв потö ( висьö) в висках ломит; пидзöссэз потöны-висьöны колени ломит. кынöм поттöдз сёйны ( юны) есть (пить) до отвала; чуль потö, адззывны охота очень хочется увидеть кого-что-л.
См. также в других словарях:
Бадь-Ёль — Характеристика Длина 11 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Лопь Ю · Местоположение … Википедия
Бадь-Ю — (Бадья) Характеристика Длина 50 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Локчим · Местоположение … Википедия
бадьёй — [бадья] … Словарь употребления буквы Ё
Бадьёльск — (Бадьёльйыв) д. в Усть Куломском р не. Расположена на возвышенности в верховьях р. Бадьёль или Баддяёль, прав, притока р. Воль, В 1859 г. Бадьвельская (Бадьиоль ыв) при р. Бадьёль: коми бадь «ива, тальник; ивняк», баддя «заросший ивой, тальником» … Топонимический словарь Республики Коми
Бадь-Ю-Шор — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Видз Ю · Местоположение … Википедия
бадьян — бадь ян, а … Русский орфографический словарь
бадья — бадь/я [й/а] … Морфемно-орфографический словарь
бадья — БАДЬ|˫А (1*), Ѣ ( ˫А) с. Вид сосуда: А се да(л) есмь с҃ну своему кнѩ(з) дмитрью... бадь˫а серебрена с наливкою серебреною. Гр ок. 1358 (1, моск.) … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бадья — бадь я, и, род. п. мн. ч. бад ей … Русский орфографический словарь
Вылькыша-Шор — Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Бадь Ю · Местоположение … Википедия
Вычегда — Река Вычегда в своей нижней части у села Ирта Характеристика Длина 1130 км … Википедия