Перевод: с английского на русский

с русского на английский

бавария

  • 21 Bavaria

    [bəʹve(ə)rıə] n геогр.

    НБАРС > Bavaria

  • 22 Augsburg

    Аугсбург Город на юге Германии, земля Бавария, в предгорьях Альп. 260 тыс. жителей (1989). Старинный текстильный центр; машиностроение. Основан в 15 до н. э. В 15-16 вв. один из главных торговых и финансовых центров Европы. Романско-готический собор (11-15 вв.), ратуша (нач. 17 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Augsburg

  • 23 Bayreuth

    Байрейт Город в Германии, земля Бавария. 70 тыс. жителей (1988). Машиностроение, текстильная, полиграфическая, пищевкусовая промышленность. Музыкальные фестивали. Известен с 1194.

    Англо-русский словарь географических названий > Bayreuth

  • 24 Nurnberg

    Нюрнберг Город в Германии, земля Бавария, на р. Пегниц и канале Майн – Дунай. 497 тыс. жителей (1992). Электротехническая, станкостроительная промышленность, точная механика, цветная металлургия, деревообрабатывающая, полиграфическая, легкая, пищевая промышленность; производство игрушек, карандашей. Метрополитен. Германский национальный музей. Городское художественное собрание, музеи ремесла, игрушек, Дом-музей немецкого художника А. Дюрера (род. в Нюрнберге). Упоминается с сер. 11 в. В средние века (с 1219) вольный имперский город. Замок (начат в 11 в.), позднеготические церкви (13-15 вв.), ратуша (14-17 вв.). В 1945-46 в Нюрнберге происходил судебный процесс над главными военными преступниками.

    Англо-русский словарь географических названий > Nurnberg

  • 25 Regensburg

    Регенсбург Город в Германии, земля Бавария, порт на р. Дунай. 123 тыс. жителей (1992). Машиностроение, текстильная, пищевая, табачная, полиграфическая промышленность. Университет. Городской музей, Государственная галерея, Галерея 20 в., Музей князей Турн и Таксис. Романские и готические церкви и дома городских патрициев (8-12 вв.), готический собор (13-16 вв.; башни – сер. 19 в.). Старая ратуша (14 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Regensburg

  • 26 Bavaria

    [bə've(ə)rɪə]
    сущ.; геогр.
    Бавария (земля в Германии с адм. центром в Мюнхене)

    Англо-русский современный словарь > Bavaria

  • 27 Munich

    ['mjuːnɪk]
    сущ.; геогр.
    Мюнхен (город в Германии, адм. центр земли Бавария)

    Англо-русский современный словарь > Munich

  • 28 Nuremberg

    ['njuərəmbɜːg]
    сущ.; геогр.
    Нюрнберг (город в Германии, земля Бавария)

    Англо-русский современный словарь > Nuremberg

  • 29 Bavaria

    n геогр. Бавария

    English-Russian base dictionary > Bavaria

См. также в других словарях:

  • Бавария — земля, Германия. Название Bajern (Бавария) от этнонима bojer люди с земли бойев (бойи кельт, племя, ассимилированное германцами). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Бавария — одна из земель (административная единица) Германии. Название произошло от наименования германского племени баваров, которые в середине 6 в. заселили большую часть территории Баварии, а также земли к югу и востоку, образовав на них герцогство. В… …   Исторический словарь

  • бавария — сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • земля (106) • команда (163) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • Бавария — (Bavaria), самая большая земля Германии. В кон. 18 в. княжество Б. оказалось под франц. влиянием и потому поддержало Наполеона при его вторжении в Австрию в 1800 г. Хотя Б. обязывалась (1801) по требованию Наполеона передать Франции прирейнские… …   Всемирная история

  • Бавария — У этого термина существуют и другие значения, см. Бавария (значения). Координаты: 49°00′00″ с. ш. 11°30′00″ в. д. / 49° с. ш. 11.5° в. д.  …   Википедия

  • Бавария II — У этого термина существуют и другие значения, см. Бавария (значения). Бавария Мюнхен II …   Википедия

  • Бавария — (Bayern), земля в Германии. 70,6 т. км2. Население 11,9 млн. человек (1995). Административный центр  Мюнхен. В средние века герцогство (образовано в VI в. баварами), с 1623 курфюршество, в 1806 1918 королевство, затем земля. В 1180 1918 в Баварии …   Энциклопедический словарь

  • Бавария — (Bayern)         земля (административная единица) в ФРГ, в бассейне Дуная. Площадь 70,6 тыс. км2. Население 10,2 млн. чел. (1967). Административный центр г. Мюнхен, крупные города (св. 100 тыс. жит. ): Нюрнберг, Аугсбург, Регенсбург. По характеру …   Большая советская энциклопедия

  • Бавария — I второе по величине государство Германской империи, с 1806 г. королевство, занимает в настоящее время пространство в 75863 кв. км с 5420199 жителей (1885). Границы и политическое деление. С 1816 Б. состоит из двух, географически разделенных… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БАВАРИЯ — (Bayern) земля в ФРГ. Площ. 70,6 тыс. км2. Нас. 9,2 млн. ч. (1959). Гл. город Мюнхен. До 1806 герцогство, затем королевство, с 1919 земля в Германии, с 1949 в составе ФРГ. Назв. Б. (нем. Bayern, лат. Bavaria) произошло от герм. племени баваров,… …   Советская историческая энциклопедия

  • Бавария — одна из земель () Германии. Название произошло от наименования германского племени баваров, которые в середине VI в. заселили большую часть территории Баварии, а также земли к югу и востоку, образовав на них герцогство. В 788 г. оно было включено …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»