-
81 умыр
умырУмыр кас тёплый и тихий вечер;
умыр игече тёплая и тихая погода.
Умыр кеҥеж йӱд. М. Айгильдин. Тёплая и тихая летняя ночь.
Малмыжыште умыр кече ыле, куван кеҥеж гай ояр. В. Юксерн. В Малмыже была тёплая и тихая погода, солнечная, как будто бабье лето.
2. нар. тепло и тихоТӱнӧ моткоч умыр, мамык лум эркын йога, очыни. В. Иванов. На улице очень тепло и тихо, наверно, падает пушистый снег.
Умыр, йырым-ваш путырак тымык. А. Березин. Тепло и тихо, вокруг необычайно спокойно.
-
82 урем
урем1. улица; пространство между двумя рядами домов в населённом пунктеВияш урем прямая улица;
ола урем городская улица;
урем гоч вончаш переходить улицу.
Урем мучко тополь-влакым шындыме. М. Евсеева. Вдоль улицы посажены тополя.
– Значит, тыге: Первомайский урем гыч сквер дене Эшпай уремыш лектат. С. Музуров. – Значит, так: по скверу с улицы Первомайской выходишь на улицу Эшпая.
2. улица; место вне помещения, воляУремыште лияш быть на улице;
уремыште модын кошташ играть на улице.
Пытартыш жапыште Васли уремыш шуэн лектеш. В. Юксерн. В последнее время Васли редко выходит на улицу.
Уремыште куван кеҥежше тӱрла пӱртӱсым адакат. И. Бердинский. На улице бабье лето природу вышивает опять.
3. в поз. опр. уличный, улицы; относящийся к улице; связанный с улицей; ведущий на улицуУрем вуйышто (мучаште) в конце улицы;
урем лук изгиб (поворот) улицы;
урем капка уличные ворота;
урем вел окна окно на улицу.
Урем корно кӱ гай пеҥгыде, яклака. М. Шкетан. Уличная дорога твёрдая, как камень, гладкая.
Умбак урем савар коеш. С. Николаев. Далеко виднеется уличный забор.
Идиоматические выражения:
-
83 эҥыремышвот
эҥыремышвотГ.: ӓнгӹремшӹвад1. паутина, паутинка, тенётаВичкыж эҥыремышвот тонкая паутина;
эҥыремышвот дене шупшаш затянуть паутиной;
эҥыремышвотыш логалаш попасть в паутину.
Кира олмеш сакыме вӱдан кленча эҥыремышвот дене вӱдылалтын. К. Паустовский. Повешенная вместо гири бутылка с водой затянулась паутиной.
Куван кеҥежым эҥыремышвот шуко – ояр шыжылан. Пале. В бабье лето много паутины – к ясной осени.
2. перен. паутина; то, что опутывает, подчиняет себе; путыНуно капиталистический обществын эҥыремышвотшо гыч утлат. С. Эман. Они освобождаются из паутины капиталистического общества.
«Шочмо мландым-авам» поэт тушманын (эксплуататор-влакын) эҥыремышвотешыже вӱдылалтын орланыше семын сӱретла. А. Асылбаев. «Родину-мать» поэт изображает как страдающую (опутавшись) в паутине врага (эксплуататоров).
-
84 Бойн гуьйре
бабье лето.Чеченско-русский словарь малоупотребительных слов > Бойн гуьйре
-
85 бабий
прил. (син. женский; ант. мужской, мужичий)арǎм -ĕ, матка -ĕ, хĕрарǎм -ĕ ♦ бабье лето ватǎ ǎшши (кĕр пуçламǎшĕнчи уяр, ǎшǎ вǎхǎт) -
86 бабий
прил.бисәләр...ыбабьи сказки презр. — буш һүҙ, уйҙырма
-
87 бабий
прост. …и деҳқонзан; …и занҳо, занона; бабьи сплетни ғайбат, мишмиш, овоза <> бабье лето гармои тирамоҳ; бабьи сказки сафсата, қарза, гапи хушку холӣ
См. также в других словарях:
бабье лето — осень Словарь русских синонимов. бабье лето сущ., кол во синонимов: 5 • летига (4) • … Словарь синонимов
БАБЬЕ ЛЕТО — период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Северной Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели … Современная энциклопедия
БАБЬЕ ЛЕТО — период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Сев. Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели … Большой Энциклопедический словарь
Бабье лето — БАБА 1, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БАБЬЕ ЛЕТО — «БАБЬЕ ЛЕТО», период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Сев. Америке (где называется «индейским летом») в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном (см. АНТИЦИКЛОН) , длится 2 3 недели … Энциклопедический словарь
бабье лето — Сравнительно длительный период сухой, солнечной и необычно теплой погоды осенью … Словарь по географии
БАБЬЕ ЛЕТО — см. Пригоден для выращивания в теплице или комнатных условиях, на балконе или на открытой террасе. Рекомендуется для использования в свежем виде, изготовления порошка, для консервирования и как декоративная культура. Раннеспелый, с растянутым… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
“Бабье лето” — БАБЬЕ ЛЕТО , период сухой солнечной и теплой погоды в Европе и Северной Америке (где называется индейским летом ) в сентябре октябре. Обычно связан с устойчивым антициклоном, длится 2 3 недели. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бабье лето — У этого термина существуют и другие значения, см. Бабье лето (значения). Бабье (Индейское) … Википедия
«Бабье лето» — простонародное название короткого времени в конце лета – начале осени (примерно в период с 15 августа по 7 сентября), когда после временного похолодания вновь возвращается тепло. По полям и лесам начинают летать белые паутинки; дни ясные, чистые … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
бабье лето — период сухой, солнечной и довольно тёплой погоды в начале, иногда в середине осени, длительностью от нескольких дней до нескольких недель. В европейской части России бывает в сентябре – нач. октября. Связано с устойчивым антициклоном,… … Географическая энциклопедия