-
1 бабочка
ба́бочкаpapilio.* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *n1) gener. (ãàëñáóê) lazo, palomilla, lagarta (одна из разновидностей), mariposa2) mexic. paloma3) Col. chapola4) Chil. nampe5) cloth. pajarita (галстук в форме банта) -
2 бабочка слетела с цветка
ngener. la mariposa abandonó la florDiccionario universal ruso-español > бабочка слетела с цветка
-
3 бабочка-однодневка
ngener. cachipolla -
4 галстук-бабочка
ncloth. corbata de lazo -
5 игла-бабочка
nmed. aguja mariposa -
6 капустница
-
7 лимонница
-
8 махаон
-
9 пяденица
-
10 совка
-
11 тонкопряд
-
12 крапивница
-
13 маместра
ngener. mamestra (ночная бабочка) -
14 огнёвка
-
15 однодневка
ж.1) ( насекомое) efímera fба́бочка-однодне́вка — cachipolla f
слова́-однодне́вки — palabras efímeras
* * *n -
16 павлиний глаз
-
17 сфинкс
-
18 татагуа
adjCub. tatagua (ночная бабочка) -
19 шёлкопряд
шелкопря́д(бабочка) bombikso.* * *м.( насекомое) bómbice mту́товый шелкопря́д — gusano de seda
* * *ngener. bómbice (насекомое) -
20 адамов
прил.ада́мово я́блоко ( кадык) — nuez de Adán, nuez f; manzana de Adán (Ю. Ам.)
См. также в других словарях:
бабочка — (крылатая, порхающая, легкокрылая) красавица, крылатый цветок, многоцветница, бархатница, махаон, хохлатка, психея, пальцекрылка, бражник, мотылек, моль, орнитопер, махолет, чешуекрылая; бабонька; путана, валютница, проститутка; бабочница;… … Словарь синонимов
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
БАБОЧКА — 1. БАБОЧКА1, бабочки, жен. Полевое насекомое из разряда чешуекрылых, с двумя парами крыльев более или менее яркой окраски, покрытыми пыльцой. Ночная бабочка. «Нарядна, как бабочка летом.» Лермонтов. 2. БАБОЧКА2, бабочки, жен. (прост.). Ласковое… … Толковый словарь Ушакова
БАБОЧКА — БАБОЧКА, южн. бабуля, костр. бабушка, влад. бабура, бабурка, метыль ·стар., пестрокрылое (чешуекрылое) насекомое, мотыль, мотылек, мятлышко, мятлыш и мятлик зап., метелик южн., метелек вологод., метляк, метлячок сиб., терешок смол.; их делят на… … Толковый словарь Даля
БАБОЧКА — (Wing and wing) выражение идти бабочкой или поставить паруса бабочкой употребляется в том случае, когда парусное судно, идя фордевинд, так поставит свои паруса, что фок будет на одном галсе, а грот на другом. При этом одномачтовые суда выносят… … Морской словарь
БАБОЧКА — (Butterfly) Дилерская стратегия, используемая в торговле опционами (options). Предполагает одновременную продажу и покупку опционов колл (право на покупку) с разными ценами исполнения (exercise prices) или с разными сроками исполнения опциона… … Словарь бизнес-терминов
БАБОЧКА — (butterfly) Дилерская стратегия, используемая в торговле опционами (options). Предполагает одновременную продажу и покупку опционов колл (право на покупку) с разными ценами исполнения (exercise prices) или с разными сроками исполнения опциона… … Финансовый словарь
бабочка — БАБОЧКА, трад. поэт. мотылек … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БАБОЧКА — БАБОЧКА, и, жен. 1. Насекомое с двумя парами крыльев разнообразной окраски, покрытых мельчайшими чешуйками. Коллекция бабочек. 2. перен. Галстук в виде короткого жёсткого банта, по форме напоминающего бабочку. • Ночные бабочки (разг.) проститутки … Толковый словарь Ожегова
Бабочка — Бабочка насекомое отряда чешуекрылые. Как все Чешуекрылые, бабочки примечательны своим жизненным циклом, от стадии личинки до превращения в красочное взрослое насекомое. Большинство видов активны в дневное время, что вкупе с яркой окраской… … Википедия
бабочка — – прокладка выпускного коллектора ВАЗ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь