-
1 баба
1) (женщина) apay, qadın2) (пожилая женщина) bita, qartiy, cedde, qartana -
2 баба
1) (женщина) апай, къадын2) (пожилая женщина) бита, къартий, джедде, къартана -
3 отец
баба -
4 папа
баба -
5 отеческий
баба…отеческая забота - баба къайгъырувы, бабалыкъ -
6 отчество
баба(сы)нынъ ады -
7 снежный
qarlı, qar…, qardan (из снега)снежная зима - qarlı qışснежная баба - qardan adamснежная слепота - qar soqurlığı -
8 дед
1) къартбаба2) (старик) къарт, деде3) (предки) эдждат(лар), аталар, къарт деделернаши деды - эдждатларымыздед Мороз - Аяз баба, Аяз деде -
9 земля
1) (почва) топракъ, ервспаханная земля - сюрюльген топракъ (ер)2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю - гемиден ерни корьдилер3) (планета) Земин, ЕрЛуна – спутник Земли - Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъына земле (на свете) - дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей - ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель - дюньянынъ о бир уджунда -
10 инициалы
(первые буквы имени и отчества) ад ве баба адынынъ баш арифлери -
11 отчим
огей баба, бабалыкъ -
12 предок
селеф, ата, джетпредки - селефлер, эдждат, баба-деделер, аталар -
13 родители
ана-бабапомогать родителям - ана-бабагъа ярдым этмек -
14 родной
1) озь, догъмуш, тувгъанродной брат - догъмуш (озь) агъасы2) (родные в знач. родственники) сой-соп, сой-акъраба, тувгъанлар, догъмушлар3) (дорогой) азиз, тувгъанродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъыродной мой - азизим, тувгъанымродной язык - ана тили -
15 родственник
сой, акърабародственник по отцу - баба тарафтан сой -
16 снежный
къарлы, къар…, къардан (из снега)снежная зима - къарлы къышснежная баба - къардан адамснежная слепота - къар сокъурлыгъы
См. также в других словарях:
баба — баба … Macedonian dictionary
БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она … Толковый словарь Даля
БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она … Толковый словарь Даля
БАБА — ворожила, да надвое положила. Народн. О чём л. неопределённом, гипотетическом. ДП, 293. Баба Клава. Жарг. мол. Шутл. Гомосексуалист. Максимов, 18. Баба рязанская. Прост. Ирон. О неловкой, рассеянной, глупой женщине. СПП 2001, 15; ЗС 1996, 263,… … Большой словарь русских поговорок
баба — См. жена, женщина, трусливый бой баба... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баба бабец, бабёшка, бабёнка, бабища; жена, женщина, пизда (с ушами); трус; женушка, каменная баба … Словарь синонимов
Баба Си — во время чемпионата мира 1960 года в Амстердаме, Нидерланды Баба Си (фр. Baba Sy; 1935 ― 20 августа 1978, близ Дакара, Сенегал) ― сенегальский спортсмен (международные … Википедия
БАБА — 1. БАБА, бабы, жен. 1. В устах господ (прежде) и в крестьянском быту замужняя крестьянка; ант. девка. «Долго он не мог распознать, какого пола была фигура баба или мужик.» Гоголь. Всех баб и девок согнали на барщину. «Рядом дышит перепуганная… … Толковый словарь Ушакова
БАБА — (перс. тур. Baba отец). На Востоке прибавляется к имени выдающихся духовных лиц, как почтенный титул, напр., Али баба, и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАБА (с польск. Babka). Печение из… … Словарь иностранных слов русского языка
баба — Сдобное кондитерское изделие, имеющее несколько разновидностей, но обладающее одним общим внешним признаком: высокое и рыхлое. Первоначально бабы делались исключительно на дрожжах, причем для лучшего подъема дрожжей закладывалось много … Кулинарный словарь
баба — БАБА, ы, жен. 1. Замужняя крестьянка, а также вообще женщина из простонародья (прост.). 2. Вообще о женщине (иногда с пренебр. или шутл. оттенком) (прост.). 3. То же, что жена (в 1 знач.) (прост. и обл.). 4. То же, что бабушка (во 2 знач.) (прост … Толковый словарь Ожегова
Баба — 1. БАБА, ы; ж. 1. Трад. нар. Деревенская (обычно замужняя) женщина, крестьянка. Заголосили девки и бабы. Шабаш, бабы! Кончай работу. 2. Разг. сниж. О любой женщине. Молодая, здоровая, цветущая б. Умная, хитрая, властная б. Базарная б. (о… … Энциклопедический словарь