-
1 Mano
Ampara. + Ambas manos: amparapura. + Extenderla: atataña, luqatataña. + Encogerla: athapiña. + Dar mano o licencia para ir, comer, &c. Sarañataki, manq'añataki licencia churaña vel saraña, manq'äña, &c. Componiendo los verbos con la partícula ä vel -
2 Mano derecha
Kupi ampara. -
3 Mano izquierda
Ch'iqa ampara. -
4 Dar de mano en mano
Aparpäña, aparpä saräña, y así de otros verbos, según la propiedad de las cosas que se llevan de mano en mano. -
5 De mano en mano
Vide: dar. -
6 Estar en mi mano, en tu mano, &c
Nathachixa, jumathachixa, &c. vel nanthawa, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar en mi mano, en tu mano, &c
-
7 A la mano estar o ser fácil de hacerse
Lurañakiwa. Fácil de entender. Jamurpäñakiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > A la mano estar o ser fácil de hacerse
-
8 A la mano estar para llevar
Apaña kallakiwa. Usando del participio en - ña sacado del verbo que fuere menester. -
9 A la mano estar para tomar
Amparana jakikatañakiwa. -
10 A la mano irse en jugar
Anatajachatasa jani anatathati. -
11 A la mano se va Pedro en beber
Pedro umajachatasa jani umiti. -
12 A la mano se va enojarse
Q'apisijachatasa jani q'apisiti, &c.Donde se ve que para esta manera de hablar, se usa del participio en -ta. Compuesto con la partícula -jacha. -
13 A mano derecha
Kupi tuqi. -
14 A mano izquierda
Ch'iqa tuqi. -
15 A manteniente dar golpes sin soltar de la mano la piedra con que da
Qalana tallmaña, kumpaña.Vocabulario Spanish-Aymara > A manteniente dar golpes sin soltar de la mano la piedra con que da
-
16 Abarcar con la mano
Q'apithapiña. El que abarca Marqaxaruri vel q'apithapiri. Y así de otras cosas. El que está abarcado Marqaxaruta o q'apithapita. -
17 Acariciar trayendo la mano por el rostro o cerro
Sularana, phiskuraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acariciar trayendo la mano por el rostro o cerro
-
18 Aceptar la enfermedad de la mano de Dios
Diosana usu churata, iyasiña, wäsaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Aceptar la enfermedad de la mano de Dios
-
19 Ademanes hacer con la mano
Ampara äña änuqaña. 3 -qi vel amparampi arusiña. -
20 Adestrar, llevar de la mano a los ciegos y no ciegos
Jiskaña. 3 -khi.Vocabulario Spanish-Aymara > Adestrar, llevar de la mano a los ciegos y no ciegos
См. также в других словарях:
mano — sustantivo femenino 1. Última parte del brazo de las personas comprendida entre la muñeca y la punta de los dedos: El carnicero se ha hecho un corte en la mano. Siempre vas con las manos en los bolsillos. Eva tiene unas manos muy finas. taladro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mano — s.f. [lat. manus us ] (pl. le mani ; pop. region. le mane, con un sing. mana ; ant. e dial. le mano ). 1. a. (anat.) [organo prensile e tattile dell uomo posto all estremità degli arti superiori: il dorso della m. ; m. tozze ] ▶◀ ⇑ estremità.… … Enciclopedia Italiana
mano — mano, a manos llenas expr. gran cantidad, mucho. ❙ «...según él cuenta, ha tirado el dinero a manos llenas con las mujeres, el vino y el juego...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II. ❙ «Ha recibido en herencia muchos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mano Negra (wrestler) — Mano Negra Ring name(s) Mano Negra Sangre Blanca I Billed height 1.78 m (5 ft 10 in)[1] Billed weight 95 kg (210 lb) … Wikipedia
Mano Solo — (gebürtig: Emmanuel Cabut ; * 24. April 1963 in Châlons sur Marne; † 10. Januar 2010 in Paris) war ein französischer Sänger. Biografie Als Sohn des Comiczeichners und Karikaturisten Cabu und von Isabelle Monin, Mitgründerin des Magazins La Gueule … Deutsch Wikipedia
Mano négra — Mano Negra Ne doit pas être confondu avec La Mano Negra. Mano Negra Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Mano — may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Words and phrases 4 Other Uses People Mano people, an ethnic group in Liberia … Wikipedia
Mano a mano — Saltar a navegación, búsqueda Even Stevens Título Mano a Mano Género Comedia Creado por Matt Dearborn Reparto Christy Carlson Romano como Ren Stevens Shia LaBeouf como Louis Stevens … Wikipedia Español
Mano (singer) — Mano Birth name Nagoor Babu Born October 26, 1965 (1965 10 26) (age 46) Vijayawada, India Genres playback singing, carnatic music … Wikipedia
Mano Mano — is the empty hand component of the Filipino martial arts, Arnis De Mano/Eskrima.The word mano is the Spanish word for hand and refers to the empty (unarmed) techniques used in the Filipino martial arts, the movements of which are directly… … Wikipedia
Mano Negra — was a music band in France, during 1987–1995, fronted by Manu Chao. The band, founded in 1987 by Chao, his brother Antoine, and his cousin Santiago Casariego in Paris, France, was very influential in Europe during the early 1990s. Although it… … Wikipedia