-
1 что дальше в лес, то больше дров
Русско-Немецкий словарь идиом > что дальше в лес, то больше дров
-
2 что дальше , что делать дальше, дальнейшие планы по развитию проекта
General subject: way forwardУниверсальный русско-английский словарь > что дальше , что делать дальше, дальнейшие планы по развитию проекта
-
3 что дальше?
General subject: what comes next?, what then? -
4 что дальше идти никуда
Универсальный русско-немецкий словарь > что дальше идти никуда
-
5 что дальше некуда
ngener. (ехать) diese Frechheit ist wirklich nicht mehr zu überbieten -
6 что дальше?
ngener. e dopo? -
7 Что дальше?
фраз. What next?Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Что дальше?
-
8 а что дальше
General subject: what next -
9 а что дальше?
идиом. what next?Дополнительный универсальный русско-английский словарь > а что дальше?
-
10 а что дальше?
-
11 скважина, потерявшая диаметр настолько, что дальше бурить невозможно
скважина, потерявшая диаметр настолько, что дальше бурить невозможно
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, потерявшая диаметр настолько, что дальше бурить невозможно
-
12 а что дальше?, что за этим следует?
General subject: what comes next?Универсальный русско-английский словарь > а что дальше?, что за этим следует?
-
13 вы сейчас отлично работаете, надеюсь, что дальше будет не хуже
Универсальный русско-английский словарь > вы сейчас отлично работаете, надеюсь, что дальше будет не хуже
-
14 не знаю, что дальше со мной будет
General subject: I don't know where I standУниверсальный русско-английский словарь > не знаю, что дальше со мной будет
-
15 ну и что дальше?
General subject: so then what? -
16 так что дальше некуда
part.colloq. comme il n'est pas permisDictionnaire russe-français universel > так что дальше некуда
-
17 пасть так низко, что дальше некуда
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > пасть так низко, что дальше некуда
-
18 дальше
[dál'še] grado comp. dell'agg. далёкийe dell'avv. далеко1.1) agg. più lontano2) avv. poi, dopoон не знал, что дальше делать — non sapeva cosa fare
2.◆не дальше, как... — non più tardi di
3.◇тише едешь, дальше будешь — chi va piano va sano e va lontano
дальше положишь, ближе возьмёшь — meglio lo nascondi, più è al sicuro
-
19 дальше
-
20 дальше ехать некуда
• ДАЛЬШЕ НЕКУДА; ДАЛЬШЕ ЕХАТЬ < ИДТИ> НЕКУДА all coll[these forms only; predic (impers or with subj: human, abstr, or a clause); may be used as a subord clause or indep. remark; fixed WO]=====⇒ some person (thing, the way sth. is done etc) is as bad as he or it could possibly be:- X gives (a) new meaning to the word "bad";- [when used as an indep. remark] what next!♦ Непосредственное начальство Филармона Ивановича вскочило, едва взгляд наивысшего начальства прикоснулся к нему, и быстро сказало, что вопрос ясен, поведение - дальше некуда... (Вахтин 1). Philharmon Ivanovich's immediate boss jumped up as the top boss's gaze passed over him and quickly said that this was clearly a case of the worst possible conduct... (1a).♦ "Подтелков твой - из каких? Вахмистр?.. Ого! Одних со мной чинов. Вот это так!.. Дожи-ли... Дальше некуда!" (Шолохов 3). "Your Podtyolkov - what is he? A sergeant-major?...Oho! The same rank as me. Well, well!...The things we've lived to see....What next!" (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > дальше ехать некуда
См. также в других словарях:
Что дальше в Польшу, то разбою больше. — (смоленск.). См. НАРОД ЯЗЫК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что дальше разбирать, то хуже. — Что дальше (больше) разбирать, то хуже. См. ТАЙНА ЛЮБОПЫТСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скважина, потерявшая диаметр настолько, что дальше бурить невозможно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pointed out hole … Справочник технического переводчика
Дальше действовать будем мы (песня) — Дальше действовать будем мы Песня Кино с альбома «Группа крови» Выпущена 1988 Записана 1988 … Википедия
Дальше действовать будем мы — Дальше действовать будем мы … Википедия
дальше ехать некуда — это ни на что не похоже, этому нет названия, камни вопиют, бог знает что, черт знает что, вот это мило, куда это годится, черт те что, ни на что не похоже, предельная возможность, возмутительный, предел, отвал башки, безобразие, хорошенькое дело … Словарь синонимов
ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ. 1. сравн. к прил. далекий во всех знач. кроме 5 и к нареч. далеко; то же, что далее. Я живу дальше вас от центра. «Чем дальше в лес, тем больше дров.» (посл.). 2. нареч. Затем, после, в дальнейшем (о времени). А дальше что было? ||… … Толковый словарь Ушакова
Дальше (альбом группы Полюса) — Дальше … Википедия
Дальше — тишина Жанр спектакль Режиссёр Валерий Горбацевич Анатолий Эфрос Автор сценария Винья Дельмар (сценарий) В … Википедия
ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ, нареч. 1. см. далекий. 2. Затем, в дальнейшем. Что то будет д.? 3. Продолжая начатое. Рассказывай д. Об этом написано д. • Дальше больше (разг.) о нарастающих осложнениях, сложностях. Дальше некуда (дальше ехать некуда) (разг.) очень… … Толковый словарь Ожегова
Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. — Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа