-
21 земля, недвижимость на ней, оборудование, а также наследственное право застройки
nbusin. GrundvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > земля, недвижимость на ней, оборудование, а также наследственное право застройки
-
22 и также
conj.eng. und auch -
23 как и... а также
part.gener. (равно) sowie -
24 камера с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами
neng. Glove-BoxУниверсальный русско-немецкий словарь > камера с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами
-
25 книги, а также газеты
ngener. Bücher öder auch ZeitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > книги, а также газеты
-
26 контрольная [самостоятельная] работа, а также их написание как самостоятельный процесс
Универсальный русско-немецкий словарь > контрольная [самостоятельная] работа, а также их написание как самостоятельный процесс
-
27 которые не входят в таможенные границы данной страны, а также открытое море
adjbusin. ZollausschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > которые не входят в таможенные границы данной страны, а также открытое море
-
28 малый контур рециркуляции, также Rьcklaufanhebung
adjheat. Rücklaufhochhaltung (В системах отопления с котлами на древесном топливе. Применяется для избежания запотевания котла после растопки до выхода на рабочую температуру.)Универсальный русско-немецкий словарь > малый контур рециркуляции, также Rьcklaufanhebung
-
29 метод стоимостной оценки основных и оборотных средств, а также обязательств
necon. (собственных) BewertungsmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод стоимостной оценки основных и оборотных средств, а также обязательств
-
30 может также переводиться описательно в зависимости от контекста
vgerman.lang. ohne VorwissenУниверсальный русско-немецкий словарь > может также переводиться описательно в зависимости от контекста
-
31 он решил посетить также Берлин
Универсальный русско-немецкий словарь > он решил посетить также Берлин
-
32 он также виновен в этом
prongener. er ist mit schuld daranУниверсальный русско-немецкий словарь > он также виновен в этом
-
33 он также имеет право голоса в этом деле
Универсальный русско-немецкий словарь > он также имеет право голоса в этом деле
-
34 отдыхом также нельзя пренебрегать
Универсальный русско-немецкий словарь > отдыхом также нельзя пренебрегать
-
35 план по новой технике, разработанный министерствами, а также другими центральными органами
Универсальный русско-немецкий словарь > план по новой технике, разработанный министерствами, а также другими центральными органами
-
36 помимо квартиры он имеет также бесплатный стол
part.Универсальный русско-немецкий словарь > помимо квартиры он имеет также бесплатный стол
-
37 расходный материал, необходимый для изготовления или содержания материально-технических средств, а также для строительных работ
adjmilit. WerkmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > расходный материал, необходимый для изготовления или содержания материально-технических средств, а также для строительных работ
-
38 см. также mitschleppen
abbrgener. mitschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > см. также mitschleppen
-
39 смотри также
-
40 сохранение неизменности структур балансов, составляемых различными отделами предприятия, а также обозначения их отдельных статей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение неизменности структур балансов, составляемых различными отделами предприятия, а также обозначения их отдельных статей
См. также в других словарях:
также — См. да, и а также... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. также да, и; как и, в свою очередь, равным образом, в свой черед, вдобавок, тоже, вот и все, опять же, равно как… … Словарь синонимов
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, нареч. 1. Вместе с тем, одновременно, равным образом (не смешивать с так же). «В лице замечалась также сдержанность, т.е. уменье владеть собой.» Гончаров. 2. То же, употр. в знач. присоединительного союза, обычно в сочетании с союзами а ,… … Толковый словарь Ушакова
также — также, союз (он также пришел) … Орфографический словарь-справочник
ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, союз. Выражает добавление [не смешивать с сочетанием наречия «так» и частицы «же»]. Он не возражает, мы т. согласны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
также — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН ПОД ИМЕНЕМ — (Aka), Великобритания, 2002, 120 мин. Драма. Юному Дину опостылела скука рабочих предместий. Он сбегает из дома и находит приют в доме аристократки, леди Грайфон. Поссорившись с ее сыном Алексом, Дин вновь оказывается на улице. Встреча с… … Энциклопедия кино
также — союз. Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился т. хорошо. Брат бросил курить, вам т. следует сделать это. Он согласен, мы т. не возражаем. Ты устал, я т. ◁ Также как, в зн. союза … Энциклопедический словарь
также как — см. также; в зн. союза. Он владеет французским, также как и немецким … Словарь многих выражений
также, как — Так, как и также, как. «Ну, какие тонкости, – скажет читатель. – Разве есть между ними разница?» Жизнь, однако, настоятельно требует, чтобы мы в этих тонкостях разобрались. Сравните два предложения. Первое: Ни одна зубная паста не отбеливает… … Словарь ошибок русского языка
также — союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. та/к же … Орфографический словарь русского языка
также — та/кже (означает добавление), союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. наречие с частицей та/к же (см. выше) … Слитно. Раздельно. Через дефис.