-
21 помощь прекращается
Makarov: aid ceases, aid endsУниверсальный русско-английский словарь > помощь прекращается
-
22 развитие экономики прекращается
Mass media: economy grinds to a halt, screeches to a haltУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики прекращается
-
23 ремонт не кончается, а прекращается
Cliche: remodeling doesn't get finished, it just gets stopped (per Michele A. Berdy)Универсальный русско-английский словарь > ремонт не кончается, а прекращается
-
24 рост прекращается
Mass media: growth halts -
25 число (дефектных изделий), при котором прекращается контроль
Quality control: stop-inspection numberУниверсальный русско-английский словарь > число (дефектных изделий), при котором прекращается контроль
-
26 число циклов наработки, при котором прекращается испытание
Quality control: run-out number of cyclesУниверсальный русско-английский словарь > число циклов наработки, при котором прекращается испытание
-
27 значение , при котором прекращается приёмочный контроль
Универсальный русско-английский словарь > значение , при котором прекращается приёмочный контроль
-
28 число , при котором прекращается контроль
Quality control: (дефектных изделий) stop-inspection numberУниверсальный русско-английский словарь > число , при котором прекращается контроль
-
29 в 13 часов доступ на площадь прекращается
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в 13 часов доступ на площадь прекращается
-
30 дождь не прекращается
ngener. es hält sich mit Regnen dranУниверсальный русско-немецкий словарь > дождь не прекращается
-
31 огневая поддержка прекращается
adjartil. das Feuer setzt ausУниверсальный русско-немецкий словарь > огневая поддержка прекращается
-
32 огонь прекращается
nartil. das Feuer hört auf, das Feuer hört auf, das Feuer setzt aus -
33 насилие не прекращается
Русско-английский политический словарь > насилие не прекращается
-
34 дело прекращается
nlaw. no ha lugar -
35 брачный контракт прекращается
adjgener. abieluvaraleping lõpetatakseРусско-эстонский универсальный словарь > брачный контракт прекращается
-
36 дело прекращается
-
37 когда прекращается вход в музей?
Mihin asti pääsee sisään?Большой русско-финский разговорник > когда прекращается вход в музей?
-
38 движение прекращается
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > движение прекращается
-
39 ceases
Прекращается -
40 discontinues
ПрекращаетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discontinues
См. также в других словарях:
прекращается — дело прекращается • действие, пассив на ся, прерывание обязательство прекращается • существование / создание, субъект, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
RSASSA-PSS — (RSA Signature Scheme with Appendix Probabilistic Signature Scheme) асимметричный алгоритм цифровой подписи. Основан на принципе кодирования PSS, предложенном в 1996 году авторами Mihir Bellare и Phillip Rogaway[1]. Внесён в стандарт PKCS#1 v2.1… … Википедия
Изоля́ция инфекцио́нных больны́х — противоэпидемическое мероприятие, направленное на разобщение с окружающими людьми больных инфекционными болезнями, а также лиц, подозрительных на эти болезни или имевших контакт с больными, для предупреждения дальнейшего распространения инфекции … Медицинская энциклопедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
ИЗОЛЯЦИЯ — BOflbHblX^paHn,.isolation разобщенность), уединение, разобщение, сан. мера, состоящая в разобщении заразного б ного или подозрительного на заразную б нь лица с целью предупреждения распространения б ни. Б ные изолируются на,срок, на к рый они… … Большая медицинская энциклопедия
Скороход (игровой автомат) — Игровой автомат «Скороход» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: Прочие История Год(ы) выпуска: 1990 1992 Разработчик(и): Серпух … Википедия
Международный аэропорт Маккаран — [1][2] Страна: Регион … Википедия
Лас-Вегас (аэропорт) — Международный аэропорт Маккаран [1] [2] Страна: Регион: США Невада … Википедия
ПЛЯЦЕНТА — ПЛЯЦЕНТА. Содержание: I. Сравнительная анатомил.............55. 1 II. Развитие П. у человека.............. 556 III. Плацента доношенного плодного яйца.....5Е8 IV. Физиология и биология 11.............55а V. Патология П. Пат. формы II........j … Большая медицинская энциклопедия
2.1.3.1. — 2.1.3.1. Предложения, отображающие ситуацию прекращения действия, бытия, состояния Типовая семантика Субъект перестает существовать самопроизвольно либо в результате воздействия кого , чего л. Базовая модель Субъект предикат прекращения бытия… … Экспериментальный синтаксический словарь
Семейство Настоящие лягушки (Ranidae) — Одно из самых больших семейств отряда бесхвостых земноводных, объединяющее более 400 видов, входящих в 32 рода. Чрезвычайно разнообразные амфибии этого семейства характеризуются присутствием зубов на верхней челюсти, цилиндрическими,… … Биологическая энциклопедия