-
1 оно
es D ihm, A es; когда заменяет немецкое существ. муж. рода er D ihm, A ihn, жен. рода sie D ihr, A sieЭ́то стихотворе́ние Пу́шкина, оно́ мне о́чень нра́вится. — Das ist ein Gedícht von Púschkin, es gefällt mir sehr.
Дай мне письмо́, оно́ на столе́. — Gib mir den Brief, er liegt auf dem Tisch.
Попро́буй э́то молоко́, оно́ о́чень вку́сное. — Probíere díese Milch, sie schmeckt sehr gut.
-
2 Оно
-
3 оно
-
4 ОНО-слой
part.microel. ONO-Schicht -
5 оно
-
6 оно и видно
proncolloq. es ist auch danach -
7 Еще не удавалось ничего так тонко спрясть, чтобы оно не вышло на солнечный свет
ngener. Est ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die SonnenУниверсальный русско-немецкий словарь > Еще не удавалось ничего так тонко спрясть, чтобы оно не вышло на солнечный свет
-
8 во время оно
prepos.1) gener. Anno Tobak, in grauer Vorzeit, zu Olims Zeiten2) obs. Anno dazumal, weiland3) jocul. als der Großvater die Großmutter nahm, seit Olims Zeiten, von Anno Tobak -
9 вот так оно и есть
-
10 до тех пор, пока оно не вредит иным индивидуумам
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > до тех пор, пока оно не вредит иным индивидуумам
-
11 запрещение с оговоркой, что оно будет снято при выполнении определённых условий
Универсальный русско-немецкий словарь > запрещение с оговоркой, что оно будет снято при выполнении определённых условий
-
12 заявление о принятии наследства с оговоркой, что оно пожаловано в порядке благодеяния
Универсальный русско-немецкий словарь > заявление о принятии наследства с оговоркой, что оно пожаловано в порядке благодеяния
-
13 инстанция Оно
npsych. Es-Instanz -
14 как оно есть
part.liter. in seiner vollen Nacktheit -
15 минорат, порядок наследования недвижимого имущества, согласно которому оно целиком переходит к младшему сыну
ngener. Minorat (наследодателя)Универсальный русско-немецкий словарь > минорат, порядок наследования недвижимого имущества, согласно которому оно целиком переходит к младшему сыну
-
16 он / она / оно же
-
17 он представляет всё в более мрачном свете, чем оно есть на самом деле
prongener. er macht alles ärger, als es wirklich istУниверсальный русско-немецкий словарь > он представляет всё в более мрачном свете, чем оно есть на самом деле
-
18 оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате преднамеренного обмана
Универсальный русско-немецкий словарь > оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате преднамеренного обмана
-
19 оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате преднамеренного обмана или угрозы
nlaw. Anfechtung einer Willenserklärung wegen arglistiger Täuschung oder DrohungУниверсальный русско-немецкий словарь > оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате преднамеренного обмана или угрозы
-
20 оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате угрозы
Универсальный русско-немецкий словарь > оспаривание волеизъявления вследствие того, что оно было совершено в результате угрозы
См. также в других словарях:
Оно (книга) — Оно It Обложка в серии «Стивен Кинг» (Твёрдый переплёт) Автор: Стивен Кинг Жанр: Ужасы Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1986 Серия … Википедия
Оно (роман Стивена Кинга) — Оно It Обложка в серии «Стивен Кинг» (Твёрдый переплёт) Автор: Стивен Кинг Жанр: Ужасы Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1986 Серия … Википедия
Оно-но Имоко — 小野 妹子 Род деятельности: дипломат Дата рождения: ? Подданство … Википедия
Оно (фильм — Оно (фильм, 1990) Оно It Жанр Мистика Режиссёр … Википедия
ОНО — ОНО, его, ему, его, им, о нём (о начальном н после предлогов см. §66; без н, напр. с им, у его и т.п. прост. обл.), мест. личное 3 го лица ед. ср. 1. Те же значения, что у он 1 в 1 и 2 знач., но применительно к предмету ср. ед. «Письмо Татьяны… … Толковый словарь Ушакова
ОНО — (Ид) – согласно психоаналитической теории Фрейда, один из трех компонентов человеческой личности, наряду с Я (Эго) и сверх Я (супер Эго) Ид является древнейшим психическим образованием, содержащим в себе безудержные примитивные телесные инстинкты … Философская энциклопедия
Оно (фильм 1990) — Оно It Жанр Мистика Режиссёр Томми Ли Уоллес Продюсер Джим Грин Аллен Эпштейн … Википедия
оно — (Ид) один из компонентов структуры личности в теории 3. Фрейда (см. психоанализ, фрейдизм). Представляет собой локализованное в бессознательном средоточие инстинктивных побуждений, либо сексуальных, либо агрессивных, с … Большая психологическая энциклопедия
оно — его, ему, его, им, о нём (с предлогами: него, нему, ним, нём) I. местоим. сущ. 1. Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником (выраженные существительным ед., ср.). Он шёл через поле вечером, и оно… … Энциклопедический словарь
Оно — {«}Оно{»} ♦ Id Один из трех компонентов структуры личности (наряду с «Я» и «Сверх Я») во второй топике Фрейда. «Оно» – импульсный полюс индивидуума, принадлежащий сфере биологии и наследственности (тому, что Фрейд называл «прошлым вида»),… … Философский словарь Спонвиля
оно — местоимение, употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? его, кому/чему? ему, (вижу) кого? его, кем/чем? им, о ком/чём? о нём 1. Оно заменяет в речи существительное единственного числа среднего рода, ранее уже упомянутое, названное вами или… … Толковый словарь Дмитриева