-
121 Маятниковый дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
35. Маятниковый дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Маятниковый дыхательный контур
D. Pendelatemkreislauf
E. To-and-fro absorption system
F. Systeme va-et-vient
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза, в котором поток дыхательного газа между дыхательным мешком и отверстием для присоединения пациента проходит через поглотитель углекислого газа в обоих направлениях.
Примечание. Маятниковый дыхательный контур обычно не содержит клапанов вдоха и выдоха
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Маятниковый дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
-
122 Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
36. Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Циркуляционный дыхательный контур
D. Zirkulationsatemkreislauf
E. Circle system
F. Circuit ferme
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких), в котором дыхательный газ движется по раздельным линиям вдоха и выдоха
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
123 Поглотительный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
37. Поглотительный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Поглотительный дыхательный контур
D. Absorptionsatemkreislauf
E. Circle absorption system
F. Circuit ferme avec filtre
Циркуляционный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза, включающий поглотитель углекислого газа
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Поглотительный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
-
124 Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
38. Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Нереверсивный дыхательный контур
Ндп. Открытый дыхательный контур
Полуоткрытый дыхательный контур
D. Nichtriickatemkreislauf
E. ”Non“-Tebreathing system
F. Systeme sans reinspiration
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких), из которого выдыхаемый газ удаляется полностью
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Нереверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
-
125 Частично реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
39. Частично реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Частично реверсивный дыхательный контур
Ндп. Полузакрытый дыхательный контур
D. Teilweise Riickatemkreislauf
E. Partial rebreathing system
F. Systeme de reinspiration partielle
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза, в котором остается часть выдыхаемого газа, а углекислый газ удаляется полностью или частично
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Частично реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
-
126 Полностью реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
40. Полностью реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
Полностью реверсивный дыхательный контур
D. Vollstandig Riickatemkreislauf
E. "Complete*4 rebreathing system
F Systeme a reinspiration complete
Дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза, из которого выдыхаемый газ не выводится, а углекислый газ удаляется полностью, частично или нс удаляется совсем
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Полностью реверсивный дыхательный контур аппарата ингаляционного наркоза
-
127 Трахеальная трубка Мерфи
48. Трахеальная трубка Мерфи
D. Murphy-Trachealrohre
E. Murphy tube
F. Tube de Murphy
Трахеальная трубка с круглым или овальным отверстием в стенке ее внутреннего конца на стороне, противоположной срезу
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Трахеальная трубка Мерфи
-
128 Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
51. Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
Армированная трубка
D. Trachealrohre mit Einlage
E. Reinforced tube
F. Tube renforce
Трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка, в стенку которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
См. также в других словарях:
АППАРАТЫ — АППАРАТЫ, см. аппараты по соответствующей специальности, напр.: Ортопедические аппараты, или по фамилии автора, напр.: Арцбергера аппарат … Большая медицинская энциклопедия
Аппараты общего назначения — Аппараты, выполненные без учета специфических требований, характерных для определенной отрасли народного хозяйства или для определенного назначения Источник: СТ СЭВ 1087 78: Аппараты электрические комутационные низковольтные. Условные обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АППАРАТЫ РЫБОВОДНЫЕ — см … Прудовое рыбоводство
аппараты — автоматы, (автоматические) (приборы, устройства) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Аппараты электрические — устройства для включения и выключения линий электропередачи, электропотребителей, для преобразования уровней напряжения (трансформации), для ограничения величины токов и прерывания токов при аварийных режимах, например: выключатели всех классов… … Официальная терминология
аппараты ГНСС космические навигационные антиподные — Источник: ГОСТ Р 52928 2010: Система спутниковая навигационная глобальная. Термины и определения ориг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппараты для цепей управления — 3.2. Аппараты для цепей управления Аппараты для цепей управления допускается классифицировать по функции их контактного элемента и конструкции механизма управления (например, нажимная кнопка, форма X). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппараты класса защиты II — 8. Аппараты класса защиты II Аппараты, у которых доступные для прикосновения металлические нетоковедущие части всюду изолированы от токоведущих частей двойной или усиленной (или двойной в сочетании с усиленной) изоляцией, а заземляющий контактный … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппараты автоматические для цепей управления — 2.2.1. Аппараты автоматические для цепей управления Примечание Аппараты для цепей управления с автоматическим приводом работают по заданной программе (см. ГОСТ Р 50030, подпункт 1 2.2.18, пункт 2.4.5). 2.2.1.1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппараты для цепей управления класса II — 7.1.7. Аппараты для цепей управления класса II Аппараты для цепей управления класса II не требуют защитного заземляющего устройства (см. ГОСТ Р МЭК 61140). Требования к аппаратам, залитым в капсулы, в соответствии с приложением F. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аппараты для цепей управления с ручным приводом — 2.2.2. Аппараты для цепей управления с ручным приводом Примечание Аппараты для цепей управления с ручным приводом приводятся в действие усилием руки оператора (см. ГОСТ Р 50030.1, пункт 2.4.4). 2.2.2.1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации