-
81 конторский
-
82 нотариальный
-
83 помещаться
нсв1) находиться to be, to be placed/situated/housed; жить временно to put up, to stayна́ша конто́ра помеща́ется в э́том зда́нии — our office is/is (housed) in this building
где вы сейча́с помеща́етесь? — where are you currently staying?
2) (св помести́ться) умещаться to go in, to fitвсе ве́щи в мой чемода́н не помеща́ются — all these things won't go into my suitcase
за на́шим столо́м 20 челове́к не поместя́тся — 20 people won't fit around the table, there isn't enough room at the table to seat 20 people
-
84 Я хочу открыть счёт.
Tahtoin avaita konto.[Тахтойн авайта конто.]
См. также в других словарях:
КОНТО — счет к. н. лица в торгов. книгах. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КОНТО счет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОНТО … Словарь иностранных слов русского языка
конто-сепарато — конто счет Отдельный счет. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет Синонимы конто счет … Справочник технического переводчика
Конто-Счет — См. Конто сепарато Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Лоро — их счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Мета — общий счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Мио — мой счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Ностро — ваш счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Сепарато — отдельный счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конто-Суо — его счет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНТО-КОРРЕНТНАЯ КНИГА — в бухгалтерии книга, в которой заносятся все дела с каким нибудь лицом; все его текущие счеты. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТО-КОРРЕНТО — (ит. текущий). 1) курантовый список, который заключает в себе запросы торговых лиц. 2) текущий счет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка