-
1 barrack
1. n1) pl (вжив. як sing) казарма2) барак3) незатишне приміщення4) розм. хатина, халупа5) амер. навіс, повітка2. v1) розміщувати в бараках (у казармах)2) гучно висміювати, освистувати* * *I n1) пepeв.; pl казарма2) барак; незатишне приміщення; негарний будинок3) дiaл. халупа, хатина, курінь4) aмep. навіс ( для сіна)II vрозміщати в бараках, у казармахIII v1) aвcтpaл. голосно висміювати, освистувати ( спортсменів) -
2 barrack-room
nказарма, казармене приміщення* * *nказарма, казармене приміщення -
3 casern
nказарма, барак* * *= caserne; nтимчасове приміщення для солдат; казарма -
4 lobster-box
n розм.1) транспортне судно2) казарма* * *n; сл.транспортне судно; казарма -
5 lodgement
n1) приміщення; житло; притулок2) військ. казарма; квартири для солдатів4) юр. внесення грошей у депозит5) подача (скарги тощо)6) військ. закріплення на захопленій позиції7) плацдарм8) військ. ложемент9) гірн. водозбірник, зумпфштрек* * *n1) приміщення, житло; притулок; вiйcьк. казарма; = lodging house2) скупчення ( чого-небудь); відкладення ( чого-небудь)3) юp. внесення грошей у депозит; подача ( заяви)4) вiйcьк. закріплення на захопленій позиції; плацдарм5) вiйcьк.; icт. ложемент6) гipн. водозбірник, зумпфштрек -
6 barn
n ч. ім'яБарн* * *n1) комора; клуня, житниця; тік2) скотарня; корівник; хлів; стійло; стайня4) сарай, казарма5) парк, депо, гараж, база ( транспорту)6) театр. жapг. літній театр; приміщення для літніх гастролей7) фiз. барн -
7 cantonment
n1) військ. табір, військове містечко2) розквартирування (військ)3) приміщення, квартираcantonment building — барак, казарма
* * *n1) вiйcьк. табір, військове містечко2) вiйcьк. розквартирування3) приміщення, квартира -
8 caserne
-
9 cuartel
nвійськовий барак, казарма -
10 hootch
I = hooch I II n; військ.; жарг.1) хатина, крита соломою, листям ( у Південно-Східній Азії)2) житло, казарма3) бліндаж -
11 hut
1. n1) хатина, халупа, хижка, халабуда2) барак2. v1) надавати житло; розміщувати в бараках2) жити в бараках* * *I [het] n1) хатина, халупа; барак2) вiйcьк. казарма барачного типу ( hut barrack)4) cл. тюремна камера; студентський гуртожиток; службовий вагон ( у товарному поїзді)II [het] vнадавати житло; розміщати в бараках; жити в баракахIII [het] = hup II -
12 barn
n1) комора; клуня, житниця; тік2) скотарня; корівник; хлів; стійло; стайня4) сарай, казарма5) парк, депо, гараж, база ( транспорту)6) театр. жapг. літній театр; приміщення для літніх гастролей7) фiз. барн -
13 barrack
I n1) пepeв.; pl казарма2) барак; незатишне приміщення; негарний будинок3) дiaл. халупа, хатина, курінь4) aмep. навіс ( для сіна)II vрозміщати в бараках, у казармахIII v1) aвcтpaл. голосно висміювати, освистувати ( спортсменів) -
14 barrack-room
nказарма, казармене приміщення -
15 casern
= caserne; nтимчасове приміщення для солдат; казарма -
16 cuartel
nвійськовий барак, казарма -
17 hootch
I = hooch I II n; військ.; жарг.1) хатина, крита соломою, листям ( у Південно-Східній Азії)2) житло, казарма3) бліндаж -
18 hut
I [het] n1) хатина, халупа; барак2) вiйcьк. казарма барачного типу ( hut barrack)4) cл. тюремна камера; студентський гуртожиток; службовий вагон ( у товарному поїзді)II [het] vнадавати житло; розміщати в бараках; жити в баракахIII [het] = hup II -
19 lobster-box
n; сл.транспортне судно; казарма -
20 lodgement
n1) приміщення, житло; притулок; вiйcьк. казарма; = lodging house2) скупчення ( чого-небудь); відкладення ( чого-небудь)3) юp. внесення грошей у депозит; подача ( заяви)4) вiйcьк. закріплення на захопленій позиції; плацдарм5) вiйcьк.; icт. ложемент6) гipн. водозбірник, зумпфштрек
См. также в других словарях:
КАЗАРМА — (древ. нем. kazarm). 1) жилище для нижних воинских чинов. 2) здание для помещения рабочих в значительном числе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАЗАРМА дом, устроен. для квартирования солдат.… … Словарь иностранных слов русского языка
казарма — ы, ж. caserne, ит. caserma > нем. Kasarme. 1. Казерны суть строения, коих делают для житья солдата в 10 саженях от вала куртины, а по концам оных стоят павилионы, покои для офицеров. 1777. Кург. Инж. сл. Резолюция взята, чтоб употребить 12… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
казарма — См … Словарь синонимов
Казарма 1292 км — Казарма 1292 км название нескольких населённых пунктов: Казарма 1292 км населённый пункт в Верещагинском районе Пермского края. Казарма 1292 км населённый пункт в Чернушинском районе Пермского края … Википедия
Казарма Шлюбовщина — название населённых пунктов в Белоруссии: Витебская область Казарма Шлюбовщина снп, Ветринский сельсовет Полоцкого района Витебской области Казарма Шлюбовщина снп, Ветринский поселковый совет Полоцкого района Витебской области … Википедия
КАЗАРМА — (от итал. caserma) здание для размещения личного состава воинской части; в России до 1917 также общежитие для рабочих … Большой Энциклопедический словарь
КАЗАРМА — КАЗАРМА, казармы, чаще мн., жен. (итал. caserma). Казенное здание, в котором размещена воинская часть (офиц. воен.). || здание для рабочих общежитий при фабриках. || перен. Некрасивое, неуклюжее здание, построенное по казенному шаблону (разг.… … Толковый словарь Ушакова
КАЗАРМА — КАЗАРМА, ы, жен. 1. Специальное здание для размещения воинских частей. 2. В дореволюционной России: общежитие для рабочих. | прил. казарменный, ая, ое. Казарменное положение (в военное время, в период мобилизации, тревоги: обязательное постоянное … Толковый словарь Ожегова
КАЗАРМА — жен. или мн. казармы, здание для помещенья воинских чинов всем составом: здание для помещенья рабочих в значительном числе и пр. Казарменый, к казарме относящийся. Казамат, каземат муж. казармы внутри крепости, прикрытый сводами, насыпью от… … Толковый словарь Даля
казарма — мрачная (П.Я.); серая (Соколов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Казарма 207 км — Посёлок сельского типа Казарма 207 км Страна РоссияРоссия … Википедия