Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

а+именно

  • 1 именно

    adv. navnlig, nemlig, netop
    * * *
    part, konj
    netop
    вот именно -nemlig, netop.

    Русско-датский словарь > именно

  • 2 именно

    nemlig

    Русско-датский малый словарь > именно

  • 3 а

    konj. men, og
    * * *
    konj
    1 men; og
    дело к весне, а мороз всё жёстче - det går mod forår, men frosten bliver stadig stærkere
    он поехал, а я остался дома - han tog af sted, men/og jeg blev hjemme
    пиши пером, а не карандашом - skriv med pen og ikke med blyant
    2 og
    на горе дом, а под горой ручей - på bakken ligger der et hus, og neden for bakken løber der en bæk
    3 men; så
    рассказывайте, что хотите, о юге, а я останусь здесь - De kan fortælle, hvad De vil om Syden, men jeg bliver her
    хотя у меня нет никакого желания, а ехать надо - selvom jeg ikke har den mindste lyst, (så) er jeg nødt til at rejse; (a udelades ofte ved overs.) а вдруг (men) sæt nu; det kunne jo være
    а где же он? hvor kan han dog være? а если - hvad så hvis
    а именно - nemlig; (lige) netop
    а как ты? hvordan har du det selv? а теперь - до свидания! men nu må du have farvel!
    а что если (men/og) hvad nu hvis, (men/og) sæt nu at.

    Русско-датский словарь > а

  • 4 индоссамент

    sb
    m
    endossement, anmærkning, bekræftelse, godkendelse, påtegning

    ба́нковский индоссам{}е{}нт — bankpåtegning

    именно́й индоссам{}е{}нт — notering på navn, særlig påtegning

    по́лный индоссам{}е{}нт — fuldstændigt endossement

    Русско-датский бизнес словарь > индоссамент

  • 5 коносамент

    sb
    m
    konnossement

    именно́й коносам{}е{}нт — ikke-negotiabelt konnossement

    о́рдерный коносам{}е{}нт — ordrekonnossement

    чи́стый коносам{}е{}нт — rent konnossement, rent forsendelsesdokument

    Русско-датский бизнес словарь > коносамент

  • 6 чек

    sb
    m
    check

    доро́жный чек — rejsecheck

    именно́й чек — navnenoteret check

    о́рдерный чек — endosseret check

    предъяви́тельский чек — ihændehavercheck

    чек на предъяви́теля — ihændehavercheck

    выдава́ть чек — udstede en check

    выпи́сывать чек — udskrive en check

    опла́чивать чек — honorere en check

    получа́ть де́ньги по че́ку — veksle en check

    плати́ть че́ком — betale med check

    Русско-датский бизнес словарь > чек

См. также в других словарях:

  • ИМЕННО — ИМЕННО, частица. 1. употр. в перечислении перед точным, иногда поименным указанием перечисляемых предметов (в этом знач. обычно соединяется с союзом а : а именно). Лиственные деревья, а именно: дуб, береза, осина, липа и т.д. 2. употр. для… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИМЕННО — 1. частица. Выражает идентификацию: это и ничего другое (этот и никто другой). И. его жду. И. эту книгу ищу. 2. частица. Выражает уверенное подтверждение, истинность. Он верный друг. И. (и так). 3. союз. Открывает полное перечисление. Явились все …   Толковый словарь Ожегова

  • именно — См …   Словарь синонимов

  • Именно так зло и приходит (фильм) — Именно так зло и приходит Something Wicked This Way Comes Жанр фантастика Режиссёр Джек Клейтон В главных ролях Джейсон Робардс Джонатан Прайс …   Википедия

  • Именно так зло и приходит — Something Wicked This Way Comes …   Википедия

  • именно́й — именной …   Русское словесное ударение

  • именно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • именно — именно …   Русский орфографический словарь

  • именно столько — нареч, кол во синонимов: 2 • ни много, ни мало (3) • ровно столько (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • именно так — нареч, кол во синонимов: 9 • абсолютно (69) • воистину (30) • гарантирую (21) • …   Словарь синонимов

  • именно — • именно, как раз Стр. 0440 Стр. 0441 Стр. 0442 Стр. 0443 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»