-
41 дальше откладывать переговоры просто нечестно
General subject: it is not conscionable to further postpone the talksУниверсальный русско-английский словарь > дальше откладывать переговоры просто нечестно
-
42 дальше продвигаться опасно
Makarov: unsafe to proceed furtherУниверсальный русско-английский словарь > дальше продвигаться опасно
-
43 дальше расположенные друг от друга
Mathematics: Lines farther apart indicate the weaker fieldУниверсальный русско-английский словарь > дальше расположенные друг от друга
-
44 дальше своего носа не видит
General subject: bat-mindedУниверсальный русско-английский словарь > дальше своего носа не видит
-
45 дальше станции я не пошел
General subject: I went no further than the stationУниверсальный русско-английский словарь > дальше станции я не пошел
-
46 дальше!
General subject: keep on! -
47 дальше расположенные друг от друга
•Lines farther apart indicate the weaker regions of the field.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дальше расположенные друг от друга
-
48 дальше
-
49 дальше-с
fromsincewith -
50 дальше
farther, furtherfarther, furtherfurther, then, next -
51 дальше
adv. farther, farther on, later; next, further -
52 дальше некуда
-
53 дальше
I сравн. ст. прил.см. далёкийII нареч.1) (сравн. ст. от далеко II); farther; furtherсмотре́ть да́льше — look farther ahead
2) ( затем) further, thenчто же да́льше? — what next?
а да́льше что бы́ло? — what happened next / then?
что бу́дет да́льше? — what is going to happen (next)?
что де́лать да́льше? — what is to be done next?
3) ( продолжая начатое) furtherпиши́те [чита́йте] да́льше — go on writing [reading]
расска́зывайте да́льше — go on with your story / account
да́льше! (продолжайте!) — go on!
4) ( ещё дольше) any longer••да́льше - бо́льше — см. больше
да́льше не́куда разг. — that's the limit [the last straw]
ти́ше е́дешь - да́льше бу́дешь посл. — ≈ more haste, less speed; make haste slowly
-
54 дальше - больше
from bad to worse, it gets worse and worse as it goes onРусско-английский словарь по общей лексике > дальше - больше
-
55 дальше некуда
разг. that's the limit -
56 дальше - больше
-
57 дальше ехать некуда
Американизмы. Русско-английский словарь. > дальше ехать некуда
-
58 дальше ехать некуда!
Американизмы. Русско-английский словарь. > дальше ехать некуда!
-
59 дальше ехать некуда
-
60 дальше ехать некуда!
перен прост it's the limit! coll
См. также в других словарях:
Дальше (альбом) — Дальше … Википедия
Дальше действовать будем мы (песня) — Дальше действовать будем мы Песня Кино с альбома «Группа крови» Выпущена 1988 Записана 1988 … Википедия
Дальше — тишина Жанр спектакль Режиссёр Валерий Горбацевич Анатолий Эфрос Автор сценария Винья Дельмар (сценарий) В … Википедия
ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ. 1. сравн. к прил. далекий во всех знач. кроме 5 и к нареч. далеко; то же, что далее. Я живу дальше вас от центра. «Чем дальше в лес, тем больше дров.» (посл.). 2. нареч. Затем, после, в дальнейшем (о времени). А дальше что было? ||… … Толковый словарь Ушакова
ДАЛЬШЕ — ДАЛЬШЕ, нареч. 1. см. далекий. 2. Затем, в дальнейшем. Что то будет д.? 3. Продолжая начатое. Рассказывай д. Об этом написано д. • Дальше больше (разг.) о нарастающих осложнениях, сложностях. Дальше некуда (дальше ехать некуда) (разг.) очень… … Толковый словарь Ожегова
Дальше действовать будем мы — Дальше действовать будем мы … Википедия
Дальше — некуда (фильм) — Дальше некуда On Aura Tout Vu Жанр … Википедия
Дальше да больше (дальше-больше) — ДАЛЬШЕ ДА БОЛЬШЕ (ДАЛЬШЕ БОЛЬШЕ). Разг. Экспрес. Всё увеличиваясь, усиливаясь. Михаил Михайлович заложил свою Михайловку в земельном банке, дальше да больше, запутался, затянулся, попал, наконец, в лапы к Подугольникову (С. Терпигорев. Оскудение) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дальше (альбом группы Полюса) — Дальше … Википедия
Дальше — некуда — On Aura Tout Vu Жанр комедия Режиссёр Жорж Лотнер Автор сценария … Википедия
дальше — ужотко, ниже, после этого, далее, следом, засим, подалее, тогда, опосля, в будущем, подальше, после того, позже, в дальнейшем, потом, спустя некоторое время, с годами, позднее, по времени, с течением времени, после, спустя время, немного погодя,… … Словарь синонимов