Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

аңра+шалҡан

  • 41 mantèlla

    f наметало, огромен шал за намятане.

    Dizionario italiano-bulgaro > mantèlla

  • 42 sciàlle

    m шал.

    Dizionario italiano-bulgaro > sciàlle

  • 43 sciàrpa

    f 1) шал; 2) шарф.

    Dizionario italiano-bulgaro > sciàrpa

  • 44 barba

    f 1) брада; barba cerrada гъста брада; 2) брадичка; 3) козя брада; 4) перушината върху перо на птица; 5) осили на клас; 6) перо на стрела; 7) прен. висящата част на украшение; 8) Амер. ресни на одеяло, шал и др.; 9) театр., ост. актьор (изпълняващ роли на старец); 10) първият пчелен рояк в пчелин; 11) pl тънко коренище; barba honrada прен. достоен, уважаван мъж; barbas de chiva прен., разг. козя брадичка; por barba adv на човек ( на калпак).

    Diccionario español-búlgaro > barba

  • 45 boa

    1. f зоол. боа; 2. m боа (женски шарф, шал от кожа или пера).

    Diccionario español-búlgaro > boa

  • 46 bufanda

    f шал.

    Diccionario español-búlgaro > bufanda

  • 47 chal

    m шал.

    Diccionario español-búlgaro > chal

  • 48 dengue

    m 1) престореност, превзетост; 2) превзето същество; 3) голям женски шал, кръстосан на гърдите; 4) заразна епидемична треска.

    Diccionario español-búlgaro > dengue

  • 49 echarpe

    m (фр.) шал, шарп.

    Diccionario español-búlgaro > echarpe

  • 50 macana

    f 1) макана (старинно индианско оръжие, подобно на мачете); 2) Амер. тояга; 3) К. Рика, М. пръчка, тояга, с която индианците обработвали земята; 4) Бол., Кол., Екв., Вен. женска памучна наметка или шал; 5) прен. развалена стока; 6) прен. шега, подигравка; 7) прен. Арж., Ур. безсмислица, грешка; лъжа; de macana Куб. без никакво съмнение; ser muy macana Кол. много силен, издръжлив съм.

    Diccionario español-búlgaro > macana

  • 51 mantón

    m 1) голяма кърпа, шал; 2) Вен. наметало.

    Diccionario español-búlgaro > mantón

  • 52 pañolón

    m шал ( за палто).

    Diccionario español-búlgaro > pañolón

  • 53 rebocillo,

    rebociño m дълъг шал.

    Diccionario español-búlgaro > rebocillo,

  • 54 tapujarse

    prnl разг. забулвам се, загръщам се плътно (с шал, наметка).

    Diccionario español-búlgaro > tapujarse

  • 55 toquilla

    f 1) шал (за мятане върху главата); 2) забрадка; 3) воал; 4) Амер. вид палма.

    Diccionario español-búlgaro > toquilla

  • 56 cachemire

    m. (nom d'un Etat de l'Inde) 1. кашмир (фин плат от кашмирска вълна); 2. в съчет. châle de cachemire шал с отпечатани стилизирани цветя.

    Dictionnaire français-bulgare > cachemire

  • 57 châle

    m. (hindi shal, d'o. persane, d'apr. angl. shawl) шал.

    Dictionnaire français-bulgare > châle

  • 58 chèche

    m. (du n. anc. de la ville de Tachkent où l'on fabriquait des bonnets) дълъг памучен шал, който може да служи и за тюрбан.

    Dictionnaire français-bulgare > chèche

  • 59 écharpe

    f. (frq. °skirpja "sac") 1. шарф (лента от копринен плат, която се носи през рамо или около кръста); 2. ешарп, шал; 3. хир. превръзка (за подпиране на счупена или болна ръка); 4. техн. зидарско въже за издигане на материали; 5. техн. полегато дърво или желязо на врата, която е направена от разредени дъски; 6. loc. adv. en écharpe полегато, наклонено; през рамо. Ќ écharpe d'Iris небесна дъга; tenir ses bras en écharpe мързелив, бездеен съм.

    Dictionnaire français-bulgare > écharpe

  • 60 façon

    f. (lat. factio, onis "action de faire", rac. facere) 1. вид, кройка, фасон, форма; une robe remarquable par la façon рокля със забележителна кройка, линия; châle façon cachemire шал от плат, който имитира кашмир; 2. начин; de façon ou d'autre по един или друг начин; façon de s'exprimer начин на изразяване; 3. маниер, метод, стил; 4. изработка, изработване, направа, ушиване; 5. външност, стойка, вид; 6. ранг, обществено положение; 7. зем. обработка, прекопаване; 8. pl. предвзети мениери, преструвки; 9. pl. държание, маниери; 10. loc. conj. de façon que, de telle façon que така че; по такъв начин; 11. loc. prép. de façon а така, че да; а la façon de като, подобно на. Ќ а sa façon както си знае; donner la première façon а qqch. скицирам нещо; donner la dernière façon а qqch. довършвам нещо; travailler а façon работя вкъщи, на парче; работя с материали на клиента; de toute façon неизбежно; sans façon обикновено, семпло.

    Dictionnaire français-bulgare > façon

См. также в других словарях:

  • шалёвочный — шалёвочный, шалёвочная, шалёвочное, шалёвочные, шалёвочного, шалёвочной, шалёвочного, шалёвочных, шалёвочному, шалёвочной, шалёвочному, шалёвочным, шалёвочный, шалёвочную, шалёвочное, шалёвочные, шалёвочного, шалёвочную, шалёвочное, шалёвочных,… …   Формы слов

  • шалёвка — шалёвка, шалёвки, шалёвки, шалёвок, шалёвке, шалёвкам, шалёвку, шалёвки, шалёвкой, шалёвкою, шалёвками, шалёвке, шалёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ШАЛЁВАННЫЙ — (или шелеванный), шалёванная, шалёванное; шалёван, шалёвана, шалёвано (плотн.). прич. страд. прош. вр. от шалевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Шалёнек — Шалёнек, Витольд Связать? Витольд Шалёнек (польск. Witold Szalonek; 2 марта 1927  12 октября 2001)  известный польский композитор и преподаватель. Родился в местечке Цеховице Джеджице (Сил …   Википедия

  • ШАЛЁВКА — (или шелевка), шалёвки, жен. (польск.) (плотн.). 1. Тонкая доска, тесина. 2. только ед. Обшивка из такого теса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • шалівка — [шал’і/ўка] ўкие, д. і м. ўц і, мн. л і/ўкие/ л іўки/, л і/во/к дв і шал і/ўкие …   Орфоепічний словник української мови

  • шалёванный — шалёванный, ан, ана, ано, аны …   Русское словесное ударение

  • шалёвка — шалёвка, и; р. мн. вок …   Русское словесное ударение

  • шалёвка — ж.; = шелёвка 1. Тонкий тёс (не толще 1 сантиметра), употребляемый для обшивки. 2. Обшивка таким тёсом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ШАЛ — «ШАЛ», Украина, 1993, цв., 30 мин. Комедия. Комедийная пародия: история Великой Октябрьской революции в отдельно взятом украинском селе. Режиссер: Олег Черный. Автор сценария: Олег Черный …   Энциклопедия кино

  • шалёванный — шалёванный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»