Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

ая+рубашка

  • 1 рубашка

    ............................................................
    (n.) پیراهن، پیراهن پوشیدن
    ............................................................
    2. slip
    (v.) لغزش، خطا، سهو، اشتباه، لیزی، گمراهی، قلمه، سرخوری، تکه کاغذ، زیر پیراهنی، ملافه، روکش، متکا، نهال، اولاد، نسل، لغزیدن، لیز خودن، گریختن، سهو کردن، اشتباه کردن، از قلم انداختن
    ............................................................
    (n.) لباس خواب یا زیر پیراهن زنانه
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) ژاکت، نیمتنه، پوشه، جلد، کتاب، جلد کردن، پوشاندن، درپوشه گذاردن

    Русско-персидский словарь > рубашка

  • 2 рубашка

    مونث.: پيراهن

    Малый словарь русский-фарси > рубашка

См. также в других словарях:

  • РУБАШКА — РУБАШКА, рубашки, жен. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда. Нательная рубашка. Холщевая рубашка. Крахмальная рубашка. Сатиновая рубашка. Женская рубашка. Русская рубашка… …   Толковый словарь Ушакова

  • Рубашка нараспашку — Альбом Александр Розенбаум Дата выпуска 2 ноября 2010 Записан 2010 Жанры поп рок, рок н ролл, джаз, Шансон Продюсер …   Википедия

  • рубашка — пустить в одной рубашке. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рубашка рубаха, сорочка; рубашоночка, безрукавка, апаш, комбинашка, хэбушка, водолазка, хабешка, одежда, сторона,… …   Словарь синонимов

  • Рубашка поло —   мужская рубашка на трёх пуговицах с отложным воротником в резинку, короткими рукавами с манжетами, также в резинку. Классическая модель для отдыха и спорта, например, тенниса или гольфа. Считается, что рубашку поло придумал в 1933 году… …   Википедия

  • РУБАШКА — да фуражка у кого. Новг. Шутл. ирон. О крайней бедности. Сергеева 2004, 224. Цветная рубашка. Жарг. угол. Презр. Милиционер. Максимов, 368. В своей рубашке. Пск. В здравом рассудке. СПП 2001, 66. На рубашке. См. На рубахе (РУБАХА). Не в своей… …   Большой словарь русских поговорок

  • рубашка взрывателя пули патрона стрелкового оружия — рубашка взрывателя Деталь взрывателя пули патрона стрелкового оружия, предназначенная для размещения в ней составных частей взрывателя пули и служащая пластичным основанием при врезании оболочки пули в нарезы канала ствола стрелкового оружия.… …   Справочник технического переводчика

  • рубашка пули патрона стрелкового оружия — рубашка пули Деталь пули патрона стрелкового оружия, служащая пластичным основанием при врезании оболочки пули в нарезы канала ствола. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы рубашка пули …   Справочник технического переводчика

  • РУБАШКА ПАРУСА — (Bunt of a sail) середина прямого закрепленного паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рубашка паруса середина прямого закрепленного паруса …   Морской словарь

  • Рубашка-штендер — два небольших рекламных щита, которые носит по улице на спине и на груди человек и раздает при этом листовки. См. также: Наружная реклама Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • рубашка — РУБАШКА, и, ж. Упаковка (обычно о заводской, фирменной). Вскрытая рубашка. В комке (комиссионном магазине) без рубашки технику не бери …   Словарь русского арго

  • РУБАШКА МУЖСКАЯ — (верхняя) может быть с пришивным или с пристежным воротником, кроме того, бывают тенниски, апаш, спортивные и др. Особенностью этих видов рубашек является различный фасон воротника. Для рубашек выбирают ткань в зависимости от назначения их и… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»