-
41 аяк та атларга бирмәү
-
42 аяк та атлатмау
-
43 аяк та басасы булмау
-
44 аяк та басмау
-
45 аяк та бастырмау
-
46 аяк та басып карамау
-
47 аяк басу
1) ступа́ть/ступи́ть, шага́ть/шагну́ть ( как) || по́ступь, похо́дка2) ступа́ть (ступи́ть, станови́ться/стать, встава́ть/встать); наступи́ть, вступа́ть/вступи́ть ного́й (но́жкой)3) ступа́ть (ступи́ть, станови́ться/стать, встава́ть/встать; наступи́ть, вступа́ть/вступи́ть) ного́й (но́жкой), ступа́ть/ступи́ть (на новую землю, на крыльцо, на палубу корабля); вступа́ть/вступи́ть (в пределы заповедника, на окраину города)4) вступа́ть/вступи́ть ( во что), доходи́ть/дойти́ ( до чего), дожида́ться ( чего); наступа́ть/наступи́ть ( о времени)җәйгә аяк басу — дожда́ться ле́та; вступи́ть в ле́то
яңа чорга аяк басу — вступи́ть в но́вую эпо́ху; наступи́ла но́вая эпо́ха
5) ( о возрасте) за ско́лько лет; пошёл, идёт, пойдёт (кото́рый) год ( кому); вступа́ть (вступи́ть) в своё...-ле́тие книжн.унсигезгә аяк басканда — когда́ ему пойдёт (пошёл, идёт) восемна́дцатый (год); когда́ ему́ (бу́дет) за семна́дцать; вступа́я в своё восемнадцатиле́тие
-
48 аяк-кул
сущ.; собир.; см. кул-аяк -
49 аяк астына салу
1) см. аяк астына салып таптау2) на (о́бе) лопа́тки класть (положи́ть) ( заносчивого конкурента в борьбе); срази́ть; сокруша́ть/сокруши́ть (кого-л. в споре); по всем статья́м победи́ть (поби́ть, превзойти́, разби́ть, обойти́)3) к нога́м ( чьим) скла́дывать (сложи́ть) ( своё оружие); к нога́м ( чьим) класть (положи́ть, приноси́ть/принести́) (свои достоинства, свою любовь) -
50 аяк атлау
1) шага́ть/шагну́ть, зашага́ть, пошага́ть; прошага́ть; ступа́ть/ступи́ть ( куда); де́лать/сде́лать шаг || шаг, шаги́; похо́дка, по́ступь2) переступа́ть/переступи́ть (нога́ми), переша́гивать/перешагну́ть (чей порог, какую-л. черту) || переша́гивание3) ( юнәлү) направля́ть/напра́вить шаги́ (стопы́), направля́ть (напра́вить, держа́ть) путь4) см. аяк басу 3), 4) -
51 аяк башы
см. аяк очы 1) -
52 аяк очы
-
53 аяк тыгу
прост.1) сова́ться/су́нуться (в непосильное дело, в малознакомую сферу деятельности)2) ла́пу запуска́ть/запусти́ть прост. (в доходное дельце, при дележе чужого добра)3) втира́ться/втере́ться (в компанию к сильным специалистам и т. п.)4) прост.; см. аяк чалу 2) -
54 аяк чалу
1) но́гу (но́жку) подставля́ть/подста́вить, подно́жку ста́вить (подставля́ть/подста́вить, поста́вить, дава́ть/дать, де́лать/сде́лать) || подно́жка ( в борьбе)аяк чалып егу — сбить подно́жкой
2) (в работе, жизни) но́жки подставля́ть, подно́жку ста́вить; па́лки в колёса ста́вить (вставля́ть/вста́вить, сова́ть/су́нуть) -
55 аяк аксау
см. аксау 1) -
56 аяк асты
1) под нога́ми2) ирон. (как) проходно́й двор, как (в) на проходно́м дворе́ -
57 аяк астына салып таптау
1) (нога́ми, сапога́ми, ного́й) топта́ть (затопта́ть, растопта́ть, истопта́ть, запина́ть); (ного́й) попира́ть/попра́ть высок.; пинка́ми бить (избива́ть/изби́ть)2) попира́ть/попра́ть нога́ми высок. (надежду чью, достоинство, честь, суверенитет государства); растопта́ть (нога́ми, сапога́ми); топта́ть нога́ми3) уничтожа́ть/уничто́жить (кого-л. в полемике, чью-л. работу критикой); в грязь вта́птывать (втопта́ть, зата́птывать/затопта́ть) (доброе имя, авторитет); раста́птывать/растопта́ть прост.4) на ве́тер выбра́сывать (вы́бросить, броса́ть, разброса́ть, швыря́ть, расшвыря́ть/расшвы́ривать, пуска́ть/пусти́ть) ( родительское наследство)5) убива́ть/уби́ть (свои молодые годы пустыми увлечениями, своё дарование в мелких делах) -
58 аяк астында
1) под нога́ми (но́жками, ла́пами)2) под нога́ми (сапого́м, каблуко́м, башмако́м) (кого, чьим); под и́гом ( чьим) -
59 аяк астында уралу
верте́ться под нога́ми -
60 аяк астындагы
1) в разн. знач. кото́рый (нахо́дится, лежи́т, валя́ется, разбро́сан) под нога́ми2) подно́жный ( корм для животных)
См. также в других словарях:
Аяк — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 ноября 2012. Дата постановки к улучшению 16 ноября 2012 … Википедия
аяк — I. 1. Кешенең, кошларның һәм хайваннарның йөрү өчен хезмәт итә торган очлыгы 2. Мебель, механизм кебек нәрсәләрнең идәнгә, җиргә һ. б. ш. утыртып, бастырып, терәп куя торган җайланмасы 3. Күп һәм озын итеп (күпмедер метр кертеп) уралган җеп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аяк-кап — Аяк кап войлочная или ковровая сумка для утвари у народов Средней Азии, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным… … Википедия
аяк-кап — аяк кап, аяк капа … Орфографический словарь-справочник
Аяк-кап — войлочная или ковровая сумка для утвари у народов, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным орнаментом. (Источник:… … Художественная энциклопедия
аяк-кап — сущ., кол во синонимов: 1 • сумка (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Аяк-кап — войлочная или ковровая сумка для утвари у народов, ведших кочевой образ жизни (казахи, киргизы и др.). Украшения на сумке аппликации из красного или чёрного бархата и многокрасочные вышивки с национальным орнаментом. Аяк… … Большая советская энциклопедия
Аяк — бывшее село в Шимановском районе на левом берегу р. Зея. Существовал в 1909 1978 гг. Название с эвенк. аяки ¾ нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от … Топонимический словарь Амурской области
кул-аяк — Аяк кул … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аяк Бол. — р. , лп Зеи; название с эвенк. аяки нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от реки [22]; др. вариант аякта смелый [24] … Топонимический словарь Амурской области
Аяк Мал. — р. , пп Зеи и Шимановском р не название с эвенк. аяки нижнее течение реки, устье [13]; др. вариант аяки – в стороне от дороги; другими словами, караванные пути эвенков проходили в стороне от реки [22]; др. вариант аякта смелый [24] … Топонимический словарь Амурской области