-
1 аэротенк
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > аэротенк
-
2 аэротенк
аэротенк
Сооружение для биологической очистки сточных вод при их искусственной аэрации (т.е. при насыщении воды кислородом воздуха) в смеси с активным илом.
[СНиП I-2]
аэротенк
Сооружение для биологической очистки сточных вод путём аэрации их в смеси с активным илом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аэротенк
Сооружение, предназначенное для биологической очистки жидкой фракции бесподстилочного навоза или помета от органических загрязнений.
[ ГОСТ Р 53042-2008]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк
-
3 аэротенк
-
4 аэротенк
1) General subject: aerotank (установка для очистки сточных вод)2) Medicine: aeration tank, aerotank3) Engineering: activated sludge unit, aeration basin, aerobic digester, bioaeration tank, oxytank4) Construction: activated sludge basin, activated sludge tank5) Oil: aeration tank (aerator tank), aerator tank6) Ecology: aeration chamber, aerobic digestion filter7) Makarov: aerotank (сооружение для биохимической очистки сточных вод), aerotank (установка для биологической очистки сточных вод), slurry aerator8) Water supply: biological tank (при водоочистке, аодоподготовке) -
5 аэротенк
activated sludge unit, aerotank, aeration basin, oxytank, aeration tank, bioaeration tank* * *аэроте́нк м. ( для биологической очистки сточных вод)
aeration tank, aerotank* * * -
6 аэротенк
Сооружение для биологической очистки сточных вод, представляющее собой несколько проточных резервуаров, продуваемых воздухом (см. также метантенк).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > аэротенк
-
7 аэротенк
( установка для биологической очистки сточных вод) aerotank, activated sludge basin, aeration basin, (сооружение для биологической очистки сточных вод на основе аэрации чистым кислородом, воздухом, обогащённым кислородом) oxytank, aeration tank, bioaeration tank, activated sludge unitРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > аэротенк
-
8 аэротенк
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > аэротенк
-
9 аэротенк
м.aerotank, aeration tank -
10 аэротенк
aerotank, aeration tank, aeration basinискусственное сооружение в виде проточного резервуара для биологической очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их аэробными микроорганизмами, находящимися в аэрируемом слое (см. активный ил).см. также метантенкТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аэротенк
-
11 аэротенк
-
12 аэротенк
м. aeration tank, aerotank -
13 аэротенк однокоридорный
аэротенк однокоридорный
Прямоугольный аэротенк с одним коридором, используемый как аэротенк-вытеснитель или как аэротенк-смеситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк однокоридорный
-
14 аэротенк-отстойник
аэротенк-отстойник
Сооружение, в котором конструктивно и функционально объединены аэротенк и отстойник, находящиеся в прямой технологической связи между собой.
[СНиП I-2]
аэротенк-отстойник
Очистное сооружение, конструктивно и функционально объединяющее аэротенк и отстойник, находящиеся в прямой технологической связи между собой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-отстойник
-
15 аэротенк-смеситель
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором подвод сточной воды и активного ила осуществляется равномерно вдоль одной длинной стороны коридора, а отвод - вдоль другой стороны коридора.
[СНиП I-2]
аэротенк-смеситель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил равномерно подводятся вдоль одной длинной стороны коридора, а отводятся вдоль другой стороны коридора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-смеситель
-
16 аэротенк многокоридорный
аэротенк многокоридорный
Прямоугольный аэротенк, каждая секция которого разделена на коридоры продольными вертикальными перегородками, не доходящими до противоположной торцевой стороны; по коридорам последовательно проходит сточная вода вместе с активным илом при непрерывной подаче воздуха через аэратор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк многокоридорный
-
17 аэротенк-вытеснитель
аэротенк-вытеснитель
Аэротенк, в котором сточная вода и активный ил впускаются сосредоточенно с одной торцевой стороны коридора, а вытесняются также сосредоточенно с противоположной торцевой стороны коридора
[СНиП I-2]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк-вытеснитель
-
18 аэротенк (металлургия)
аэротенк
Сооружение для биологич. очистки сточных вод в виде железобетон, резервуара, разделен, перегородками на ряд коридоров (шириной 8—10, высотой 4—5, длиной до 150 м), оснащ. аэраторами, через которые подается воздух для снабж. кислородом искусств, вносимого активного ила и его перемешив. со сточными водами. Жидкая смесь очищается в результате окисления содержащ. в ней органич. загряз-нений микроорганизмами активного ила. Время пребыв, сточной жидкости в а. 6—12 мин.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэротенк (металлургия)
-
19 аэротенк продолженной аэрации
Ecology: extended aeration tankУниверсальный русско-английский словарь > аэротенк продолженной аэрации
-
20 аэротенк с аэрацией щётками
Ecology: brush tankУниверсальный русско-английский словарь > аэротенк с аэрацией щётками
См. также в других словарях:
аэротенк — Сооружение для биологической очистки сточных вод при их искусственной аэрации (т.е. при насыщении воды кислородом воздуха) в смеси с активным илом. [СНиП I 2] аэротенк Сооружение для биологической очистки сточных вод путём аэрации их в смеси с… … Справочник технического переводчика
Аэротенк — искусственное сооружение в виде проточного резервуара для биологической очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в аэрируемом слое. По английски: Aerotank Синонимы английские: Aeration tank … Финансовый словарь
аэротенк — аэротанк, аэротэнк, резервуар Словарь русских синонимов. аэротенк сущ., кол во синонимов: 4 • аэротанк (2) • … Словарь синонимов
АЭРОТЕНК — (аэротанк) (от аэро... и англ. tank резервуар) бетонный или железобетонный резервуар для очистки сточных вод от органических загрязнений путем окисления их микроорганизмами, находящимися в слое активного ила на дне аэротенка. Размеры: высота 4 5… … Большой Энциклопедический словарь
АЭРОТЕНК — сооружение для биологической очистки сточных вод, представляющее собой резервуар, содержащий аэробные микроорганизмы и продуваемый воздухом. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
аэротенк — сооружение для биологической очистки сточных вод. Представляет собой систему проточных резервуаров с активной аэрацией. В А. происходит интенсивное окисление органических веществ микроорганизмами активного ила. (Источник: «Микробиология: словарь… … Словарь микробиологии
аэротенк — аэротенк, аэротанк … Орфографический словарь-справочник
Аэротенк — Аэротенк: сооружение, предназначенное для биологической очистки жидкой фракции бесподстилочного навоза или помета от органических загрязнений... Источник: УДОБРЕНИЯ ОРГАНИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53042 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
Аэротенк — Аэротенк чаще всего резервуар прямоугольного сечения, по которому протекает сточная вода смешанная с активным илом, где происходит биохимическая очистка сточной воды. Воздух, вводимый с помощью пневматических или механических… … Википедия
АЭРОТЕНК — Сооружение для биологической очистки сточных вод, представляющее собой резервуар, содержащий аэробные микроорганизмы и продуваемый воздухом Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
аэротенк — аэротанк (аэро... + англ. tank резервуар, бак) сооружение для биологической очистки сточных вод, представляющее собой несколько проточных резервуаров, продуваемых воздухом ср. метатенк). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аэротен … Словарь иностранных слов русского языка