-
1 аэростат
-
2 aerostato ad osservazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aerostato ad osservazione
-
3 pallone di sbarramento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pallone di sbarramento
-
4 pallone
m1) мячgiocare al pallone — играть в футбол2) воздушный шар; аэростатpallone frenato — привязной аэростатHo la testa come un pallone разг. — У меня голова трещит / раскалывается / мозги раком3)4) хим. колба5) баллон•Syn: -
5 pallone
pallóne m 1) мяч gioco del pallone -- футбол giocare al pallone -- играть в футбол 2) воздушный шар; аэростат pallone stratosferico -- стратостат pallone dirigibile -- дирижабль pallone frenato -- привязной аэростат pallone per ostruzione e sbarramento aereo ant -- аэростат воздушного заграждения pallone sonda -- шар-зонд pallone gonfiato fig -- надутый <надменный> человек pallone sgonfiato fam -- мыльный пузырь 3) bot: pallone di maggio-- калина 4) chim колба 5) баллон -
6 pallone
pallóne m 1) мяч gioco del pallone — футбол giocare al pallone — играть в футбол 2) воздушный шар; аэростат pallone stratosferico — стратостат pallone dirigibile — дирижабль pallone frenato — привязной аэростат pallone per ostruzione e sbarramento aereo ant — аэростат воздушного заграждения pallone sonda — шар-зонд pallone gonfiato fig — надутый <надменный> человек pallone sgonfiato fam — мыльный пузырь 3) bot: pallone di maggio -
7 pallone
м.1) мяч ( для спортивных игр)tirare il pallone — ударить мяч, бросить мяч
2) воздушный шар, аэростат* * *сущ.общ. мяч, шар, воздушный шар, футбольный мяч, аэростат, баллон -
8 aerostato
-
9 aerostato
-
10 aerostato
-
11 aerostato libero
неуправляемый аэростат, свободный аэростат -
12 mongolfiera
-
13 aeromobile
m -
14 drago
-
15 воздушный шар
1) ( аэростат) pallone m ( aerostatico)2) ( игрушка) palloncino -
16 привязной
-
17 drago
-
18 drago
-
19 aerostato
авиац. аэростат -
20 aerostato dirigibile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aerostato dirigibile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
аэростат — аэростат … Орфографический словарь-справочник
АЭРОСТАТ — (этим. см. пред. сл.). Воздухоплавательный шар, наполняемый газом легче воздуха и поднимающийся потому на воздух. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЭРОСТАТ воздушный шар. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
аэростат — а, м. aérostat m. Летательный аппарат легче воздуха, поднимающийся благодаря подъемной силе газа, заключенного в его оболочке. СИС 1954. Воздушный шар, или баллон, наполненный горючим воздухом, тоже что аэростатическая машина. Ян. 1803 1 296.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аэростат — цеппелин, трансозонд, стратостат, метеозонд, монгольфьер, аэрозонд, дирижабль, воздушный шар, зонд Словарь русских синонимов. аэростат дирижабль, воздушный шар; монгольфьер (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
аэростат — Летательный аппарат, подъемная сила которого основана на аэростатическом или одновременно аэростатическом и аэродинамическом принципах. Аэростаты подразделяются на пилотируемые, автоматические, привязные и свободные. [ФАП от 31 марта 2002]… … Справочник технического переводчика
АЭРОСТАТ — (от аэро... и ...стат) летательный аппарат легче воздуха. Имеет оболочку, наполненную легким газом (водородом, гелием). Различают привязные, свободные, управляемые (дирижабли) и аэростаты для полетов в стратосферу (стратостаты) … Большой Энциклопедический словарь
АЭРОСТАТ — АЭРОСТАТ, аэростата, муж. (от греч. aer воздух и states стоящий) (спец.). Воздухоплавательный аппарат; то же, что воздушный шар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЭРОСТАТ — АЭРОСТАТ, а, муж. Летательный аппарат легче воздуха с корпусом, наполненным газом. Привязной а. Управляемый а. (дирижабль). | прил. аэростатный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АЭРОСТАТ — (Aerostat) летательный аппарат легче воздуха, подъемная сила которого обеспечивается разностью веса воздуха в объеме, вытесняемом аппаратом, и газа, заключенного в оболочке. А. бывают: свободные (сферические), привязные (змейковые) и управляемые… … Морской словарь
Аэростат — (греч.) или воздушный шар. Так как воздух сходен с водой вотношении легкой подвижности частиц и подобно воде имеет вес, то каждоетело, находящееся в воздухе, проявляет те же свойства, какие онопроявляет, будучи погруженным в воду, т.е. следует… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
аэростат — летательный аппарат легче воздуха. Подъёмная сила создаётся заключённым в оболочку газом (водород, гелий, нагретый воздух) с меньшей плотностью, чем атмосферный воздух … Морской биографический словарь